$475,000 - 11 High Court, Poughkeepsie, NY 12603｜ID # 938023
Property Description « Polish »
Nowa oferta – Sutton Park! Pięknie utrzymany dom z 4 sypialniami i wieloma łazienkami, idealnie usytuowany na szczycie cichej uliczki bez przejazdu w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic w okolicy. Jasna i nowoczesna kuchnia z jasnymi szafkami, urządzeniami ze stali nierdzewnej i drewnianymi podłogami. Eleganckie łukowate przejście prowadzi do formalnej jadalni, wyposażonej w drzwi przesuwne na rozległy taras, idealny do grillowania i życia na świeżym powietrzu. Przestronny salon wypełniony jest naturalnym światłem dzięki ścianie czterech okien narożnych. Główna sypialnia oferuje spokojny azyl z własnymi drzwiami na taras – idealne do picia porannej kawy przy spokojnych widokach. Niższy poziom zapewnia dużą elastyczność z dodatkową sypialnią i biurem, a także wygodnym połączeniem pralni i toalety. Dodatkowe atrakcje to nowoczesne okna winylowe, winylowa elewacja i duży garaż na dwa samochody o wymiarach 24' x 24', z dużą ilością miejsca do przechowywania. Wyjdź na w pełni ogrodzone podwórko z widokiem na spokojne otoczenie, z basenem ponad ziemią i dużą ilością otwartej przestrzeni na place zabaw, doskonałe do ogrodnictwa, rekreacji i dla zwierząt. Lokalizacja na uliczce bez przejazdu. Woda i ścieki miejskie. Doskonała lokalizacja i udogodnienia stylu życia: tylko 9 mil do Metro-North Railroad, co ułatwia dojazd do NYC. Doskonałe opcje gastronomiczne w pobliżu, w tym Mill House Brewing Company. W Wielkiej Dolinie Hudson - kilka minut do Ścieżki nad Hudsonem, z fajerwerkami 4 lipca. Lokalne winiarnie do odkrycia: Benmarl, Milea i Millbrook. Pożądane szkoły Wappinger. Szkoły podstawowe obejmują: Vassar Rd. Elementary dla klas K-2 oraz Kinry Road Elementary dla klas 3-6. GOLF: Graj w golfa na polach golfowych Vassar i McCann Memorial. Wygodne opcje podróży: 7 mil do Hudson Regional Airport, 23 mile do Stewart International Airport. W pobliżu historyczne miejsca, w tym kampus Vassar College i Marist University. Blisko renomowany Culinary Institute of America.
Ten dom łączy komfort, wygodę i prawdziwy styl życia w Dolinie Hudson. Nie przegap okazji, aby uczynić go swoim! Pożądany obszar szkolny - Roy C Ketcham High School.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Nowa oferta – Sutton Park! Pięknie utrzymany dom z 4 sypialniami i wieloma łazienkami, idealnie usytuowany na szczycie cichej uliczki bez przejazdu w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic w okolicy. Jasna i nowoczesna kuchnia z jasnymi szafkami, urządzeniami ze stali nierdzewnej i drewnianymi podłogami. Eleganckie łukowate przejście prowadzi do formalnej jadalni, wyposażonej w drzwi przesuwne na rozległy taras, idealny do grillowania i życia na świeżym powietrzu. Przestronny salon wypełniony jest naturalnym światłem dzięki ścianie czterech okien narożnych. Główna sypialnia oferuje spokojny azyl z własnymi drzwiami na taras – idealne do picia porannej kawy przy spokojnych widokach. Niższy poziom zapewnia dużą elastyczność z dodatkową sypialnią i biurem, a także wygodnym połączeniem pralni i toalety. Dodatkowe atrakcje to nowoczesne okna winylowe, winylowa elewacja i duży garaż na dwa samochody o wymiarach 24' x 24', z dużą ilością miejsca do przechowywania. Wyjdź na w pełni ogrodzone podwórko z widokiem na spokojne otoczenie, z basenem ponad ziemią i dużą ilością otwartej przestrzeni na place zabaw, doskonałe do ogrodnictwa, rekreacji i dla zwierząt. Lokalizacja na uliczce bez przejazdu. Woda i ścieki miejskie. Doskonała lokalizacja i udogodnienia stylu życia: tylko 9 mil do Metro-North Railroad, co ułatwia dojazd do NYC. Doskonałe opcje gastronomiczne w pobliżu, w tym Mill House Brewing Company. W Wielkiej Dolinie Hudson - kilka minut do Ścieżki nad Hudsonem, z fajerwerkami 4 lipca. Lokalne winiarnie do odkrycia: Benmarl, Milea i Millbrook. Pożądane szkoły Wappinger. Szkoły podstawowe obejmują: Vassar Rd. Elementary dla klas K-2 oraz Kinry Road Elementary dla klas 3-6. GOLF: Graj w golfa na polach golfowych Vassar i McCann Memorial. Wygodne opcje podróży: 7 mil do Hudson Regional Airport, 23 mile do Stewart International Airport. W pobliżu historyczne miejsca, w tym kampus Vassar College i Marist University. Blisko renomowany Culinary Institute of America.
Ten dom łączy komfort, wygodę i prawdziwy styl życia w Dolinie Hudson. Nie przegap okazji, aby uczynić go swoim! Pożądany obszar szkolny - Roy C Ketcham High School.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español