$1,675,000 - 46 Idlewild Road, Marlboro, NY 12542｜ID # 927795
Property Description « Polish »
Działka w Dolinie Hudsonu o cichej wielkości i zachwycających widokach. Położona na niemal dwunastu akrach prywatnego sadu i pagórkowatego terenu, ten dom o powierzchni 5,072 stóp kwadratowych w Marlboro, Nowy Jork, jest nowoczesnym sanktuarium Doliny Hudsonu — stworzonym dla tych, którzy szukają piękna, prywatności i swobodnego połączenia z naturą. Długa, wysadzana drzewami droga prowadzi do tej sielskiej oazy, odsłaniając uporządkowane ogrody i ogrzewany garaż na trzy samochody z płytkami na podłodze. Beyond the stately entrance, the interiors unfold in a sequence of light, volume, and elegance: sufit kasetonowy, sklepiony i podwieszany współgrają z podłogami dębowymi i z płytek, tworząc atmosferę zarówno wyrafinowaną, jak i zachęcającą. Zaprojektowany z myślą o rozrywce, otwarty plan piętra elegancko łączy formalne i nieformalne przestrzenie mieszkalne. Wielka jadalnia — skąpana w naturalnym świetle — stanowi idealne miejsce na kameralne kolacje, podczas gdy przylegający salon, z kominkiem i w widowiskowych widokach Doliny Hudsonu, staje się sercem domu. Wbudowany bar i pokój rozrywkowy zapraszają na towarzyskie wieczory, które płynnie przechodzą między wnętrzami a zewnętrzem. Nowo zaprojektowana kuchnia łączy nowoczesny design z profesjonalną funkcjonalnością. Palenisko Wolf i lodówka Sub-Zero stanowią centralne punkty w przestrzeni zdefiniowanej przez czyste linie, zamówione szafki i nasłoneczniony kącik śniadaniowy z widokiem na zagospodarowany ogród — idealne miejsce na poranną kawę lub casualowe posiłki. Na piętrze, główna sypialnia stanowi osobiste schronienie — spokojną oazę z łazienką w stylu spa, garderobą oraz widokami, które zmieniają się z sezonami. Trzy dodatkowe sypialnie, każda z garderobą, zapewniają komfort i prywatność, podczas gdy przemyślane umiejscowienie pralni dodaje wygody. Na zewnątrz, obszerne tarasy i otwarte trawniki zapraszają do spotkań pod szerokim niebem Doliny Hudsonu. Niezależnie od tego, czy organizujesz kolacje na świeżym powietrzu o zachodzie słońca, czy spacerujesz po sadzie o świcie, ta posiadłość ucieleśnia podwyższone luksusy wiejskiego życia — zaledwie chwilę od winnic, rynków i malowniczych szlaków Marlboro. Idealnie usytuowana zarówno dla spokoju, jak i połączenia, nieruchomość znajduje się zaledwie 10 mil od stacji Metro-North/Amtrak w Beacon i około 75 mil od Manhattanu — co czyni ją idealnym schronieniem w Dolinie Hudsonu w łatwym zasięgu miasta.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Działka w Dolinie Hudsonu o cichej wielkości i zachwycających widokach. Położona na niemal dwunastu akrach prywatnego sadu i pagórkowatego terenu, ten dom o powierzchni 5,072 stóp kwadratowych w Marlboro, Nowy Jork, jest nowoczesnym sanktuarium Doliny Hudsonu — stworzonym dla tych, którzy szukają piękna, prywatności i swobodnego połączenia z naturą. Długa, wysadzana drzewami droga prowadzi do tej sielskiej oazy, odsłaniając uporządkowane ogrody i ogrzewany garaż na trzy samochody z płytkami na podłodze. Beyond the stately entrance, the interiors unfold in a sequence of light, volume, and elegance: sufit kasetonowy, sklepiony i podwieszany współgrają z podłogami dębowymi i z płytek, tworząc atmosferę zarówno wyrafinowaną, jak i zachęcającą. Zaprojektowany z myślą o rozrywce, otwarty plan piętra elegancko łączy formalne i nieformalne przestrzenie mieszkalne. Wielka jadalnia — skąpana w naturalnym świetle — stanowi idealne miejsce na kameralne kolacje, podczas gdy przylegający salon, z kominkiem i w widowiskowych widokach Doliny Hudsonu, staje się sercem domu. Wbudowany bar i pokój rozrywkowy zapraszają na towarzyskie wieczory, które płynnie przechodzą między wnętrzami a zewnętrzem. Nowo zaprojektowana kuchnia łączy nowoczesny design z profesjonalną funkcjonalnością. Palenisko Wolf i lodówka Sub-Zero stanowią centralne punkty w przestrzeni zdefiniowanej przez czyste linie, zamówione szafki i nasłoneczniony kącik śniadaniowy z widokiem na zagospodarowany ogród — idealne miejsce na poranną kawę lub casualowe posiłki. Na piętrze, główna sypialnia stanowi osobiste schronienie — spokojną oazę z łazienką w stylu spa, garderobą oraz widokami, które zmieniają się z sezonami. Trzy dodatkowe sypialnie, każda z garderobą, zapewniają komfort i prywatność, podczas gdy przemyślane umiejscowienie pralni dodaje wygody. Na zewnątrz, obszerne tarasy i otwarte trawniki zapraszają do spotkań pod szerokim niebem Doliny Hudsonu. Niezależnie od tego, czy organizujesz kolacje na świeżym powietrzu o zachodzie słońca, czy spacerujesz po sadzie o świcie, ta posiadłość ucieleśnia podwyższone luksusy wiejskiego życia — zaledwie chwilę od winnic, rynków i malowniczych szlaków Marlboro. Idealnie usytuowana zarówno dla spokoju, jak i połączenia, nieruchomość znajduje się zaledwie 10 mil od stacji Metro-North/Amtrak w Beacon i około 75 mil od Manhattanu — co czyni ją idealnym schronieniem w Dolinie Hudsonu w łatwym zasięgu miasta.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español