Poughkeepsie

Domy na sprzedaż

Adres: ‎69 Dawson Court

Kod pocztowy: 12603

4 sypialnia, 2 łazienka, 1 pół łazienki, 3148ft2

分享到

$772,000

€ 741,000 Euro

ID # 915713

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

Witamy w 69 Dawson Court, urokliwym kolonialnym domu w stylu farmy z werandą, położonym w cichym zaułku w poszukiwanej dzielnicy Sleight Farms. Ten piękny dom oferuje 4 sypialnie, 2.5 łazienki i prywatną oazę w ogrodzie.

Kiedy wejdziesz, powita cię przyjazny foyer, które nadaje ton temu domowi. Nasłoneczniony salon i formalna jadalnia oferują doskonałe przestrzenie do przyjmowania gości. Serce domu stanowi przestronna kuchnia, która może poszczycić się granitowymi blatami, sprzętem ze stali nierdzewnej, zlewem w stylu farmy, centralną wyspą oraz przytulnym miejscem na śniadanie z wbudowanymi siedziskami.

Tuż obok kuchni, przytulny pokój rodzinny prezentuje kominek na drewno oraz szklane drzwi prowadzące na rozległy taras z tyłu, idealny do życia wewnętrznego i zewnętrznego. Wygodna pralnia łączy pokój rodzinny z garażem oraz wykończonym dodatkowym pomieszczeniem na górze, oferując elastyczną przestrzeń do życia. Stylowa toaleta dopełnia pierwsze piętro. Na górze, przestronna główna sypialnia oferuje podwójne szafy i prywatną łazienkę. Trzy dodatkowe przestronne sypialnie, pełna łazienka oraz wygoda pralki na drugim piętrze uzupełniają ten poziom.

Nieukończony dolny poziom zapewnia doskonałą przestrzeń do przechowywania. Na zewnątrz, powiększony taras kompozytowy – idealny do organizowania przyjęć na świeżym powietrzu – wychodzi na prywatny ogród. Nieruchomość graniczy z leśnym obszarem ochrony, idealnym dla miłośników natury.

Dodatkowe atuty to garaż na dwa samochody z powiększonymi drzwiami dla większych pojazdów, okna serii Anderson 200, zaktualizowane oświetlenie oraz nowoczesne czarne okucia na drzwiach z dwoma panelami. Posiadane panele słoneczne utrzymują koszty mediów wyjątkowo niskie, pokrywając prawie całe zużycie energii elektrycznej przez cały rok.

Nie przegap okazji, aby uczynić ten wspaniały dom swoim!

ID #‎ 915713
Szczegóły
nieruchomości
4 sypialnia, 2 łazienka, 1 pół łazienki, zmywarka, pralka, suszarka, garaż, klimatyzacja, zewnętrze: 2.06 włości, wnętrze: 3148 ft2, 292m2
(DOM): 11 days
Rok budowy2016
Podatki (rocznie)$21,220
Rodzaj paliwaGaz
KlimatyzacjaKlimatyzacja centralna
PiwnicaPełna piwnica

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Witamy w 69 Dawson Court, urokliwym kolonialnym domu w stylu farmy z werandą, położonym w cichym zaułku w poszukiwanej dzielnicy Sleight Farms. Ten piękny dom oferuje 4 sypialnie, 2.5 łazienki i prywatną oazę w ogrodzie.

Kiedy wejdziesz, powita cię przyjazny foyer, które nadaje ton temu domowi. Nasłoneczniony salon i formalna jadalnia oferują doskonałe przestrzenie do przyjmowania gości. Serce domu stanowi przestronna kuchnia, która może poszczycić się granitowymi blatami, sprzętem ze stali nierdzewnej, zlewem w stylu farmy, centralną wyspą oraz przytulnym miejscem na śniadanie z wbudowanymi siedziskami.

Tuż obok kuchni, przytulny pokój rodzinny prezentuje kominek na drewno oraz szklane drzwi prowadzące na rozległy taras z tyłu, idealny do życia wewnętrznego i zewnętrznego. Wygodna pralnia łączy pokój rodzinny z garażem oraz wykończonym dodatkowym pomieszczeniem na górze, oferując elastyczną przestrzeń do życia. Stylowa toaleta dopełnia pierwsze piętro. Na górze, przestronna główna sypialnia oferuje podwójne szafy i prywatną łazienkę. Trzy dodatkowe przestronne sypialnie, pełna łazienka oraz wygoda pralki na drugim piętrze uzupełniają ten poziom.

Nieukończony dolny poziom zapewnia doskonałą przestrzeń do przechowywania. Na zewnątrz, powiększony taras kompozytowy – idealny do organizowania przyjęć na świeżym powietrzu – wychodzi na prywatny ogród. Nieruchomość graniczy z leśnym obszarem ochrony, idealnym dla miłośników natury.

Dodatkowe atuty to garaż na dwa samochody z powiększonymi drzwiami dla większych pojazdów, okna serii Anderson 200, zaktualizowane oświetlenie oraz nowoczesne czarne okucia na drzwiach z dwoma panelami. Posiadane panele słoneczne utrzymują koszty mediów wyjątkowo niskie, pokrywając prawie całe zużycie energii elektrycznej przez cały rok.

Nie przegap okazji, aby uczynić ten wspaniały dom swoim!

Welcome to 69 Dawson Court, a charming farmhouse-style colonial with a front porch, nestled on a quiet cul-de-sac in the sought-after Sleight Farms subdivision. This beautiful home features 4 bedrooms, 2.5 baths, and a private backyard retreat
Step inside to a welcoming foyer that sets the tone for the home. A sun-filled Living Room and Formal Dining Room provide the perfect spaces for entertaining. The heart of the home is the spacious Kitchen, boasting granite countertops, stainless steel appliances, a farmhouse sink, center island, and a cozy breakfast area with built-in banquette seating.
Just off the Kitchen, the inviting Family Room showcases a wood-burning fireplace and French doors leading to the expansive rear deck, ideal for indoor-outdoor living. A convenient Mudroom connects the Family Room to the garage and a finished bonus room above, offering flexible living space. A stylish Powder Room completes the first floor. Upstairs, the spacious Primary Suite offers dual closets and a private bath. Three additional generously sized bedrooms, a full bath, and the convenience of second-floor laundry complete this level.
The unfinished lower level provides excellent storage space. Outside, an oversized composite deck—ideal for outdoor entertaining—overlooks the private backyard. The property backs to a wooded conservation easement great for Nature Lovers.
Additional highlights include a two-car garage with oversized doors for larger vehicles, Anderson 200 series windows, updated light fixtures, and modern black hardware on the two-panel doors. Owned solar panels keep utility costs exceptionally low—covering nearly all electricity usage throughout the year.
Don’t miss the opportunity to make this wonderful home your own! © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of BHHS Hudson Valley Properties

公司: ‍845-896-9000




分享 Share

$772,000

Domy na sprzedaż
ID # 915713
‎69 Dawson Court
Poughkeepsie, NY 12603
4 sypialnia, 2 łazienka, 1 pół łazienki, 3148ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-896-9000

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 915713