$565,000 - 550 Beach Road, Mahopac, NY 10541｜ID # 939635
Property Description « Polish »
Poczuj urok życia nad jeziorem w tym pięknie odnowionym domu z prawem do korzystania z jeziora i dostępem do plaży nad Jeziorem Mahopac! Idealny jako drugi dom na weekendy, dla młodej rodziny lub każdego, kto szuka możliwości zmniejszenia powierzchni, ta nieruchomość oferuje komfort, wygodę i mnóstwo radości na świeżym powietrzu. Zaledwie 0,2 mile od Jeziora Mahopac, dom stoi na przestronnej, płaskiej działce z basenem powyżej poziomu gruntu, boiskiem do koszykówki, ogrodem i ogrodzonym podwórkiem, które przylega do spokojnych lasów. Wnętrze to zachęcająca kuchnia w otwartym układzie z granitowymi blatami i urządzeniami ze stali nierdzewnej, która prowadzi do przytulnego salonu z drewnianymi podłogami i uderzającym kominkiem kamiennym. Wszystko na jednym poziomie, dom ma dwie sypialnie i dwie pełne łazienki, z jedną z podgrzewanymi podłogami dla dodatkowego luksusu. Ciesz się posiłkami na świeżym powietrzu lub spokojnymi porankami na patio ze łupka przy kuchni. Dodatkowe cechy to pomieszczenie gospodarcze z pralnią i wyjściem na patio, strych i przestrzeń pod podłogą, modernizowana instalacja elektryczna, hydrauliczna, elektryczny podgrzewacz wody oraz energooszczędne okna, wraz z nowym dachem, winylowym sidingiem i ociepleniem celulozowym. Zaktualizowane drzwi, okucia i listwy nadają domowi świeże, nowoczesne wrażenie. Duży podjazd zapewnia miejsce parkingowe dla kilku samochodów. Doświadcz wszystkiego, co ma do zaoferowania Jezioro Mahopac – od żeglowania, pływania i wędkowania po mile malowniczych ścieżek do spacerowania i jazdy na rowerze. Ciesz się jedzeniem nad wodą, urokliwymi lokalnymi sklepami, wydarzeniami społecznościowymi i łatwym dostępem do głównych dróg, wszystko to w spokojnym, bogatym w naturę otoczeniu zaledwie godzinę od Nowego Jorku. Ta gotowa do zamieszkania perełka pozwala ci cieszyć się najlepszymi aspektami życia nad jeziorem!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Poczuj urok życia nad jeziorem w tym pięknie odnowionym domu z prawem do korzystania z jeziora i dostępem do plaży nad Jeziorem Mahopac! Idealny jako drugi dom na weekendy, dla młodej rodziny lub każdego, kto szuka możliwości zmniejszenia powierzchni, ta nieruchomość oferuje komfort, wygodę i mnóstwo radości na świeżym powietrzu. Zaledwie 0,2 mile od Jeziora Mahopac, dom stoi na przestronnej, płaskiej działce z basenem powyżej poziomu gruntu, boiskiem do koszykówki, ogrodem i ogrodzonym podwórkiem, które przylega do spokojnych lasów. Wnętrze to zachęcająca kuchnia w otwartym układzie z granitowymi blatami i urządzeniami ze stali nierdzewnej, która prowadzi do przytulnego salonu z drewnianymi podłogami i uderzającym kominkiem kamiennym. Wszystko na jednym poziomie, dom ma dwie sypialnie i dwie pełne łazienki, z jedną z podgrzewanymi podłogami dla dodatkowego luksusu. Ciesz się posiłkami na świeżym powietrzu lub spokojnymi porankami na patio ze łupka przy kuchni. Dodatkowe cechy to pomieszczenie gospodarcze z pralnią i wyjściem na patio, strych i przestrzeń pod podłogą, modernizowana instalacja elektryczna, hydrauliczna, elektryczny podgrzewacz wody oraz energooszczędne okna, wraz z nowym dachem, winylowym sidingiem i ociepleniem celulozowym. Zaktualizowane drzwi, okucia i listwy nadają domowi świeże, nowoczesne wrażenie. Duży podjazd zapewnia miejsce parkingowe dla kilku samochodów. Doświadcz wszystkiego, co ma do zaoferowania Jezioro Mahopac – od żeglowania, pływania i wędkowania po mile malowniczych ścieżek do spacerowania i jazdy na rowerze. Ciesz się jedzeniem nad wodą, urokliwymi lokalnymi sklepami, wydarzeniami społecznościowymi i łatwym dostępem do głównych dróg, wszystko to w spokojnym, bogatym w naturę otoczeniu zaledwie godzinę od Nowego Jorku. Ta gotowa do zamieszkania perełka pozwala ci cieszyć się najlepszymi aspektami życia nad jeziorem!
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español