Inteligentna inwestycja spotyka się z elastycznym życiem!

Oto twoja szansa na posiadanie domu, który dosłownie zwraca ci pieniądze! Ta unikalna nieruchomość oferuje dwa odrębne przestrzenie mieszkalne—z osobnym wejściem i pełnym oddzieleniem—oferując elastyczność, prywatność i rzeczywisty potencjał. Mieszkaj w jednej jednostce, a drugą wynajmij lub stwórz prywatną przestrzeń dla bliskich. W każdym przypadku dodatkowy dochód lub wszechstronność sprawia, że to mądry ruch, którego nie chcesz przegapić.

Jednostka na wyższym poziomie oferuje 2 sypialnie i 2 łazienki z otwartą przestrzenią dzienną zalaną naturalnym światłem oraz kuchnią z jadalnią z ciepłą drewnianą zabudową, która zachęca do gotowania i nawiązywania kontaktów. Dedykowane biuro sprawia, że praca zdalna jest łatwa, a taras to idealne miejsce na poranną kawę lub relaks wieczorem.

Jednostka na parterze obejmuje przestronny salon, dużą sypialnię, pełną łazienkę i dobrze wyposażoną kuchnię z jadalnią. Wyjdź na duży ogród—idealny do jedzenia na świeżym powietrzu, ogrodnictwa lub po prostu chłonięcia spokojnego otoczenia i delikatnych dźwięków strumienia i prywatnego stawu, które są zaledwie kilka kroków dalej.

Zbudowany z solidnych materiałów i zadbanych systemów, ten dom znajduje się w cichej dzielnicy blisko wszystkiego, co ma do zaoferowania północny Westchester. Ciesz się centrum społeczności i pobliskimi ścieżkami spacerowymi, które sprawiają, że każdy dzień przypomina wypoczynek. Minuty do Cortlandt Town Center na zakupy, jedzenie i rozrywkę, Hollow Brook Golf Club oraz szpital NewYork-Presbyterian Hudson Valley. Miłośnicy przyrody docenią pobliskie szlaki i tereny zielone do odkrywania, podczas gdy dojeżdżający będą cieszyć się łatwym dostępem do linii Hudson Metro-North i głównych autostrad.

Nie przegap tej rzadkiej okazji, aby cieszyć się komfortem, potencjałem dochodowym i odrobiną natury—wszystko w jednym spokojnym, centralnym miejscu. Umów się na wizytę już dziś i zobacz, jak ten dom może działać dla ciebie!

Smart Investment Meets Flexible Living!

Here’s your chance to own a home that pays you back—literally! This unique property features two distinct living spaces—each with its own private entrance and complete separation—offering flexibility, privacy, and real potential. Live in one unit and rent out the other, or create a private setup for loved ones. Either way, the extra income or versatility makes this a smart move you won’t want to miss.

The upper-level unit offers 2 bedrooms and 2 baths with an open-concept living area drenched in natural light and an eat-in kitchen with warm wood cabinetry that invites you to cook and connect. A dedicated office space makes working from home effortless, and the deck is the perfect spot to enjoy morning coffee or unwind in the evening.

The ground-level unit includes a spacious living room, a generous bedroom, full bath, and a well-sized eat-in kitchen. Step outside to a big backyard—ideal for outdoor dining, gardening, or simply soaking in the peaceful surroundings and gentle sounds of the brook and private pond just steps away.

Built with solid bones and maintained systems, this home sits in a quiet neighborhood close to everything northern Westchester has to offer. Enjoy the community center and nearby walking paths that make every day feel like a retreat. Minutes to Cortlandt Town Center for shopping, dining, and entertainment, Hollow Brook Golf Club, and NewYork-Presbyterian Hudson Valley Hospital. Outdoor lovers will appreciate nearby trails and open spaces to explore, while commuters will enjoy easy access to Metro-North’s Hudson Line and major highways.

Don’t miss this rare opportunity to enjoy comfort, income potential, and a touch of nature—all in one peaceful, central location. Schedule your visit today and see how this home can work for you! © 2025 OneKey™ MLS, LLC