Witamy w 42 13th Street, Locust Valley, gdzie komfort, wygoda i urok spotykają się. Ukryty wzdłuż cichej, mieszkalnej uliczki, zaledwie chwilę od centrum wsi, ten przytulny dom oferuje elastyczną przestrzeń mieszkalną na dwóch poziomach oraz częściowo wykończoną piwnicę, dostosowaną do potrzeb współczesnego stylu życia. Wejdź do środka, aby odkryć jasny, otwarty układ, który łatwo pomieści zarówno strefy dzienne, jak i jadalniane. Rozkład stwarza płynny przepływ, idealny do zabawy czy relaksu, a duże okna wypełniają dom naturalnym światłem przez cały dzień. Kuchnia oferuje dużo przestrzeni roboczej i bezproblemowo łączy się z głównym obszarem dziennym, co czyni ją idealną na spotkania. Sypialnia na parterze i pełna łazienka zapewniają wygodę i wszechstronność, idealne dla gości, domowego biura lub życia między pokoleniami. Na piętrze znajdziesz trzy dobrze proporcjonalne sypialnie oraz drugą pełną łazienkę, co zapewnia wystarczającą przestrzeń dla gości. Poddasze oferuje miejsce do przechowywania w lukarnie, podczas gdy pełna, częściowo wykończona piwnica z drzwiami Bilco jeszcze bardziej poszerza twoje możliwości, niezależnie od tego, czy będzie to strefa rekreacyjna, domowa siłownia czy warsztat. Dodatkowe atrakcje to zaktualizowana tablica elektryczna oraz prywatne podwórko, gotowe na twój osobisty akcent. Zaledwie kilka minut od lokalnych sklepów, kawiarni, plaż i stacji kolejowej, 42 13th Street oferuje urok małego miasteczka połączony z codzienną wygodą, tworząc wspaniałe miejsce do nazywania go domem.

Welcome to 42 13th Street, Locust Valley, where comfort, convenience, and charm meet.
Tucked along a quiet residential street just moments from the village center, this inviting home offers flexible living space across two levels plus a partially finished basement, fit for today’s lifestyle needs.
Come inside to discover a bright, open, floor plan that easily accommodates both living and dining areas. The layout creates a seamless flow for entertaining or relaxing, while large windows fill the home with natural light throughout the day.
The kitchen offers plenty of workspace and connects effortlessly to the main living area, making it ideal for gatherings. A first-floor bedroom and a full bath add convenience and versatility, suitable for guests, a home office, or multi-generational living.
Upstairs, you’ll find three well-proportioned bedrooms and a second full bath, providing ample space for guests. The attic offers crawl-space storage, while the full, partially finished basement with Bilco doors expands your options even further, whether as a recreation area, home gym, or workshop.
Additional highlights include an updated electrical panel and a private backyard that is ready for your personal touch.
Just minutes from local shops, cafés, beaches, and the train station, 42 13th Street offers small-town charm with everyday convenience, creating a wonderful place to call home. © 2025 OneKey™ MLS, LLC