Napanoch

Domy na sprzedaż

Adres: ‎101 Lackawack Hill Road

Kod pocztowy: 12458

4 sypialnia, 2 łazienka, 1900ft2

分享到

$685,000

€ 658,000 Euro

ID # 918632

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

Prywatnie usytuowane na 10 akrach, to spokojne schronienie definiuje kręte szlaki przyrodnicze, ciche łąki i spokojny staw, gdzie żółwie wylegują się na brzegach, a dzikie życie przemieszcza się wśród kwitnących lilii wodnych — idealne miejsce na popołudniową kąpiel lub cichą refleksję. Prywatność jest najważniejsza — nieruchomość jest ukryta wzdłuż długiej, obsadzonej drzewami drogi, tworząc prawdziwe schronienie od zewnętrznego świata. To prawdziwe miejsce na odpoczynek — spędzaj czas przy stawie, podczas gdy ważki suną po powierzchni, spaceruj szlakami w cieniu drzew, zbieraj przyjaciół na powolne popołudniowe grillowanie i kończ dzień przy ognisku, gdy niebo wypełnia się gwiazdami. Dwa urocze domki akcentują to idylliczne otoczenie, oferując wspaniałe miejsce na wypoczynek z przyjaciółmi, gdzie każdy może być razem, a jednocześnie cieszyć się własną prywatną przestrzenią. Czerwony Dom, o powierzchni około 1 000 stóp kwadratowych, ma jasną otwartą kuchnię oraz część dzienną zaprojektowaną z myślą o spotkaniach, dwie spokojne sypialnie i obszerną przestrzeń do przechowywania — wszystko owinięte w przytulną prostotę. Żółty Dom, nieco poniżej 900 stóp kwadratowych, pełni rolę eleganckiego domku dla gości z przestronną główną sypialnią, która oferuje zmieniające się widoki. Przesuwne drzwi prowadzą na prywatny taras i ogród, gdzie można wdychać świeże wiejskie powietrze i obserwować rozwijające się pory roku. Między dwoma domkami znajduje się duże ognisko — ''salon'' nieruchomości — gdzie wszyscy naturalnie gromadzą się, aby się połączyć, opowiadać historie i obserwować, jak gwiazdy pojawiają się nad głowami. Nieruchomość oferuje również łatwy dostęp do pobliskich atrakcji, w tym do zbiornika Rondout, niebieskiej dziury Peekamoose oraz szlaków pieszych, rowerowych i narciarskich najwyższej klasy — co czyni ją idealnym miejscem na wypoczynek przez cały rok. Urokliwe miasteczka Doliny Hudsonu, takie jak New Paltz, Kingston, Accord i Woodstock, znajdują się zaledwie krótka przejażdżkę samochodem, oferując jedzenie z farmy, sklepy z antykami, wędkarstwo pstrągowe oraz całą kulturę i urok, z którego ten region jest znany. Niezależnie od tego, czy szukasz prywatnego schronienia, rodzinnego kompleksu, czy sprawdzonej inwestycji w wynajem krótkoterminowy, ta nieruchomość oferuje rzadką okazję posiadania naprawdę magicznego kawałka Doliny Hudsonu. Z historią najwyżej ocenianych recenzji Airbnb, to urokliwe miejsce obiecuje wspaniały wypoczynek i gotową okazję dla następnego właściciela.

ID #‎ 918632
Szczegóły
nieruchomości
4 sypialnia, 2 łazienka, zmywarka, pralka, suszarka, klimatyzacja, zewnętrze: 10 włości, wnętrze: 1900 ft2, 177m2
(DOM): 5 days
Rok budowy1990
Podatki (rocznie)$5,044
Rodzaj paliwaElektryczność
Rodzaj ogrzewaniaElektryczność
KlimatyzacjaKlimatyzacja ścienna

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Prywatnie usytuowane na 10 akrach, to spokojne schronienie definiuje kręte szlaki przyrodnicze, ciche łąki i spokojny staw, gdzie żółwie wylegują się na brzegach, a dzikie życie przemieszcza się wśród kwitnących lilii wodnych — idealne miejsce na popołudniową kąpiel lub cichą refleksję. Prywatność jest najważniejsza — nieruchomość jest ukryta wzdłuż długiej, obsadzonej drzewami drogi, tworząc prawdziwe schronienie od zewnętrznego świata. To prawdziwe miejsce na odpoczynek — spędzaj czas przy stawie, podczas gdy ważki suną po powierzchni, spaceruj szlakami w cieniu drzew, zbieraj przyjaciół na powolne popołudniowe grillowanie i kończ dzień przy ognisku, gdy niebo wypełnia się gwiazdami. Dwa urocze domki akcentują to idylliczne otoczenie, oferując wspaniałe miejsce na wypoczynek z przyjaciółmi, gdzie każdy może być razem, a jednocześnie cieszyć się własną prywatną przestrzenią. Czerwony Dom, o powierzchni około 1 000 stóp kwadratowych, ma jasną otwartą kuchnię oraz część dzienną zaprojektowaną z myślą o spotkaniach, dwie spokojne sypialnie i obszerną przestrzeń do przechowywania — wszystko owinięte w przytulną prostotę. Żółty Dom, nieco poniżej 900 stóp kwadratowych, pełni rolę eleganckiego domku dla gości z przestronną główną sypialnią, która oferuje zmieniające się widoki. Przesuwne drzwi prowadzą na prywatny taras i ogród, gdzie można wdychać świeże wiejskie powietrze i obserwować rozwijające się pory roku. Między dwoma domkami znajduje się duże ognisko — ''salon'' nieruchomości — gdzie wszyscy naturalnie gromadzą się, aby się połączyć, opowiadać historie i obserwować, jak gwiazdy pojawiają się nad głowami. Nieruchomość oferuje również łatwy dostęp do pobliskich atrakcji, w tym do zbiornika Rondout, niebieskiej dziury Peekamoose oraz szlaków pieszych, rowerowych i narciarskich najwyższej klasy — co czyni ją idealnym miejscem na wypoczynek przez cały rok. Urokliwe miasteczka Doliny Hudsonu, takie jak New Paltz, Kingston, Accord i Woodstock, znajdują się zaledwie krótka przejażdżkę samochodem, oferując jedzenie z farmy, sklepy z antykami, wędkarstwo pstrągowe oraz całą kulturę i urok, z którego ten region jest znany. Niezależnie od tego, czy szukasz prywatnego schronienia, rodzinnego kompleksu, czy sprawdzonej inwestycji w wynajem krótkoterminowy, ta nieruchomość oferuje rzadką okazję posiadania naprawdę magicznego kawałka Doliny Hudsonu. Z historią najwyżej ocenianych recenzji Airbnb, to urokliwe miejsce obiecuje wspaniały wypoczynek i gotową okazję dla następnego właściciela.

Privately sited on 10 acres, this peaceful retreat is defined by its meandering nature trails, quiet meadows, and a serene pond where turtles bask on the banks and wildlife drifts among the blooming water lilies — a perfect spot for an afternoon swim or quiet reflection. Privacy is paramount — the property is tucked away down a long, tree-lined driveway, creating a true sanctuary from the outside world. This is a true getaway — linger by the pond as dragonflies skim the surface, wander the trails under a canopy of trees, gather friends for a slow afternoon barbecue, and end the day around the firepit as stars fill the night sky. Two charming cottages anchor this idyllic setting, offering a wonderful getaway with friends where everyone can be together yet still enjoy their own private space. The Red House, approximately 1,000 square feet, features a light-filled open kitchen and living area designed for gathering, two serene bedrooms, and generous storage — all wrapped in cozy simplicity. The Yellow House, just under 900 square feet, serves as a gracious guest cottage with a spacious primary suite framing ever-changing views. Sliding doors open to a private deck and yard, where you can breathe in fresh country air and watch the seasons unfold. Between the two cottages is a large firepit — the ''living room'' of the property — where everyone naturally gathers to connect, tell stories, and watch the stars appear overhead. The property also offers easy access to nearby attractions, including the Rondout Reservoir, Peekamoose Blue Hole, and world-class hiking, biking, and skiing — making it a perfect four-season escape. Beloved Hudson Valley towns such as New Paltz, Kingston, Accord, and Woodstock are just a short drive away, offering farm-to-table dining, antique shops, trout fishing, and all the culture and charm this region is known for. Whether you're seeking a private retreat, a family compound, or a proven short-term rental investment, this property offers a rare opportunity to own a truly magical slice of the Hudson Valley. With a history of top-rated Airbnb reviews, this charmer promises a wonderful getaway and a turnkey opportunity for the next owner. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Corcoran Country Living

公司: ‍845-338-5832




分享 Share

$685,000

Domy na sprzedaż
ID # 918632
‎101 Lackawack Hill Road
Napanoch, NY 12458
4 sypialnia, 2 łazienka, 1900ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-338-5832

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 918632