Luksusowa rezydencja dla dwóch rodzin z ogrodem w stylu ośrodka, ogrzewanymi podłogami — blisko plaży i metra A

Witamy w tej wyjątkowej rezydencji dla dwóch rodzin, gdzie wysokiej klasy design spotyka się z inteligentnym, funkcjonalnym życiem. Idealnie usytuowana blisko plaży i stacji metra A, ta pięknie wyremontowana nieruchomość oferuje wyrafinowany duplex z 3 sypialniami i 2 łazienkami, połączony z nowoczesnym jednopokojowym mieszkaniem z 1 łazienką, co zapewnia elastyczność, potencjał dochodowy i podwyższony komfort przez cały czas.

Główny duplex wyróżnia się premium wykończeniem, w tym ogrzewanymi podłogami w systemie radiant na parterze, grzejnikiem ręcznikowym, eleganckimi panelami na ścianach, wyrafinowanymi detalami sufitowymi oraz salonem inspirowanym projektantem, skoncentrowanym wokół imponującego elektrycznego kominka. Układ przechodzi do wyrafinowanej jadalni oraz dobrze wyposażonej kuchni z bogatymi szafkami, wypolerowanymi powierzchniami i ekskluzywnymi armaturami. Parter obejmuje dwie sypialnie oraz jedną pełną łazienkę, podczas gdy górny poziom oferuje przestronną sypialnię główną z pięknie zaprojektowanym kominkiem oraz łazienką z podwójną umywalką. Ta jednostka zawiera również pralkę i suszarkę.

Drugie mieszkanie z jedną sypialnią i jedną łazienką oferuje jasny i funkcjonalny zaktualizowany układ z panelami na ścianach. Obejmuje połączenie z pralką i suszarką, co zapewnia dodatkową wygodę i elastyczność dla mieszkańców.

Obie jednostki są wyposażone w centralne ogrzewanie i klimatyzację, zapewniając komfort przez cały rok.

Wyjdź na zewnątrz do swojej prywatnej oazy w stylu ośrodka. Rozległy ogród zaprojektowano zarówno do relaksu, jak i rozrywki, obejmując:
- Przestronną strefę relaksu pod pergolą
- Wiele stref siedzących do jedzenia i odpoczynku
- Wbudowaną kuchnię na zewnątrz i bar
- Pięknie wybrukowane patia i ścieżki

Panele słoneczne o wysokiej efektywności energetycznej zapewniają długoterminowe oszczędności i zrównoważony rozwój, zwiększając atrakcyjność tej już wyjątkowej nieruchomości.

To rzadka okazja, aby posiadać luksusowy dom, który łączy wyrafinowany design wnętrz, ogrodową przestrzeń do zabawy, nowoczesne systemy i idealną lokalizację blisko plaży oraz dogodnego transportu. W pełni wyremontowany, gotowy do zamieszkania i naprawdę wyjątkowy.

Luxury Two-Family Residence With a Resort-Style Backyard, Heated Floors — Near the Beach & the A Train

Welcome to this exceptional two-family residence where high-end design meets smart, functional living. Ideally located near the beach and the A train, this beautifully upgraded property features a sophisticated 3-bedroom, 2-bath duplex paired with a modern 1-bedroom, 1-bath unit, offering flexibility, income potential, and elevated comfort throughout.

The main duplex showcases premium finishes including radiant heated floors on the first floor, towel warmer, custom wainscoting, elegant ceiling details, and a designer-inspired living room centered around an impressive electric fireplace. The layout flows into a refined dining area and a well-appointed kitchen with rich cabinetry, polished surfaces, and upscale fixtures. The first floor includes two bedrooms, and a full bathroom while the upper level offers a spacious primary suite featuring a beautifully designed fire place and a dual vanity bathroom. This unit also includes an in-unit washer and dryer.

The other 1-bedroom, 1-bath unit offers a bright and functional updated layout with wainscoting. It includes a washer and dryer connection, providing added convenience and flexibility for occupants.

Both units are equipped with central heating and cooling for year-round comfort.

Step outside to your private resort-style oasis. The expansive backyard is designed for both relaxation and entertaining, featuring:
- A spacious pergola lounge
- Multiple seating zones for dining and unwinding
- A built-in outdoor kitchen and bar
- Beautifully paved patios and walkways

Energy-efficient solar panels provide long-term savings and sustainability, enhancing the appeal of this already exceptional property.

This is a rare opportunity to own a luxury home that blends refined interior design, an entertainer’s backyard, modern systems, and an ideal location near both the beach and convenient transportation. Fully upgraded, turnkey, and truly one of a kind.