Upper East Side

Spółdzielnia (co-op)

Adres: ‎990 5th Avenue #8/9

Kod pocztowy: 10075

4 sypialnie, 5 łazienek, 1 pół łazienki, 4300ft2

分享到

$20,000,000

€ 19,200,000 Euro

ID # RLS20057289

Polish

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #

Compass Office: ‍212-913-9058

$20,000,000 - 990 5th Avenue #8/9, Upper East Side , NY 10075|ID # RLS20057289

Property Description « Polish »

POKAZY ROZPOCZYNAJĄ SIĘ W CZWARTEK, 6 LISTOPADA

990 Piąta Alei, Rezydencja 8/9
13 pokoi | 4 sypialnie | 5,5 łazienek | 5 kominków | Przybliżona powierzchnia: 4 372 stóp kwadratowych

Idealnie zlokalizowana na rogu Piątej Alei i 80. Ulicy, ta niezwykła i architektonicznie ważna dwupoziomowa rezydencja z czasów przedwojennych, o rzadkiej proweniencji, jest oferowana po raz pierwszy od momentu jej zbudowania w 1927 roku, i to w niezwykły sposób z oryginalnym układem i detalami w nienaruszonym stanie. Dawniej na miejscu rezydencji F.W. Woolwortha, 990 Piąta Aleja, zaprojektowana przez Rosaria Candelę, czołowego architekta luksusowych przedwojennych budynków mieszkalnych, składa się tylko z sześciu wspaniałych rezydencji, pięciu duplexów i jednego triplexu penthouse, oferując unikalną intymność, prywatność, ekskluzywność oraz najwyższe poziomy obsługi i bezpieczeństwa.

Pomimo że mieszkanie wymaga pełnej renowacji, zachowuje wspaniałe cechy i szczegóły oryginalnego projektu Candele. Prywatne wejście z windy prowadzi do mieszkania z jego imponującymi sufitami o wysokości 11 stóp, a od foyer, z którego promieniują wszystkie pomieszczenia do przyjmowania gości. Wielki narożny salon, wypełniony światłem, ma antyczne parkiety, wspaniałe listwy, kominek z oszałamiającym marmurowym kominkiem oraz zachwycające widoki na Central Park, Central Park West, Metropolitan Museum of Art oraz panorama midtown. Przytulna biblioteka z panelami również ma kominek na drewno z marmurowym kominkiem, podobnie jak formalna jadalnia, która ma wspaniałe wbudowane marmurowe podłogi. Kuchnia, spiżarnia, trzy pokoje dla personelu i łazienka uzupełniają ten poziom.

Wspaniale zdobione i królewskie schody żelazne z akcentami ze złotego liścia prowadzą do prywatnych kwater na górze. Ten poziom ma sufity o wysokości 9'4" i zawiera ogromną, elegancką główną sypialnię z dużą garderobą, kominkiem i łazienką, która cieszy się tym samym niesamowitym światłem i widokami jak salon bezpośrednio poniżej. Wzdłuż długiego korytarza wypełnionego szafami wnękowymi znajdują się trzy duże sypialnie, z których każda ma własną łazienkę; jedna z nich pełni zasadniczo funkcję drugiej głównej sypialni z własnym kominkiem na drewno i przestrzenią do przebierania, która mogłaby również łatwo pełnić funkcję biura.

Ta wyjątkowa rezydencja ma niezwykłą historię. Została pierwotnie zakupiona przez George'a Crawforda w 1927 roku, gdzie mieszkał z żoną, Annie Laurie, i ich córką, Marthą "Sunny" Sharp Crawford, amerykańską dziedziczką, która dorastała w tym mieszkaniu i później wyszła za mąż za księcia Alfreda von Auersperga z Austrii, a później Claus von Bülowa. Matka Sunny, Annie Laurie, później wyszła za mąż za Russella Barnetta Aitkena, znanego rzeźbiarza ceramicznego, sportowca, autora i myśliwego. Razem realizowali swoje wspólne zainteresowania dotyczące domów, angielskich i francuskich mebli, broni i zbroi oraz doskonałej dekoracji, a także wielu inicjatyw filantropijnych. Annie Laurie Aitken English Galleries i Russell Barnett Aitken Arms and Armor Galleries, obie w Metropolitan Museum of Art, są dowodem ich hojne ofiarności na rzecz tej instytucji znajdującej się po drugiej stronie ulicy od ich domu. Po prawie 30 latach małżeństwa, Annie Laurie zmarła w 1984 roku. Kilka lat później Russell Aitken ożenił się z Irene Boyd Roosevelt, wdową po Johnie Aspinwallu Roosevelt, najmłodszym synu Eleanor i Prezydenta Franklina D. Roosevelta, który mieszkał w tym mieszkaniu aż do swojej śmierci wiosną 2025 roku.

Dochody ze sprzedaży mieszkania zostaną przekazane Frick Collection, Metropolitan Museum of Art i Morgan Library & Museum, kontynuując tradycję filantropii kulturalnej, którą ucieleśniają byli mieszkańcy.

Mieszkanie o takim dziedzictwie bardzo rzadko trafia na rynek i jest okazją, której nie można przegapić.

Najważniejsze cechy mieszkania:
- 13 pokoi,

ID #‎ RLS20057289
Szczegóły
nieruchomości
4 sypialnie, 5 łazienek, 1 pół łazienki, wnętrze: 4300 ft2, 399m2
(DOM): 65 days
Rok budowy1914
Opłaty
eksploatacyjne
$28,621
Metro6 min: 6
8 min: 4, 5

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

POKAZY ROZPOCZYNAJĄ SIĘ W CZWARTEK, 6 LISTOPADA

990 Piąta Alei, Rezydencja 8/9
13 pokoi | 4 sypialnie | 5,5 łazienek | 5 kominków | Przybliżona powierzchnia: 4 372 stóp kwadratowych

Idealnie zlokalizowana na rogu Piątej Alei i 80. Ulicy, ta niezwykła i architektonicznie ważna dwupoziomowa rezydencja z czasów przedwojennych, o rzadkiej proweniencji, jest oferowana po raz pierwszy od momentu jej zbudowania w 1927 roku, i to w niezwykły sposób z oryginalnym układem i detalami w nienaruszonym stanie. Dawniej na miejscu rezydencji F.W. Woolwortha, 990 Piąta Aleja, zaprojektowana przez Rosaria Candelę, czołowego architekta luksusowych przedwojennych budynków mieszkalnych, składa się tylko z sześciu wspaniałych rezydencji, pięciu duplexów i jednego triplexu penthouse, oferując unikalną intymność, prywatność, ekskluzywność oraz najwyższe poziomy obsługi i bezpieczeństwa.

Pomimo że mieszkanie wymaga pełnej renowacji, zachowuje wspaniałe cechy i szczegóły oryginalnego projektu Candele. Prywatne wejście z windy prowadzi do mieszkania z jego imponującymi sufitami o wysokości 11 stóp, a od foyer, z którego promieniują wszystkie pomieszczenia do przyjmowania gości. Wielki narożny salon, wypełniony światłem, ma antyczne parkiety, wspaniałe listwy, kominek z oszałamiającym marmurowym kominkiem oraz zachwycające widoki na Central Park, Central Park West, Metropolitan Museum of Art oraz panorama midtown. Przytulna biblioteka z panelami również ma kominek na drewno z marmurowym kominkiem, podobnie jak formalna jadalnia, która ma wspaniałe wbudowane marmurowe podłogi. Kuchnia, spiżarnia, trzy pokoje dla personelu i łazienka uzupełniają ten poziom.

Wspaniale zdobione i królewskie schody żelazne z akcentami ze złotego liścia prowadzą do prywatnych kwater na górze. Ten poziom ma sufity o wysokości 9'4" i zawiera ogromną, elegancką główną sypialnię z dużą garderobą, kominkiem i łazienką, która cieszy się tym samym niesamowitym światłem i widokami jak salon bezpośrednio poniżej. Wzdłuż długiego korytarza wypełnionego szafami wnękowymi znajdują się trzy duże sypialnie, z których każda ma własną łazienkę; jedna z nich pełni zasadniczo funkcję drugiej głównej sypialni z własnym kominkiem na drewno i przestrzenią do przebierania, która mogłaby również łatwo pełnić funkcję biura.

Ta wyjątkowa rezydencja ma niezwykłą historię. Została pierwotnie zakupiona przez George'a Crawforda w 1927 roku, gdzie mieszkał z żoną, Annie Laurie, i ich córką, Marthą "Sunny" Sharp Crawford, amerykańską dziedziczką, która dorastała w tym mieszkaniu i później wyszła za mąż za księcia Alfreda von Auersperga z Austrii, a później Claus von Bülowa. Matka Sunny, Annie Laurie, później wyszła za mąż za Russella Barnetta Aitkena, znanego rzeźbiarza ceramicznego, sportowca, autora i myśliwego. Razem realizowali swoje wspólne zainteresowania dotyczące domów, angielskich i francuskich mebli, broni i zbroi oraz doskonałej dekoracji, a także wielu inicjatyw filantropijnych. Annie Laurie Aitken English Galleries i Russell Barnett Aitken Arms and Armor Galleries, obie w Metropolitan Museum of Art, są dowodem ich hojne ofiarności na rzecz tej instytucji znajdującej się po drugiej stronie ulicy od ich domu. Po prawie 30 latach małżeństwa, Annie Laurie zmarła w 1984 roku. Kilka lat później Russell Aitken ożenił się z Irene Boyd Roosevelt, wdową po Johnie Aspinwallu Roosevelt, najmłodszym synu Eleanor i Prezydenta Franklina D. Roosevelta, który mieszkał w tym mieszkaniu aż do swojej śmierci wiosną 2025 roku.

Dochody ze sprzedaży mieszkania zostaną przekazane Frick Collection, Metropolitan Museum of Art i Morgan Library & Museum, kontynuując tradycję filantropii kulturalnej, którą ucieleśniają byli mieszkańcy.

Mieszkanie o takim dziedzictwie bardzo rzadko trafia na rynek i jest okazją, której nie można przegapić.

Najważniejsze cechy mieszkania:
- 13 pokoi,

SHOWINGS BEGIN THURSDAY, NOVEMBER 6TH

990 Fifth Avenue, Residence 8/9
13 Rooms | 4 Bedrooms | 5.5 Bathrooms | 5 Fireplaces | Approximate Square Footage: 4,372 Sq Ft

Ideally located on the corner of Fifth Avenue and 80th Street, this extraordinary and architecturally important 13-room pre-war duplex residence of rare provenance is being offered for the first time since the building was built in 1927, and remarkably with the original floor plan and details intact. Formerly on the site of the F.W. Woolworth Mansion, 990 Fifth Avenue, designed by Rosario Candela, the foremost architect of luxury pre-war apartment houses, consists of only six grand residences, five duplexes, and one penthouse triplex, offering unique intimacy, privacy, and exclusivity as well as the highest levels of service and security.

While the apartment needs a full renovation, it maintains the marvelous bones and details of Candela's original design. A private elevator landing opens into the apartment with its soaring 11 foot ceilings, and one enters the foyer from which all the entertaining rooms radiate. The grand corner and light-filled living room features antique parquet floors, exquisite moldings, a fireplace with a stunning marble mantle, and boasts breathtaking views of Central Park, Central Park West, the Metropolitan Museum of Art, and the midtown skyline. The inviting panelled library also has a wood-burning fireplace with marble mantle, as does the formal dining room, which has magnificent inlaid marble floors. A kitchen, butler's pantry, three staff rooms, and a bathroom complete this floor.

The exquisitely ornate and regal wrought-iron staircase with gold leaf accents leads to the private quarters upstairs. This floor has 9'4" ceilings and features an enormously grand corner Primary Bedroom Suite complete with a large dressing room, fireplace, and ensuite bath, which enjoys the same sensational light and views as the living room immediately below. Down the long corridor lined with walk-in closets are three large bedrooms, each with an ensuite bath, with one essentially serving as a Second Primary Suite with its own wood-burning fireplace and dressing area, which could also easily function as a study area.

This special residence has an extraordinary history. It was originally purchased by George Crawford in 1927, where he lived with his wife, Annie Laurie, and their daughter, Martha "Sunny" Sharp Crawford, the American heiress, who grew up in this apartment and went on to marry Prince Alfred von Auersperg of Austria and later Claus von Bülow. Sunny's mother, Annie Laurie, later married Russell Barnett Aitken, a celebrated ceramic sculptor, sportsman, author, and big game hunter. Together, they pursued their shared interests in houses, English and French furniture, arms and armor, and fine decoration, as well as many philanthropic causes. The Annie Laurie Aitken English Galleries and The Russell Barnett Aitken Arms and Armor Galleries, both at the Metropolitan Museum of Art, represent their generosity to that institution located across the street from their home. After nearly 30 years of marriage, Annie Laurie died in 1984. Years later, Russell Aitken married Irene Boyd Roosevelt, the widow of John Aspinwall Roosevelt, the youngest son of Eleanor and President Franklin D. Roosevelt, who lived in the apartment until her passing in the spring of 2025.

The proceeds from the sale of the apartment will be donated to the Frick Collection, the Metropolitan Museum of Art and the Morgan Library & Museum, continuing the tradition of cultural philanthropy embodied by its former residents.

A legacy apartment like this very rarely comes on the market and is an opportunity not to be missed.

Apartment Highlights:
-13 rooms,

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. ©2025 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




分享 Share

$20,000,000

Spółdzielnia (co-op)
ID # RLS20057289
‎990 5th Avenue
New York City, NY 10075
4 sypialnie, 5 łazienek, 1 pół łazienki, 4300ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍212-913-9058

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # RLS20057289