To jest legalne mieszkanie z 2 sypialniami. Alternatywny układ pokazujący 3 sypialnie ma charakter wyłącznie demonstracyjny, aby wskazać alternatywny rozkład. Witamy w tym wyjątkowym duplexie z trzema sypialniami i trzema łazienkami, oferującym niemal 1 900 stóp kwadratowych wyrafinowanej przestrzeni mieszkalnej przy 323 South 5th Street. Z wysokimi na 10 stóp sufitami, panoramicznymi północnymi i południowymi widokami oraz architektonicznie przemyślanym układem, który łączy otwartość z prywatnością, ta rezydencja zapewnia naturalne światło, objętość i nowoczesną elegancję, rzadko spotykaną na dzisiejszym rynku. Główna część mieszkania koncentruje się wokół przestronnej, otwartej strefy dziennej i jadalnej, która wydaje się zarówno łatwa, jak i podnosząca na duchu. Pięknie urządzona kuchnia dla szefa kuchni stanowi centralny punkt przestrzeni z pełnym zestawem urządzeń Bosch, w tym wentylowanym piecem gazowym, spersonalizowanym wykończeniem na przycisk oraz gładkimi, białymi blatem z kwarcytu, który podwaja się jako rzeźbiarski element designu. Szerokie deski z białego dębu dodają ciepła i ciągłości, tworząc zapraszającą atmosferę na spokojne wieczory w domu lub większe spotkania. Przestronna trzecia sypialnia znajduje się na niższym poziomie, idealna dla gości, biura domowego lub elastycznego pokoju. Na górze obie sypialnie charakteryzują się doskonałą przestrzenią do przechowywania, dużymi oknami i kojącą, przewiewną atmosferą. Główna sypialnia wyróżnia się przestrzenią na łóżko king-size i dedykowanym miejscem do siedzenia lub pracy. Z tego poziomu wychodzisz bezpośrednio do rozległego, prywatnego ogrodu - rozległej oazy na zewnątrz, idealnej do relaksu, ogrodnictwa, jedzenia lub organizowania przyjęć. To unikalne miejskie schronienie przekształca codzienne życie, oferując prawdziwą ciągłość między wnętrzem a zewnętrzem w sercu miasta. Każda łazienka oferuje wyrafinowaną jakość przypominającą spa, wykończoną marmurem i wyposażoną w podgrzewane podłogi. Łazienka w głównej sypialni podnosi to doświadczenie jeszcze bardziej, oferując podwójne umywalki, oversizedową kabinę prysznicową oraz rzeźbiarską wolnostojącą wannę do kąpieli. Przemyślane detale pojawiają się w całej tej rezydencji, w tym w pełni wentylowanej pralni, dwustrefowej kontroli klimatu, oknach redukujących hałas oraz zintegrowanym systemie głośników bezprzewodowych Bose dla płynnego, immersyjnego dźwięku. Stylizowany z zamiarem i zbudowany z rzemiosłem, ten duplex oferuje przekonywujące połączenie luksusu, komfortu i funkcjonalności. Usytuowany w węźle tętniącej życiem kultury i cichych dzielnic mieszkalnych, 323 South 5th znajduje się zaledwie chwilę od niektórych najbardziej ukochanych lokali gastronomicznych, kawiarni i butików w Williamsburg. Lokalne parki, ożywione miejsca sztuki i kultury oraz łatwy dostęp do linii J/M/Z i L sprawiają, że codzienne życie jest zarówno wygodne, jak i połączone. Tutaj najlepsze z życia w Brooklynie - kreatywna energia, aleje drzew oraz prawdziwe poczucie sąsiedztwa - łączy się w sposób naturalny.

This is a legal 2 bedroom. The alternate floorplan showing 3 bedrooms is for demonstrative purposes only to indicate an alternative layout. Welcome to this exceptional three-bedroom, three-bathroom duplex offering nearly 1,900 square feet of refined living space at 323 South 5th Street. With soaring 10-foot ceilings, sweeping north and south exposures, and an architecturally considered layout that balances openness with privacy, this residence delivers natural light, volume, and modern elegance rarely found in today’s market. The main level is centered around an expansive, open-concept living and dining area that feels both effortless and elevated. A beautifully appointed chef’s kitchen anchors the space with a full Bosch appliance suite, including a vented gas stove, custom push-to-open millwork, and sleek white quartz countertops that double as a sculptural design statement. Wide-plank white oak floors add warmth and continuity, creating an inviting setting for quiet evenings at home or larger gatherings. A generously sized third bedroom is located on the lower level, ideal for guests, a home office, or a flexible den. Upstairs, both bedrooms feature excellent closet space, large windows, and a calming, airy ambiance. The primary suite stands out with room for a king-sized bed and a dedicated sitting or workspace area. From this level, you step directly into the home’s expansive private backyard—a sprawling outdoor oasis perfect for lounging, gardening, dining, or hosting. This unique urban escape transforms daily living, offering true indoor–outdoor continuity in the heart of the city. Each bathroom offers a refined spa-like quality, wrapped in marble and finished with radiant heated floors. The en-suite primary bath elevates the experience even further with double vanities, an oversized glass-enclosed shower, and a sculptural freestanding soaking tub. Thoughtful details continue throughout this residence, including a fully vented laundry room, dual-zone climate control, noise-reducing windows, and an integrated Bose wireless speaker system for seamless, immersive sound. Styled with intention and built with craftsmanship, this duplex offers a compelling blend of luxury, comfort, and functionality. Set at the nexus of vibrant culture and quiet residential pockets, 323 South 5th places you moments from some of Williamsburg’s most beloved eateries, cafe´s, and boutiques. Local parks, lively arts and cultural destinations, and easy access to the J/M/Z and L trains make daily life both convenient and connected. Here, the best of Brooklyn living—creative energy, tree-lined streets, and a true neighborhood feel—comes together effortlessly.