$2,250,000 - 5697 Westphalia Road, Mattituck, NY 11952|MLS # 924771
Property Description « Polish »
5697 Westphalia Road to nie tylko adres - to moment, w którym nowoczesna architektura spotyka się z łatwym rytmem North Fork. Schowany na końcu wiejskiej drogi, na dwóch bujnych akrach w Mattituck, ten nowo wybudowany dom na wsi łączy wyrafinowanie z czystymi liniami i poczuciem spokoju, jakie tylko North Fork może zapewnić. Otoczony ponad 100 starannie dobranymi roślinami i świeżą darnią, elewacja pokryta cedrowymi szyszkami emanuje cichym autorytetem. Wchodząc do środka, ton nadal pozostaje wysoki: podłogi z białego dębu o wysokości 7 1/2 cala, wyraziste akcesoria i naturalne światło wpadające przez okna. Układ przestrzenny jest przemyślany - w sercu, oszałamiająca kuchnia z marmuru Carrara i urządzeniami Thermador otwiera się bezbłędnie na jadalnię i salon. Designerskie oświetlenie, niestandardowe wykończenia stolarskie i kominek na drewno tworzą tło zarówno wyrafinowane, jak i swobodne — idealne do całorocznych spotkań. Ogród zimowy prowadzi do basenu z solanką Gunite, prywatnego, podgrzewanego i lśniącego pod niebem. Cztery sypialnie i pięć łazienek - w tym dwa spokojne apartamenty główne - oferują przestrzeń do wypoczynku. Na dole, wykończony poziom dolny z sufitami o wysokości 9 stóp i prywatnym wejściem zaprasza do różnych możliwości: kwatery dla gości, siłowni, studia lub sali projekcyjnej. Na zewnątrz znajduje się oddzielny domek przy basenie, prysznic na świeżym powietrzu i kominek, które tworzą bezwysiłkowe rozszerzenie przestrzeni życiowej. To dom tak wyrafinowany, jak swobodny, otoczony plażami, winnicami i smakiem North Fork - od sklepu serowego Village Cheese Shop przy Love Lane, przez rynek Lombardi's Love Lane, po wieczory w The Old Mill! Na tyle blisko wszystkiego, a jednocześnie wystarczająco daleko od codziennej rutyny.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
5697 Westphalia Road to nie tylko adres - to moment, w którym nowoczesna architektura spotyka się z łatwym rytmem North Fork. Schowany na końcu wiejskiej drogi, na dwóch bujnych akrach w Mattituck, ten nowo wybudowany dom na wsi łączy wyrafinowanie z czystymi liniami i poczuciem spokoju, jakie tylko North Fork może zapewnić. Otoczony ponad 100 starannie dobranymi roślinami i świeżą darnią, elewacja pokryta cedrowymi szyszkami emanuje cichym autorytetem. Wchodząc do środka, ton nadal pozostaje wysoki: podłogi z białego dębu o wysokości 7 1/2 cala, wyraziste akcesoria i naturalne światło wpadające przez okna. Układ przestrzenny jest przemyślany - w sercu, oszałamiająca kuchnia z marmuru Carrara i urządzeniami Thermador otwiera się bezbłędnie na jadalnię i salon. Designerskie oświetlenie, niestandardowe wykończenia stolarskie i kominek na drewno tworzą tło zarówno wyrafinowane, jak i swobodne — idealne do całorocznych spotkań. Ogród zimowy prowadzi do basenu z solanką Gunite, prywatnego, podgrzewanego i lśniącego pod niebem. Cztery sypialnie i pięć łazienek - w tym dwa spokojne apartamenty główne - oferują przestrzeń do wypoczynku. Na dole, wykończony poziom dolny z sufitami o wysokości 9 stóp i prywatnym wejściem zaprasza do różnych możliwości: kwatery dla gości, siłowni, studia lub sali projekcyjnej. Na zewnątrz znajduje się oddzielny domek przy basenie, prysznic na świeżym powietrzu i kominek, które tworzą bezwysiłkowe rozszerzenie przestrzeni życiowej. To dom tak wyrafinowany, jak swobodny, otoczony plażami, winnicami i smakiem North Fork - od sklepu serowego Village Cheese Shop przy Love Lane, przez rynek Lombardi's Love Lane, po wieczory w The Old Mill! Na tyle blisko wszystkiego, a jednocześnie wystarczająco daleko od codziennej rutyny.