Garrison

Domy na sprzedaż

Adres: ‎67 Angels Hill

Kod pocztowy: 10524

4 sypialnia, 3 łazienka, 2 pół łazienki, 4277ft2

分享到

$2,800,000

€ 2,700,000 Euro

ID # 893987

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

Przytulne, leśne schronienie spotyka nowoczesny komfort w tym oszałamiającym domu Garrison, usytuowanym na lekko falującej wzgórzu na 5,3 akrach prywatnych, przypominających park i przylegających do ziemi państwowej. Dzięki połączeniu wysokich sufitów, ciepłego drewna i rozległych widoków na rzekę Hudson, ten dom osiąga rzadką równowagę: majestatyczny w skali, a jednocześnie głęboko przytulny — idealny zarówno do całorocznego mieszkania, jak i weekendowych wypadów. Podwójne drzwi stodoły witają Cię w zadaszonym przedsionku z wysokimi sufitami i specjalnie zaprojektowanymi drewnianymi podłogami. Po przejściu przez wejście, główna kondygnacja płynie bez wysiłku, koncentrując się wokół przestronnego salonu, którego akcentem jest dramatyczny kominek z kamienia sięgający od podłogi do sufitu. Formalna jadalnia i zadaszony taras oferują miejsca w pierwszym rzędzie do panoramicznych widoków na Hudson Highlands, podczas gdy kuchnia szefa kuchni — wyposażona w najlepszej klasy sprzęt Miele i Viking — otwiera się na taras, co sprzyja łatwemu, wewnętrznemu i zewnętrznemu jedzeniu oraz przyjęciom. Sąsiedni pokój medialny dodaje cichą, intymną przestrzeń na wieczory filmowe lub relaks przy książce. Na górze, drzwi francuskie prowadzą na prywatny balkon, idealny na poranną kawę z widokiem przy wschodzie słońca lub podziwianie gwiazd nocą. Marzycielski apartament główny to prywatne sanktuarium, które ma vaulted ceilings oraz łazienkę spa en suite z wanną do zanurzenia i przestronną toaletą. Trzy dodatkowe sypialnie i dwie pełne łazienki zapewniają elastyczne opcje dla rodziny, gości lub elastycznego układu pracy z domu. Piwnica z wyjściem na zewnątrz zawiera pół łazienkę oraz otwartą przestrzeń rekreacyjną idealną na domową siłownię, pokój zabaw lub dodatkowy salon. Na zewnątrz, ciesz się pięknie usytuowanym podgrzewanym basenem otoczonym naturalnym krajobrazem i spokojnymi leśnymi widokami. Zaledwie kilka kroków dalej, w niezależnym domu dla gości nad odłączonym garażem, oferującym prywatność i komfort dla odwiedzających, rodziny lub twórczych zajęć. Luksusowy, prywatny i otoczony naturą, a jednocześnie zaledwie kilka minut do Metro North, wioski Cold Spring i niekończących się przygód na świeżym powietrzu, ten dom uchwyca wszystko, co sprawia, że Dolina Hudson jest tak wyjątkowa.

ID #‎ 893987
Szczegóły
nieruchomości
4 sypialnia, 3 łazienka, 2 pół łazienki, zmywarka, pralka, suszarka, garaż, klimatyzacja, zewnętrze: 5.32 włości, wnętrze: 4277 ft2, 397m2
(DOM): 24 days
Rok budowy2003
Podatki (rocznie)$25,658
Rodzaj paliwaOlej
Rodzaj ogrzewaniaCiepła woda
KlimatyzacjaKlimatyzacja centralna
PiwnicaPełna piwnica
Rodzaj
garażu
Oddzielny

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Przytulne, leśne schronienie spotyka nowoczesny komfort w tym oszałamiającym domu Garrison, usytuowanym na lekko falującej wzgórzu na 5,3 akrach prywatnych, przypominających park i przylegających do ziemi państwowej. Dzięki połączeniu wysokich sufitów, ciepłego drewna i rozległych widoków na rzekę Hudson, ten dom osiąga rzadką równowagę: majestatyczny w skali, a jednocześnie głęboko przytulny — idealny zarówno do całorocznego mieszkania, jak i weekendowych wypadów. Podwójne drzwi stodoły witają Cię w zadaszonym przedsionku z wysokimi sufitami i specjalnie zaprojektowanymi drewnianymi podłogami. Po przejściu przez wejście, główna kondygnacja płynie bez wysiłku, koncentrując się wokół przestronnego salonu, którego akcentem jest dramatyczny kominek z kamienia sięgający od podłogi do sufitu. Formalna jadalnia i zadaszony taras oferują miejsca w pierwszym rzędzie do panoramicznych widoków na Hudson Highlands, podczas gdy kuchnia szefa kuchni — wyposażona w najlepszej klasy sprzęt Miele i Viking — otwiera się na taras, co sprzyja łatwemu, wewnętrznemu i zewnętrznemu jedzeniu oraz przyjęciom. Sąsiedni pokój medialny dodaje cichą, intymną przestrzeń na wieczory filmowe lub relaks przy książce. Na górze, drzwi francuskie prowadzą na prywatny balkon, idealny na poranną kawę z widokiem przy wschodzie słońca lub podziwianie gwiazd nocą. Marzycielski apartament główny to prywatne sanktuarium, które ma vaulted ceilings oraz łazienkę spa en suite z wanną do zanurzenia i przestronną toaletą. Trzy dodatkowe sypialnie i dwie pełne łazienki zapewniają elastyczne opcje dla rodziny, gości lub elastycznego układu pracy z domu. Piwnica z wyjściem na zewnątrz zawiera pół łazienkę oraz otwartą przestrzeń rekreacyjną idealną na domową siłownię, pokój zabaw lub dodatkowy salon. Na zewnątrz, ciesz się pięknie usytuowanym podgrzewanym basenem otoczonym naturalnym krajobrazem i spokojnymi leśnymi widokami. Zaledwie kilka kroków dalej, w niezależnym domu dla gości nad odłączonym garażem, oferującym prywatność i komfort dla odwiedzających, rodziny lub twórczych zajęć. Luksusowy, prywatny i otoczony naturą, a jednocześnie zaledwie kilka minut do Metro North, wioski Cold Spring i niekończących się przygód na świeżym powietrzu, ten dom uchwyca wszystko, co sprawia, że Dolina Hudson jest tak wyjątkowa.

Wooded retreat meets modern comfort in this breathtaking Garrison home, perched atop a gently rolling hill on 5.3 private, park-like acres and abutted by state land. With its blend of soaring ceilings, warm woodwork, and sweeping Hudson River views, this home strikes a rare balance: grand in scale, yet deeply cozy—perfectly suited for both year-round living and weekend escapes. Double barn doors welcome you to a covered porch entry that greets you with soaring ceilings and custom hardwood floors. Past the entry, the main level flows effortlessly, centered around an expansive living room anchored by a dramatic floor-to-ceiling stone fireplace. A formal dining room and covered porch provide front-row seats to panoramic views of the Hudson Highlands, while the chef’s kitchen—equipped with top-tier Miele and Viking appliances—opens to the deck for effortless indoor-outdoor dining and entertaining. Nearby media room adds a quiet, intimate space for movie nights or unwinding with a book. Upstairs, french doors open to a private balcony, ideal for coffee with a view at sunrise or stargazing at night. The dreamy primary suite is a private sanctuary, boasting vaulted ceilings en suite spa bathroom with soaking tub and spacious vanity. Three additional bedrooms and two full baths mean flexible options for family, guests, or a flexible work-from-home setup. Walkout lower level includes a half bath and open rec space perfect for a home gym, playroom, or additional living area. Outdoors, enjoy a beautifully sited heated pool surrounded by natural landscaping and peaceful wooded views. Just steps away, a one-bedroom guesthouse above the detached garage offering privacy and comfort for visitors, extended family, or creative pursuits. Luxurious, private, and surrounded by nature, yet only minutes to Metro North, Cold Spring village and endless outdoor adventure, this home captures everything that makes the Hudson Valley so special. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Houlihan Lawrence Inc.

公司: ‍845-265-5500




分享 Share

$2,800,000

Domy na sprzedaż
ID # 893987
‎67 Angels Hill
Garrison, NY 10524
4 sypialnia, 3 łazienka, 2 pół łazienki, 4277ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-265-5500

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 893987