$1,298,500 - 12250 Soundview Avenue, Southold, NY 11971|MLS # 920310
Property Description « Polish »
Północnoforkowe życie nadmorskie z widokami na zachód słońca i wodę Ciesz się zapierającymi dech w piersiach zachodami słońca i widokami na wodę z jednego z trzech prywatnych balkonów tego pięknego retreatu na Północnym Forku. Zaprojektowana z myślą o komforcie i swobodnej elegancji, ta rezydencja charakteryzuje się dynamicznym, otwartym układem, który płynnie łączy salon, jadalnię i kuchnię, prowadząc do balkonów na świeżym powietrzu. Granitowa kuchnia idealna do organizowania przyjęć, otwiera się na jasny salon z kominkiem oraz przytulny gabinet, doskonały na całoroczne spotkania. Główna sypialnia na pierwszym piętrze oferuje wygodę i prywatność, podczas gdy na piętrze znajdują się dwie dodatkowe sypialnie, z których każda ma swój własny balkon z widokiem na Long Island Sound. W pełni wykończona piwnica z bezpośrednim wyjściem na patio i ogród wydłuża przestrzeń życiową, idealną do spożywania posiłków na świeżym powietrzu lub relaksu w nadmorskim wietrze. Wolnostojący garaż na dwa samochody zawiera pomieszczenie dodatkowe, które oferuje przestrzeń na studio, biuro i wiele innych możliwości. Doskonale usytuowana w pobliżu plaż McCabe’a i Kenney’a, lokalnych winnic, latarni morskiej oraz ulubionych restauracji Północnego Forku, ten dom uchwyca istotę życia nad morzem - gdzie każdy dzień sprawia wrażenie wakacji.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Północnoforkowe życie nadmorskie z widokami na zachód słońca i wodę Ciesz się zapierającymi dech w piersiach zachodami słońca i widokami na wodę z jednego z trzech prywatnych balkonów tego pięknego retreatu na Północnym Forku. Zaprojektowana z myślą o komforcie i swobodnej elegancji, ta rezydencja charakteryzuje się dynamicznym, otwartym układem, który płynnie łączy salon, jadalnię i kuchnię, prowadząc do balkonów na świeżym powietrzu. Granitowa kuchnia idealna do organizowania przyjęć, otwiera się na jasny salon z kominkiem oraz przytulny gabinet, doskonały na całoroczne spotkania. Główna sypialnia na pierwszym piętrze oferuje wygodę i prywatność, podczas gdy na piętrze znajdują się dwie dodatkowe sypialnie, z których każda ma swój własny balkon z widokiem na Long Island Sound. W pełni wykończona piwnica z bezpośrednim wyjściem na patio i ogród wydłuża przestrzeń życiową, idealną do spożywania posiłków na świeżym powietrzu lub relaksu w nadmorskim wietrze. Wolnostojący garaż na dwa samochody zawiera pomieszczenie dodatkowe, które oferuje przestrzeń na studio, biuro i wiele innych możliwości. Doskonale usytuowana w pobliżu plaż McCabe’a i Kenney’a, lokalnych winnic, latarni morskiej oraz ulubionych restauracji Północnego Forku, ten dom uchwyca istotę życia nad morzem - gdzie każdy dzień sprawia wrażenie wakacji.