Sprzedaż komercyjna
Adres: ‎1 Oscawana Lake Road
Kod pocztowy: 10579
分享到
$699,000
€ 671,000 Euro
ID # 944485
Polish
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Lena Family Realty LLC Office: ‍914-815-3173

$699,000 - 1 Oscawana Lake Road, Putnam Valley, NY 10579|ID # 944485

Property Description « Polish »

Główna inwestycja z wieloma możliwościami w sercu Putnam Valley

Położona pod adresem 1 Oscawana Lake Road, Putnam Valley, NY 10579, ta wysoko widoczna nieruchomość o wielorakim przeznaczeniu oferuje rzadką szansę na posiadanie kluczowej inwestycji w jednej z najbardziej przyjaznych dla pieszych i poszukiwanych lokalizacji w Putnam Valley.

Nieruchomość posiada lokal handlowy na parterze z restauracją oraz dwie osobne jednostki mieszkalne, zapewniając wiele strumieni dochodu i elastyczny potencjał wykorzystania.

Lokal handlowy (restauracja): 1,548 ± stóp kwadratowych, idealnie usytuowany na poziomie ulicy z doskonałą widocznością i dużym ruchem pieszym

Mieszkanie #1: 1,248 ± stóp kwadratowych, położone nad lokalem handlowym, idealne do zamieszkania przez właściciela lub na wynajem

Mieszkanie #2: 581 ± stóp kwadratowych, oddzielny budynek pomocniczy („dom letniskowy”), oferujący prywatność i dodatkowy potencjał wynajmu

Usytuowana w sercu Putnam Valley, nieruchomość cieszy się dużą dostępnością pieszą do pobliskich sklepów, usług i udogodnień społecznych. Planując budowę nowego publicznego parkingu miejskiego na miejscu byłego biura szeryfa, znacznie poprawi to wygodę dla klientów i najemców, zwiększając przyszłą wartość nieruchomości.

Nieruchomość ta jest dobrze dostosowana do inwestorów, właścicieli-operatorów lub tych, którzy poszukują aktywów o różnorodnym przeznaczeniu z długoterminowym potencjałem w doskonałej lokalizacji.

Nie przegap okazji, aby posiadać tę wyjątkową nieruchomość inwestycyjną w Putnam Valley.

ID #‎ 944485
Rok budowy1946
Podatki (rocznie)$13,117
Rodzaj ogrzewaniaCiepła woda
KlimatyzacjaKlimatyzacja centralna
PiwnicaPrzestrzeń podpodłogowa
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Główna inwestycja z wieloma możliwościami w sercu Putnam Valley

Położona pod adresem 1 Oscawana Lake Road, Putnam Valley, NY 10579, ta wysoko widoczna nieruchomość o wielorakim przeznaczeniu oferuje rzadką szansę na posiadanie kluczowej inwestycji w jednej z najbardziej przyjaznych dla pieszych i poszukiwanych lokalizacji w Putnam Valley.

Nieruchomość posiada lokal handlowy na parterze z restauracją oraz dwie osobne jednostki mieszkalne, zapewniając wiele strumieni dochodu i elastyczny potencjał wykorzystania.

Lokal handlowy (restauracja): 1,548 ± stóp kwadratowych, idealnie usytuowany na poziomie ulicy z doskonałą widocznością i dużym ruchem pieszym

Mieszkanie #1: 1,248 ± stóp kwadratowych, położone nad lokalem handlowym, idealne do zamieszkania przez właściciela lub na wynajem

Mieszkanie #2: 581 ± stóp kwadratowych, oddzielny budynek pomocniczy („dom letniskowy”), oferujący prywatność i dodatkowy potencjał wynajmu

Usytuowana w sercu Putnam Valley, nieruchomość cieszy się dużą dostępnością pieszą do pobliskich sklepów, usług i udogodnień społecznych. Planując budowę nowego publicznego parkingu miejskiego na miejscu byłego biura szeryfa, znacznie poprawi to wygodę dla klientów i najemców, zwiększając przyszłą wartość nieruchomości.

Nieruchomość ta jest dobrze dostosowana do inwestorów, właścicieli-operatorów lub tych, którzy poszukują aktywów o różnorodnym przeznaczeniu z długoterminowym potencjałem w doskonałej lokalizacji.

Nie przegap okazji, aby posiadać tę wyjątkową nieruchomość inwestycyjną w Putnam Valley.

Prime Mixed-Use Investment Opportunity in the Heart of Putnam Valley

Located at 1 Oscawana Lake Road, Putnam Valley, NY 10579, this highly visible mixed-use property offers a rare opportunity to own a cornerstone investment in one of Putnam Valley’s most walkable and sought-after locations.

The property features a ground-level commercial restaurant with two separate residential units, providing multiple income streams and flexible use potential.

Commercial Restaurant Space: 1,548 ± sq. ft., ideally situated at street level with excellent exposure and foot traffic

Apartment #1: 1,248 ± sq. ft., located above the commercial space, ideal for owner occupancy or rental income

Apartment #2: 581 ± sq. ft., a detached accessory building (“cottage”), offering privacy and additional rental appeal

Set in the heart of Putnam Valley, the property enjoys strong walkability to nearby shops, services, and community amenities. Adding significant future value, a new public municipal parking lot is planned for construction at the former Sheriff’s Office site, greatly enhancing convenience for patrons and tenants.

This property is well-suited for investors, owner-operators, or those seeking a mixed-use asset with long-term upside in a prime location.

Don’t miss the opportunity to own this exceptional investment property in Putnam Valley.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. Listing courtesy of Lena Family Realty LLC © 2026

Courtesy of Lena Family Realty LLC

公司: ‍914-815-3173




分享 Share
$699,000
Sprzedaż komercyjna
ID # 944485
‎1 Oscawana Lake Road
Putnam Valley, NY 10579


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍914-815-3173
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 944485