$3,695,000 - 56 North Woods Lane, East Hampton, NY 11937｜MLS # 940664
Property Description « Polish »
Przedstawiamy 56 North Woods Lane - nowo odnowione, współczesne schronienie usytuowane na wyjątkowo prywatnej działce o powierzchni 1,6+/- akra, graniczącej z nieskazitelnym rezerwatem o powierzchni 39 akrów. Położone w pożądanym Northwest Woods w East Hampton, to spokojne i odosobnione miejsce oferuje doskonałe połączenie nowoczesnego luksusu i naturalnego piękna, zaledwie kilka chwil od plaż nad zatoką, wybrzeży oceanu oraz wsi East Hampton i Sag Harbor. Zaprojektowane z myślą o swobodnym życiu wewnętrz-no-zewnętrznym, rezydencja oferuje 4,000+/- stóp kwadratowych przestrzeni wypełnionej światłem, w tym pięknie wykończony poziom dolny z dużą sypialnią, dodatkową spiżarnią i lodówką, dedykowaną pralnią, łazienką spa, sauną oraz własnym osobnym wejściem. Główna kondygnacja zachwyca otwartym układem z kuchnią dla szefa kuchni, wyróżniającą się niesamowitą wyspą wodospadową o wymiarach 9x4 stopy, urządzeniami ze stali nierdzewnej i miejscem dla czterech osób. Jadalnia bezproblemowo łączy się z przestronnym tarasem z mahoniu dzięki wielu drzwiom przesuwnym, podczas gdy sąsiadujący salon oferuje wysokie sufity i wspaniały kominek z kamienia polnego na drewno. Liczne świetliki i duże okna wypełniają dom naturalnym światłem przez cały dzień. Przemyślany układ pomieszczeń obejmuje cztery sypialnie i cztery pełne łazienki, oferując wyjątkową prywatność między skrzydłami sypialnymi. Główna sypialnia zajmuje własną sekcję domu, całkowicie niezależną, poprzez przesuwne drzwi stodoły. Oferuje luksusową łazienkę w stylu spa z wolnostojącą wanną, przestronnym prysznicem, podwójną umywalką, podgrzewanymi podłogami i głośnikami Bluetooth, a także przestronną garderobę. Przeszklone drzwi prowadzą bezpośrednio na prywatny taras i basen. Młodsza sypialnia główna znajduje się po przeciwnej stronie domu, co zapewnia idealną separację, a także dodatkową sypialnię i pełną łazienkę. Na zewnątrz, nieruchomość przechodzi w przypominające kurort sanktuarium. Basen o wymiarach 20x40 stóp otoczony jest ponad 2,000 stóp kwadratowych mahoniowego tarasu z wbudowanym oświetleniem, a także jacuzzi oraz licznymi strefami wypoczynku i jadalni. Tereny oferują wyjątkową prywatność, z tylną granicą otwierającą się na 39 +/- akrów zachowanej ziemi - tworząc rzadkie uczucie spokoju. Sauna na dolnym poziomie wzbogaca pełne doświadczenie spa w tym domu. Idealnie usytuowane w pobliżu Cedar Point, mieszkańcy mogą łatwo spacerować do jednej z plaż nad zatoką i cieszyć się najlepszymi krajobrazami naturalnymi East Hampton. 56 North Woods Lane to gotowe do zamieszkania współczesne schronienie oferujące przestrzeń, prywatność, luksusowe udogodnienia i bliskość do wszystkiego, co definiuje życie w East Hampton.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Przedstawiamy 56 North Woods Lane - nowo odnowione, współczesne schronienie usytuowane na wyjątkowo prywatnej działce o powierzchni 1,6+/- akra, graniczącej z nieskazitelnym rezerwatem o powierzchni 39 akrów. Położone w pożądanym Northwest Woods w East Hampton, to spokojne i odosobnione miejsce oferuje doskonałe połączenie nowoczesnego luksusu i naturalnego piękna, zaledwie kilka chwil od plaż nad zatoką, wybrzeży oceanu oraz wsi East Hampton i Sag Harbor. Zaprojektowane z myślą o swobodnym życiu wewnętrz-no-zewnętrznym, rezydencja oferuje 4,000+/- stóp kwadratowych przestrzeni wypełnionej światłem, w tym pięknie wykończony poziom dolny z dużą sypialnią, dodatkową spiżarnią i lodówką, dedykowaną pralnią, łazienką spa, sauną oraz własnym osobnym wejściem. Główna kondygnacja zachwyca otwartym układem z kuchnią dla szefa kuchni, wyróżniającą się niesamowitą wyspą wodospadową o wymiarach 9x4 stopy, urządzeniami ze stali nierdzewnej i miejscem dla czterech osób. Jadalnia bezproblemowo łączy się z przestronnym tarasem z mahoniu dzięki wielu drzwiom przesuwnym, podczas gdy sąsiadujący salon oferuje wysokie sufity i wspaniały kominek z kamienia polnego na drewno. Liczne świetliki i duże okna wypełniają dom naturalnym światłem przez cały dzień. Przemyślany układ pomieszczeń obejmuje cztery sypialnie i cztery pełne łazienki, oferując wyjątkową prywatność między skrzydłami sypialnymi. Główna sypialnia zajmuje własną sekcję domu, całkowicie niezależną, poprzez przesuwne drzwi stodoły. Oferuje luksusową łazienkę w stylu spa z wolnostojącą wanną, przestronnym prysznicem, podwójną umywalką, podgrzewanymi podłogami i głośnikami Bluetooth, a także przestronną garderobę. Przeszklone drzwi prowadzą bezpośrednio na prywatny taras i basen. Młodsza sypialnia główna znajduje się po przeciwnej stronie domu, co zapewnia idealną separację, a także dodatkową sypialnię i pełną łazienkę. Na zewnątrz, nieruchomość przechodzi w przypominające kurort sanktuarium. Basen o wymiarach 20x40 stóp otoczony jest ponad 2,000 stóp kwadratowych mahoniowego tarasu z wbudowanym oświetleniem, a także jacuzzi oraz licznymi strefami wypoczynku i jadalni. Tereny oferują wyjątkową prywatność, z tylną granicą otwierającą się na 39 +/- akrów zachowanej ziemi - tworząc rzadkie uczucie spokoju. Sauna na dolnym poziomie wzbogaca pełne doświadczenie spa w tym domu. Idealnie usytuowane w pobliżu Cedar Point, mieszkańcy mogą łatwo spacerować do jednej z plaż nad zatoką i cieszyć się najlepszymi krajobrazami naturalnymi East Hampton. 56 North Woods Lane to gotowe do zamieszkania współczesne schronienie oferujące przestrzeń, prywatność, luksusowe udogodnienia i bliskość do wszystkiego, co definiuje życie w East Hampton.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español