$949,999 - 42 Colonial Avenue, Warwick, NY 10990｜ID # 919143
Property Description « Polish »
Witamy w tym oszałamiającym domu z 3 sypialniami i 2,5 łazienkami, położonym w pożądanej wiosce Warwick, gdzie ponadczasowy urok spotyka nowoczesną elegancję. Doskonale usytuowany w pobliżu różnych udogodnień, w tym lokalnych restauracji, butików, pensjonatów, Szpitala Społecznościowego św. Antoniego, wszystkich szkół w Warwick oraz parków społecznych, takich jak Veterans Memorial Park z pawilonami, boiskami Little League i Warwick Skate Park, ten dom ucieleśnia prawdziwe życie w wiosce. Mieszkańcy cieszą się również bliskością do Publicznej Biblioteki Alberta Wisnera, nowego malowniczego szlaku do wędrówek o długości dwóch mil oraz kina na świeżym powietrzu Warwick, z łatwym dostępem do drogi 17A i 94. Od zapraszającego wyglądu zewnętrznego po starannie zaprojektowane wnętrze, każdy cal tego domu emanuje ciepłem, stylem i wyrafinowaniem. Wejdź do środka i zakochaj się w układzie typu open-concept, w którym błyszczące drewniane podłogi, wbudowane oświetlenie i designerskie detale przepływają bezproblemowo z pokoju do pokoju. Przestronny salon jest zwieńczony urokliwym kominkiem z cegły, otoczonym niestandardowymi listwami, tworzącymi przytulną, ale elegancką przestrzeń do relaksu lub przyjmowania gości. Okno transomowe z witrażem, znajdujące się między strefą dzienną a kuchnią, dodaje charakteru architektonicznego i zalewa przestrzeń naturalnym światłem. Kuchnia dla szefów kuchni to prawdziwe dzieło sztuki, z niestandardowymi szafkami w stylu shaker, blatem kwarcowym i dużą wyspą ze miejscem do siedzenia. Zaprojektowana zarówno z myślą o estetyce, jak i funkcjonalności, zawiera urządzenia ze stali nierdzewnej THOR - podwójną piekarnik z kuchenką gazową i zlewem do gotowania, uzupełnioną marmurowym backsplashiem z detalem w jodełkę, sinkiem w stylu farmhouse oraz stylowymi lampami wiszącymi. Otwarte przejście prowadzi do eleganckiej formalnej jadalni, która oferuje przestronne miejsca do siedzenia, ponadwymiarowe okna oraz urokliwą ławkę przy oknie z wbudowanym schowkiem, z widokiem na bujny ogród. Niestandardowy barek z przechowalnią win, szafkami z przeszklonymi frontami oraz chłodziarkami na napoje zapewnia doskonałą przestrzeń do przyjmowania gości. Na parterze znajduje się również gustownie zaprojektowana łazienka z nowoczesnymi sprzętem oraz słoneczna wiatrołap z wbudowanym schowkiem i bezpośrednim dostępem na zewnątrz, łącząca praktyczność z wyrafinowanym designem. Na piętrze znajduje się druga kondygnacja, oferująca spokojną oazę z luksusową główną sypialnią z wysokimi sufitami, podwójnymi wentylatorami sufitowymi, wbudowanym oświetleniem i bogatymi drewnianymi podłogami. Miękkie niebiesko-szare ściany, wyrazisty biały wykończenie oraz wiele okien nasłonecznionych tworzą spokojną, przytulną atmosferę. Łazienka główna jest spa-inspirowanym rajem z wolnostojącą wanną z nóżkami, bezramową kabiną prysznicową ozdobioną skomplikowanymi płytkami oraz wbudowaną ławką, a także podwójną toaletką z zlewami w stylu farmhouse, blatem kwarcowym i szczotkowanymi niklowymi akcesoriami. Każdy detal został starannie dobrany, aby wywołać poczucie relaksu i ponadczasowej elegancji. Druga łazienka jest równie imponująca, prezentując kabinę prysznicową z płytkami i szklanymi drzwiami, toaletkę z marmurowym blatem oraz stylowe akcesoria, które łączą klasyczny design z nowoczesnym komfortem. Pozostałe sypialnie są przestronne i pięknie urządzone, każda oferuje obszerną przestrzeń na garderobę i dużo naturalnego światła. Na zewnątrz ten dom pozostawia niezatarte pierwsze wrażenie dzięki zadaszonej werandzie z drewnianymi sufitami, odsłoniętymi belkami i przestrzenią na fotele bujane lub jadalnię na świeżym powietrzu. Granatowy siding z czystą białą ramą i naturalnymi drewnianymi akcentami podkreślają jego atrakcyjność wizualną. Ten wyjątkowy dom doskonale łączy charakter historycznej wioski z nowoczesnymi udogodnieniami, oferując idealne połączenie elegancji, komfortu i wygody. Każdy detal - od kuchni designerskiej i łazienek przypominających spa po rzemiosło architektoniczne i przestrzenie na świeżym powietrzu - odzwierciedla dbałość, jakość i ponadczasowy styl. Starannie utrzymywany, ten klejnot w wiosce Warwick jest czymś więcej niż tylko domem; to styl życia, w którym wszystko, co kochasz w Dolinie Hudsonu, znajduje się tuż za drzwiami.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w tym oszałamiającym domu z 3 sypialniami i 2,5 łazienkami, położonym w pożądanej wiosce Warwick, gdzie ponadczasowy urok spotyka nowoczesną elegancję. Doskonale usytuowany w pobliżu różnych udogodnień, w tym lokalnych restauracji, butików, pensjonatów, Szpitala Społecznościowego św. Antoniego, wszystkich szkół w Warwick oraz parków społecznych, takich jak Veterans Memorial Park z pawilonami, boiskami Little League i Warwick Skate Park, ten dom ucieleśnia prawdziwe życie w wiosce. Mieszkańcy cieszą się również bliskością do Publicznej Biblioteki Alberta Wisnera, nowego malowniczego szlaku do wędrówek o długości dwóch mil oraz kina na świeżym powietrzu Warwick, z łatwym dostępem do drogi 17A i 94. Od zapraszającego wyglądu zewnętrznego po starannie zaprojektowane wnętrze, każdy cal tego domu emanuje ciepłem, stylem i wyrafinowaniem. Wejdź do środka i zakochaj się w układzie typu open-concept, w którym błyszczące drewniane podłogi, wbudowane oświetlenie i designerskie detale przepływają bezproblemowo z pokoju do pokoju. Przestronny salon jest zwieńczony urokliwym kominkiem z cegły, otoczonym niestandardowymi listwami, tworzącymi przytulną, ale elegancką przestrzeń do relaksu lub przyjmowania gości. Okno transomowe z witrażem, znajdujące się między strefą dzienną a kuchnią, dodaje charakteru architektonicznego i zalewa przestrzeń naturalnym światłem. Kuchnia dla szefów kuchni to prawdziwe dzieło sztuki, z niestandardowymi szafkami w stylu shaker, blatem kwarcowym i dużą wyspą ze miejscem do siedzenia. Zaprojektowana zarówno z myślą o estetyce, jak i funkcjonalności, zawiera urządzenia ze stali nierdzewnej THOR - podwójną piekarnik z kuchenką gazową i zlewem do gotowania, uzupełnioną marmurowym backsplashiem z detalem w jodełkę, sinkiem w stylu farmhouse oraz stylowymi lampami wiszącymi. Otwarte przejście prowadzi do eleganckiej formalnej jadalni, która oferuje przestronne miejsca do siedzenia, ponadwymiarowe okna oraz urokliwą ławkę przy oknie z wbudowanym schowkiem, z widokiem na bujny ogród. Niestandardowy barek z przechowalnią win, szafkami z przeszklonymi frontami oraz chłodziarkami na napoje zapewnia doskonałą przestrzeń do przyjmowania gości. Na parterze znajduje się również gustownie zaprojektowana łazienka z nowoczesnymi sprzętem oraz słoneczna wiatrołap z wbudowanym schowkiem i bezpośrednim dostępem na zewnątrz, łącząca praktyczność z wyrafinowanym designem. Na piętrze znajduje się druga kondygnacja, oferująca spokojną oazę z luksusową główną sypialnią z wysokimi sufitami, podwójnymi wentylatorami sufitowymi, wbudowanym oświetleniem i bogatymi drewnianymi podłogami. Miękkie niebiesko-szare ściany, wyrazisty biały wykończenie oraz wiele okien nasłonecznionych tworzą spokojną, przytulną atmosferę. Łazienka główna jest spa-inspirowanym rajem z wolnostojącą wanną z nóżkami, bezramową kabiną prysznicową ozdobioną skomplikowanymi płytkami oraz wbudowaną ławką, a także podwójną toaletką z zlewami w stylu farmhouse, blatem kwarcowym i szczotkowanymi niklowymi akcesoriami. Każdy detal został starannie dobrany, aby wywołać poczucie relaksu i ponadczasowej elegancji. Druga łazienka jest równie imponująca, prezentując kabinę prysznicową z płytkami i szklanymi drzwiami, toaletkę z marmurowym blatem oraz stylowe akcesoria, które łączą klasyczny design z nowoczesnym komfortem. Pozostałe sypialnie są przestronne i pięknie urządzone, każda oferuje obszerną przestrzeń na garderobę i dużo naturalnego światła. Na zewnątrz ten dom pozostawia niezatarte pierwsze wrażenie dzięki zadaszonej werandzie z drewnianymi sufitami, odsłoniętymi belkami i przestrzenią na fotele bujane lub jadalnię na świeżym powietrzu. Granatowy siding z czystą białą ramą i naturalnymi drewnianymi akcentami podkreślają jego atrakcyjność wizualną. Ten wyjątkowy dom doskonale łączy charakter historycznej wioski z nowoczesnymi udogodnieniami, oferując idealne połączenie elegancji, komfortu i wygody. Każdy detal - od kuchni designerskiej i łazienek przypominających spa po rzemiosło architektoniczne i przestrzenie na świeżym powietrzu - odzwierciedla dbałość, jakość i ponadczasowy styl. Starannie utrzymywany, ten klejnot w wiosce Warwick jest czymś więcej niż tylko domem; to styl życia, w którym wszystko, co kochasz w Dolinie Hudsonu, znajduje się tuż za drzwiami.
, 5 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español