$499,000 - 34-41 85th Street #1X, Jackson Heights, NY 11372｜MLS # 916330
Property Description « Polish »
To rzadkie mieszkanie typu convertible z dwoma sypialniami oferuje przestronność, światło i rzemiosło w jednym z najbardziej pożądanych spółdzielni w okolicy—okazja, której nie można przegapić.
Witamy w Carlton House, niezwykłej spółdzielni łączącej późny styl art deco i wczesny styl modernizmu lat 50., w sercu historycznej dzielnicy Jackson Heights. To podniesione mieszkanie na rogu pierwszego piętra ma około 930 stóp kwadratowych i jest otoczone światłem z południa, wschodu i zachodu, oferując otwarte widoki na ikoniczne angielskie domy ogrodowe w okolicy.
Układ mieszkania jest wyjątkowy—każdy centymetr przestrzeni jest maksymalnie wykorzystany, bez zbędnych korytarzy czy niezgrabnych kątów. Dedykowana jadalnia płynnie łączy się z przestronnym salonem, podczas gdy drzwi francuskie prowadzą do wszechstronnej drugiej sypialni z oświetleniem wpuszczanym — idealnej jako dodatkowa sypialnia, biuro, studio, biblioteka lub pokój dzienny.
Kuchnia z oknem jest prawdziwym centrum — odnowiona z eleganckimi blatem z kwarcu, obszernymi szafkami typu shaker i urządzeniami ze stali nierdzewnej. Dzięki swojemu kształtowi w literę U, dużej powierzchni roboczej oraz inteligentnemu przechowywaniu, komfortowo pomieści dwóch kucharzy jednocześnie, co ułatwia organizację rodzinnych posiłków i przyjęć. Łazienka jest równie stylowa, z płytkami w stylu marmuru, wanną z przeszkloną zabudową i nowoczesnymi armaturami.
W całym domu znajduje się rozbudowane, niestandardowe wykonanie: misternie wykonane listwy przypodłogowe o wysokości 7 cali, gładzone ściany, sufity z zaokrągleniami, francuskie drzwi z antycznymi klamkami oraz odnowione osłony grzejników — wszystko to łączy ponadczasowe rzemiosło z nowoczesnym komfortem. Główna sypialnia o wielkości królewskiej to spokojna oaza z wieloma oknami i głęboką szafą. W sumie pięć dużych szaf zapewnia obfitą przestrzeń do przechowywania, rzadko spotykaną w domach z tego okresu.
Mieszkańcy Carlton House cieszą się wysokiej jakości udogodnieniami: częściowo zatrudnionym portierem, siłownią, pomieszczeniem na rowery, niedawno odnowionymi pralniami oraz parkingiem w garażu podziemnym (z krótką listą oczekujących) — rzadko spotykane w tej okolicy. Prywatny zagospodarowany ogród wypoczynkowy, oaza spokoju, rozciąga się wzdłuż tylnej części budynku. Tuż za progiem znajdują się przytulne uliczki z historyczną architekturą, parki Paseo i Travers, żywy targ w niedzielę oraz szereg renomowanych restauracji, które definiują życie w Jackson Heights. Wielokrotne linie metra, znajdujące się kilka minut stąd, umożliwiają łatwy dostęp do całego Nowego Jorku.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
To rzadkie mieszkanie typu convertible z dwoma sypialniami oferuje przestronność, światło i rzemiosło w jednym z najbardziej pożądanych spółdzielni w okolicy—okazja, której nie można przegapić.
Witamy w Carlton House, niezwykłej spółdzielni łączącej późny styl art deco i wczesny styl modernizmu lat 50., w sercu historycznej dzielnicy Jackson Heights. To podniesione mieszkanie na rogu pierwszego piętra ma około 930 stóp kwadratowych i jest otoczone światłem z południa, wschodu i zachodu, oferując otwarte widoki na ikoniczne angielskie domy ogrodowe w okolicy.
Układ mieszkania jest wyjątkowy—każdy centymetr przestrzeni jest maksymalnie wykorzystany, bez zbędnych korytarzy czy niezgrabnych kątów. Dedykowana jadalnia płynnie łączy się z przestronnym salonem, podczas gdy drzwi francuskie prowadzą do wszechstronnej drugiej sypialni z oświetleniem wpuszczanym — idealnej jako dodatkowa sypialnia, biuro, studio, biblioteka lub pokój dzienny.
Kuchnia z oknem jest prawdziwym centrum — odnowiona z eleganckimi blatem z kwarcu, obszernymi szafkami typu shaker i urządzeniami ze stali nierdzewnej. Dzięki swojemu kształtowi w literę U, dużej powierzchni roboczej oraz inteligentnemu przechowywaniu, komfortowo pomieści dwóch kucharzy jednocześnie, co ułatwia organizację rodzinnych posiłków i przyjęć. Łazienka jest równie stylowa, z płytkami w stylu marmuru, wanną z przeszkloną zabudową i nowoczesnymi armaturami.
W całym domu znajduje się rozbudowane, niestandardowe wykonanie: misternie wykonane listwy przypodłogowe o wysokości 7 cali, gładzone ściany, sufity z zaokrągleniami, francuskie drzwi z antycznymi klamkami oraz odnowione osłony grzejników — wszystko to łączy ponadczasowe rzemiosło z nowoczesnym komfortem. Główna sypialnia o wielkości królewskiej to spokojna oaza z wieloma oknami i głęboką szafą. W sumie pięć dużych szaf zapewnia obfitą przestrzeń do przechowywania, rzadko spotykaną w domach z tego okresu.
Mieszkańcy Carlton House cieszą się wysokiej jakości udogodnieniami: częściowo zatrudnionym portierem, siłownią, pomieszczeniem na rowery, niedawno odnowionymi pralniami oraz parkingiem w garażu podziemnym (z krótką listą oczekujących) — rzadko spotykane w tej okolicy. Prywatny zagospodarowany ogród wypoczynkowy, oaza spokoju, rozciąga się wzdłuż tylnej części budynku. Tuż za progiem znajdują się przytulne uliczki z historyczną architekturą, parki Paseo i Travers, żywy targ w niedzielę oraz szereg renomowanych restauracji, które definiują życie w Jackson Heights. Wielokrotne linie metra, znajdujące się kilka minut stąd, umożliwiają łatwy dostęp do całego Nowego Jorku.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español