$1,900,000 - 323 S 5th Street #GARDEN, Williamsburg, NY 11211｜ID # RLS20062434
Property Description « Polish »
To jest legalne mieszkanie z 2 sypialniami. Alternatywny układ pokazujący 3 sypialnie ma charakter wyłącznie demonstracyjny, aby wskazać alternatywny rozkład. Witamy w tym wyjątkowym duplexie z trzema sypialniami i trzema łazienkami, oferującym niemal 1 900 stóp kwadratowych wyrafinowanej przestrzeni mieszkalnej przy 323 South 5th Street. Z wysokimi na 10 stóp sufitami, panoramicznymi północnymi i południowymi widokami oraz architektonicznie przemyślanym układem, który łączy otwartość z prywatnością, ta rezydencja zapewnia naturalne światło, objętość i nowoczesną elegancję, rzadko spotykaną na dzisiejszym rynku. Główna część mieszkania koncentruje się wokół przestronnej, otwartej strefy dziennej i jadalnej, która wydaje się zarówno łatwa, jak i podnosząca na duchu. Pięknie urządzona kuchnia dla szefa kuchni stanowi centralny punkt przestrzeni z pełnym zestawem urządzeń Bosch, w tym wentylowanym piecem gazowym, spersonalizowanym wykończeniem na przycisk oraz gładkimi, białymi blatem z kwarcytu, który podwaja się jako rzeźbiarski element designu. Szerokie deski z białego dębu dodają ciepła i ciągłości, tworząc zapraszającą atmosferę na spokojne wieczory w domu lub większe spotkania. Przestronna trzecia sypialnia znajduje się na niższym poziomie, idealna dla gości, biura domowego lub elastycznego pokoju. Na górze obie sypialnie charakteryzują się doskonałą przestrzenią do przechowywania, dużymi oknami i kojącą, przewiewną atmosferą. Główna sypialnia wyróżnia się przestrzenią na łóżko king-size i dedykowanym miejscem do siedzenia lub pracy. Z tego poziomu wychodzisz bezpośrednio do rozległego, prywatnego ogrodu - rozległej oazy na zewnątrz, idealnej do relaksu, ogrodnictwa, jedzenia lub organizowania przyjęć. To unikalne miejskie schronienie przekształca codzienne życie, oferując prawdziwą ciągłość między wnętrzem a zewnętrzem w sercu miasta. Każda łazienka oferuje wyrafinowaną jakość przypominającą spa, wykończoną marmurem i wyposażoną w podgrzewane podłogi. Łazienka w głównej sypialni podnosi to doświadczenie jeszcze bardziej, oferując podwójne umywalki, oversizedową kabinę prysznicową oraz rzeźbiarską wolnostojącą wannę do kąpieli. Przemyślane detale pojawiają się w całej tej rezydencji, w tym w pełni wentylowanej pralni, dwustrefowej kontroli klimatu, oknach redukujących hałas oraz zintegrowanym systemie głośników bezprzewodowych Bose dla płynnego, immersyjnego dźwięku. Stylizowany z zamiarem i zbudowany z rzemiosłem, ten duplex oferuje przekonywujące połączenie luksusu, komfortu i funkcjonalności. Usytuowany w węźle tętniącej życiem kultury i cichych dzielnic mieszkalnych, 323 South 5th znajduje się zaledwie chwilę od niektórych najbardziej ukochanych lokali gastronomicznych, kawiarni i butików w Williamsburg. Lokalne parki, ożywione miejsca sztuki i kultury oraz łatwy dostęp do linii J/M/Z i L sprawiają, że codzienne życie jest zarówno wygodne, jak i połączone. Tutaj najlepsze z życia w Brooklynie - kreatywna energia, aleje drzew oraz prawdziwe poczucie sąsiedztwa - łączy się w sposób naturalny.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
To jest legalne mieszkanie z 2 sypialniami. Alternatywny układ pokazujący 3 sypialnie ma charakter wyłącznie demonstracyjny, aby wskazać alternatywny rozkład. Witamy w tym wyjątkowym duplexie z trzema sypialniami i trzema łazienkami, oferującym niemal 1 900 stóp kwadratowych wyrafinowanej przestrzeni mieszkalnej przy 323 South 5th Street. Z wysokimi na 10 stóp sufitami, panoramicznymi północnymi i południowymi widokami oraz architektonicznie przemyślanym układem, który łączy otwartość z prywatnością, ta rezydencja zapewnia naturalne światło, objętość i nowoczesną elegancję, rzadko spotykaną na dzisiejszym rynku. Główna część mieszkania koncentruje się wokół przestronnej, otwartej strefy dziennej i jadalnej, która wydaje się zarówno łatwa, jak i podnosząca na duchu. Pięknie urządzona kuchnia dla szefa kuchni stanowi centralny punkt przestrzeni z pełnym zestawem urządzeń Bosch, w tym wentylowanym piecem gazowym, spersonalizowanym wykończeniem na przycisk oraz gładkimi, białymi blatem z kwarcytu, który podwaja się jako rzeźbiarski element designu. Szerokie deski z białego dębu dodają ciepła i ciągłości, tworząc zapraszającą atmosferę na spokojne wieczory w domu lub większe spotkania. Przestronna trzecia sypialnia znajduje się na niższym poziomie, idealna dla gości, biura domowego lub elastycznego pokoju. Na górze obie sypialnie charakteryzują się doskonałą przestrzenią do przechowywania, dużymi oknami i kojącą, przewiewną atmosferą. Główna sypialnia wyróżnia się przestrzenią na łóżko king-size i dedykowanym miejscem do siedzenia lub pracy. Z tego poziomu wychodzisz bezpośrednio do rozległego, prywatnego ogrodu - rozległej oazy na zewnątrz, idealnej do relaksu, ogrodnictwa, jedzenia lub organizowania przyjęć. To unikalne miejskie schronienie przekształca codzienne życie, oferując prawdziwą ciągłość między wnętrzem a zewnętrzem w sercu miasta. Każda łazienka oferuje wyrafinowaną jakość przypominającą spa, wykończoną marmurem i wyposażoną w podgrzewane podłogi. Łazienka w głównej sypialni podnosi to doświadczenie jeszcze bardziej, oferując podwójne umywalki, oversizedową kabinę prysznicową oraz rzeźbiarską wolnostojącą wannę do kąpieli. Przemyślane detale pojawiają się w całej tej rezydencji, w tym w pełni wentylowanej pralni, dwustrefowej kontroli klimatu, oknach redukujących hałas oraz zintegrowanym systemie głośników bezprzewodowych Bose dla płynnego, immersyjnego dźwięku. Stylizowany z zamiarem i zbudowany z rzemiosłem, ten duplex oferuje przekonywujące połączenie luksusu, komfortu i funkcjonalności. Usytuowany w węźle tętniącej życiem kultury i cichych dzielnic mieszkalnych, 323 South 5th znajduje się zaledwie chwilę od niektórych najbardziej ukochanych lokali gastronomicznych, kawiarni i butików w Williamsburg. Lokalne parki, ożywione miejsca sztuki i kultury oraz łatwy dostęp do linii J/M/Z i L sprawiają, że codzienne życie jest zarówno wygodne, jak i połączone. Tutaj najlepsze z życia w Brooklynie - kreatywna energia, aleje drzew oraz prawdziwe poczucie sąsiedztwa - łączy się w sposób naturalny.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español