$315,000 - 31 Bleakley Drive, Peekskill, NY 10566｜ID # 921443
Property Description « Polish »
Ta przestronna jednostka z jedną sypialnią i biurem oferuje elastyczność i komfort, których szukają dzisiejsi nabywcy. Z 2 pełnymi łazienkami, przytulnym kominkiem i drzwiami przesuwnymi, które prowadzą na prywatny taras otoczony dojrzałymi drzewami, dom zapewnia zarówno funkcjonalność, jak i poczucie ucieczki. Biuro jest idealne na domowe biuro, pokój gościnny lub przestrzeń twórczą, co ułatwia dostosowanie układu do stylu życia. Wewnątrz otwarta przestrzeń dzienna i jadalnia są centralnie zlokalizowane wokół kominka, tworząc ciepły punkt spotkań i idealne miejsce do zbierania się. Kuchnia płynnie łączy się z główną przestrzenią życiową, a tuż za nią taras oferuje ciche miejsce na poranną kawę lub wieczorny relaks z widokiem na las. Społeczność Woods III oferuje mieszkańcom dostęp do błyszczącego basenu na świeżym powietrzu oraz kortów tenisowych, wszystko usytuowane na pięknie utrzymanym terenie z drzewami, który wydaje się prywatny, a jednocześnie przyjazny. Niskie wymagania dotyczące utrzymania pozwalają skupić się na korzystaniu z udogodnień i wszystkiego, co ma do zaoferowania Hudson Valley. Zaledwie kilka minut dalej, w centrum Peekskill znajduje się tętniąca życiem scena kulinarna, kawiarnie, galerie sztuki i rozrywka w teatrze Paramount Hudson Valley. Miłośnicy aktywności na świeżym powietrzu pokochają pobliską rzekę Hudson, Park Riverfront Green oraz Rezerwat Blue Mountain z kilometrami szlaków do pieszych wędrówek i jazdy na rowerze. Dojeżdżający docenią łatwy dostęp do stacji Peekskill Metro-North, trasy 9 i drogi Taconic Parkway, zapewniającej bezpośrednie połączenia z Nowym Jorkiem i nie tylko. Dom parterowy z 3 sypialniami i 1 łazienką. Właśnie ukończono wiele ulepszeń, w tym nowy dach, nowe rynny, nowe drzwi zewnętrzne, nowy system grzewczy (propanu), nowe lampy, nową bramę garażową, elewację pomalowano, i wiele więcej. Ukończ pozostałe aktualizacje i dodaj wykończenia według własnego uznania! Sprzedawane w stanie takim, w jakim jest. Oferty z finansowaniem muszą być zaopatrzone w list kwalifikacyjny oraz dowód wpłaty; oferty gotówkowe z dowodem posiadania środków. Nieruchomość kwalifikuje się w ramach inicjatywy Freddie Mac First Look do 29.08.2025. ***AGENTI – MUSZĄ zobaczyć tajne uwagi i wszystkie załączniki oferty MLS w celu uzyskania dodatkowych instrukcji***
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Ta przestronna jednostka z jedną sypialnią i biurem oferuje elastyczność i komfort, których szukają dzisiejsi nabywcy. Z 2 pełnymi łazienkami, przytulnym kominkiem i drzwiami przesuwnymi, które prowadzą na prywatny taras otoczony dojrzałymi drzewami, dom zapewnia zarówno funkcjonalność, jak i poczucie ucieczki. Biuro jest idealne na domowe biuro, pokój gościnny lub przestrzeń twórczą, co ułatwia dostosowanie układu do stylu życia. Wewnątrz otwarta przestrzeń dzienna i jadalnia są centralnie zlokalizowane wokół kominka, tworząc ciepły punkt spotkań i idealne miejsce do zbierania się. Kuchnia płynnie łączy się z główną przestrzenią życiową, a tuż za nią taras oferuje ciche miejsce na poranną kawę lub wieczorny relaks z widokiem na las. Społeczność Woods III oferuje mieszkańcom dostęp do błyszczącego basenu na świeżym powietrzu oraz kortów tenisowych, wszystko usytuowane na pięknie utrzymanym terenie z drzewami, który wydaje się prywatny, a jednocześnie przyjazny. Niskie wymagania dotyczące utrzymania pozwalają skupić się na korzystaniu z udogodnień i wszystkiego, co ma do zaoferowania Hudson Valley. Zaledwie kilka minut dalej, w centrum Peekskill znajduje się tętniąca życiem scena kulinarna, kawiarnie, galerie sztuki i rozrywka w teatrze Paramount Hudson Valley. Miłośnicy aktywności na świeżym powietrzu pokochają pobliską rzekę Hudson, Park Riverfront Green oraz Rezerwat Blue Mountain z kilometrami szlaków do pieszych wędrówek i jazdy na rowerze. Dojeżdżający docenią łatwy dostęp do stacji Peekskill Metro-North, trasy 9 i drogi Taconic Parkway, zapewniającej bezpośrednie połączenia z Nowym Jorkiem i nie tylko. Dom parterowy z 3 sypialniami i 1 łazienką. Właśnie ukończono wiele ulepszeń, w tym nowy dach, nowe rynny, nowe drzwi zewnętrzne, nowy system grzewczy (propanu), nowe lampy, nową bramę garażową, elewację pomalowano, i wiele więcej. Ukończ pozostałe aktualizacje i dodaj wykończenia według własnego uznania! Sprzedawane w stanie takim, w jakim jest. Oferty z finansowaniem muszą być zaopatrzone w list kwalifikacyjny oraz dowód wpłaty; oferty gotówkowe z dowodem posiadania środków. Nieruchomość kwalifikuje się w ramach inicjatywy Freddie Mac First Look do 29.08.2025. ***AGENTI – MUSZĄ zobaczyć tajne uwagi i wszystkie załączniki oferty MLS w celu uzyskania dodatkowych instrukcji***
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español