Chappaqua

Wynajmy

Adres: ‎790 Hardscrabble Road

Kod pocztowy: 10514

3 sypialnia, 3 łazienka, 1 pół łazienki, 4780ft2

分享到

$10,000

€ 9,600 Euro

ID # 909013

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

Rzadkie połączenie ponadczasowego uroku i nowoczesnego luksusu w sercu Chappaqua. Cofnij się w czasie, jednocześnie delektując się współczesnymi udogodnieniami w tej wspaniale przekształconej, okazałej kolonialnej rezydencji, położonej w prestiżowym okręgu szkolnym Chappaqua. Fascynująca posiadłość, w której elegancja starego świata spotyka współczesną wyrafinowaną estetykę. Od momentu przybycia, uderzająca obecność domu jest niezaprzeczalna. Malownicze połączenie cedrowych desek, ceglanej elewacji i stately kolumn tworzy ton wysublimowanej przepychu—przywołując obrazy minionej epoki, w której artyści, pisarze i wizjonerzy znajdowali inspirację. Wejdź przez dość okazałe foyer z wysoko skąpanymi sufitami, które pozostawia trwałe pierwsze wrażenie. Przestronny salon wita Cię klasycznym kominkiem na drewno, idealnym na intymne zimowe wieczory. Obok, nasłoneczniony pokój rodzinny z płytkami oferuje wystarczającą przestrzeń na fortepian lub eleganckie przyjęcia. W sercu domu znajduje się wymarzone kuchnia dla szefa kuchni—pełna naturalnego światła i przemyślana zarówno pod względem estetyki, jak i funkcji. Wyposażona w kuchenkę gazową Viking, podwójny piekarnik, lodówkę na wino i nowoczesne sprzęty ze stali nierdzewnej, w tym lodówkę i zmywarkę, ta przestrzeń posiada także duża centralna wyspa oraz płynne przejście do urokliwej jadalni z przesuwnymi drzwiami szklanymi prowadzącymi na spokojny patio—idealny do jedzenia na świeżym powietrzu. Poza kuchnią, drugi przytulny pokój rodzinny z piecem na drewno i przeszklonymi ścianami wychodzi na spokojny, otoczony drzewami ogród. Czytając, medytując lub po prostu relaksując się, ten pokój zaprasza do spokoju i ciszy. W pobliżu znajduje się prywatny apartament gościnny (idealny dla teściów, opiekunki lub gości) tuż obok pełnej łazienki, oferujący prywatność i wygodę. Na piętrze, główny apartament to prawdziwe schronienie, z przestronną garderobą oraz luksusową, marmurową łazienką spa z podwójną umywalką i dużym prysznicem typu walk-in. Dwie dodatkowe sypialnie są przestronnie urządzone i dzielą się pięknie odnowioną łazienką z marmurowymi akcentami w całym wnętrzu. Wyniesiony poziom dolny oferuje dodatkową przestrzeń życiową idealną na pokój rekreacyjny, siłownię lub domowe kino—plus pralnia i obfite miejsce do przechowywania. Położony na bujnym, równym akrze, ten dom jest równie idealny do codziennego życia, jak i niezapomnianych spotkań. Wspaniała, płaska działka do cieszenia się. Mieszka się jak w domu z 4 sypialniami z biurem/pokój dzienny na głównym poziomie i pełnej łazience tuż naprzeciwko.

ID #‎ 909013
Szczegóły
nieruchomości
3 sypialnia, 3 łazienka, 1 pół łazienki, zmywarka, pralka, suszarka, klimatyzacja, zewnętrze: 1 włości, wnętrze: 4780 ft2, 444m2
(DOM): 4 days
Rok budowy1922
Rodzaj ogrzewaniaGorące powietrze
KlimatyzacjaKlimatyzacja centralna

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Rzadkie połączenie ponadczasowego uroku i nowoczesnego luksusu w sercu Chappaqua. Cofnij się w czasie, jednocześnie delektując się współczesnymi udogodnieniami w tej wspaniale przekształconej, okazałej kolonialnej rezydencji, położonej w prestiżowym okręgu szkolnym Chappaqua. Fascynująca posiadłość, w której elegancja starego świata spotyka współczesną wyrafinowaną estetykę. Od momentu przybycia, uderzająca obecność domu jest niezaprzeczalna. Malownicze połączenie cedrowych desek, ceglanej elewacji i stately kolumn tworzy ton wysublimowanej przepychu—przywołując obrazy minionej epoki, w której artyści, pisarze i wizjonerzy znajdowali inspirację. Wejdź przez dość okazałe foyer z wysoko skąpanymi sufitami, które pozostawia trwałe pierwsze wrażenie. Przestronny salon wita Cię klasycznym kominkiem na drewno, idealnym na intymne zimowe wieczory. Obok, nasłoneczniony pokój rodzinny z płytkami oferuje wystarczającą przestrzeń na fortepian lub eleganckie przyjęcia. W sercu domu znajduje się wymarzone kuchnia dla szefa kuchni—pełna naturalnego światła i przemyślana zarówno pod względem estetyki, jak i funkcji. Wyposażona w kuchenkę gazową Viking, podwójny piekarnik, lodówkę na wino i nowoczesne sprzęty ze stali nierdzewnej, w tym lodówkę i zmywarkę, ta przestrzeń posiada także duża centralna wyspa oraz płynne przejście do urokliwej jadalni z przesuwnymi drzwiami szklanymi prowadzącymi na spokojny patio—idealny do jedzenia na świeżym powietrzu. Poza kuchnią, drugi przytulny pokój rodzinny z piecem na drewno i przeszklonymi ścianami wychodzi na spokojny, otoczony drzewami ogród. Czytając, medytując lub po prostu relaksując się, ten pokój zaprasza do spokoju i ciszy. W pobliżu znajduje się prywatny apartament gościnny (idealny dla teściów, opiekunki lub gości) tuż obok pełnej łazienki, oferujący prywatność i wygodę. Na piętrze, główny apartament to prawdziwe schronienie, z przestronną garderobą oraz luksusową, marmurową łazienką spa z podwójną umywalką i dużym prysznicem typu walk-in. Dwie dodatkowe sypialnie są przestronnie urządzone i dzielą się pięknie odnowioną łazienką z marmurowymi akcentami w całym wnętrzu. Wyniesiony poziom dolny oferuje dodatkową przestrzeń życiową idealną na pokój rekreacyjny, siłownię lub domowe kino—plus pralnia i obfite miejsce do przechowywania. Położony na bujnym, równym akrze, ten dom jest równie idealny do codziennego życia, jak i niezapomnianych spotkań. Wspaniała, płaska działka do cieszenia się. Mieszka się jak w domu z 4 sypialniami z biurem/pokój dzienny na głównym poziomie i pełnej łazience tuż naprzeciwko.

A Rare Blend of Timeless Charm & Modern Luxury in the Heart of Chappaqua Step back in time while indulging in the comforts of today in this exquisitely reimagined Stately Colonial, nestled within the prestigious Chappaqua School District. A captivating residence where old-world elegance meets contemporary sophistication. From the moment you arrive, the home's striking presence is undeniable. A picturesque combination of cedar shake siding, brick facade, and stately columns sets a tone of refined grandeur—evoking images of a bygone era, where artists, authors, and visionaries once found inspiration. Enter through a grand foyer with soaring ceilings that make a lasting first impression. The spacious living room welcomes you with a classic wood-burning fireplace, perfect for intimate winter evenings. Adjacent, a sun-soaked slate-floor family room offers ample space for a grand piano or elegant entertaining. At the heart of the home lies a chef’s dream kitchen—brimming with natural light and thoughtfully designed for both beauty and function. Featuring a Viking gas cooktop, double oven, wine fridge, and brand-new stainless steel appliances including a refrigerator and dishwasher, this space also boasts a large center island and seamless flow into a charming dining area with sliding glass doors leading to a serene patio—perfect for alfresco dining. Beyond the kitchen, a second cozy family room with a wood-burning stove and walls of glass overlooks the tranquil, tree-lined backyard. Whether you're reading, meditating, or simply unwinding, this room invites peace and calm. Nearby, a private guest suite (ideal for in-laws, au pair, or visitors) sits adjacent to a full bath, offering privacy and convenience. Upstairs, the primary suite is a true retreat, boasting an expansive walk-in closet and a luxurious, marble-clad spa bathroom with double vanity and an oversized walk-in shower. Two additional bedrooms are generously sized and share a beautifully updated full bath with marble finishes throughout. The walk-out lower level offers bonus living space perfect for a recreation room, gym, or home theater—plus a laundry area and abundant storage. Set on a lush, level acre, this home is as ideal for everyday living as it is for unforgettable gatherings. Wonderful level property to be enjoyed. Lives as a 4-bedroom home with an office/den bedroom on the main level and a full bathroom immediately across. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Houlihan Lawrence Inc.

公司: ‍914-238-4766




分享 Share

$10,000

Wynajmy
ID # 909013
‎790 Hardscrabble Road
Chappaqua, NY 10514
3 sypialnia, 3 łazienka, 1 pół łazienki, 4780ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-238-4766

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 909013