$1,295,000 - 51 Homestead Trail, White Lake, NY 12786｜ID # 907278
Property Description « Polish »
Zachowany z wdziękiem wzdłuż czterystu stóp wybrzeża na Półwyspie w Chapin Estate, Whispering Oak Landing to wiejska siedziba jak żadna inna. Dom nad jeziorem, który zbudowali jego obecni właściciele, ten wypełniony światłem nowoczesny chalet jest usytuowany pod majestatycznymi dębami i otoczony pięcioma czarującymi akrami w ogrodzonym rezerwacie dzikiej przyrody.
Po wejściu, sklepiony hol ukoronowany błyszczącą kryształową żyrandolą otwiera się na rozległe, słoneczne przestrzenie do wspólnego spędzania czasu. Obok głównego wejścia, wygodna łazienka gościnna znajduje się naprzeciw jasnej, dużej pralni z umywalką, drzwiami na zewnątrz i dostępem wewnętrznym do garażu na dwa samochody. Główne piętro składa się z ciepłego i zapraszającego salonu z klasycznym kominkiem na drewno, profesjonalnie urządzoną kuchnią z podwójnymi zlewami oraz bezszwowych stref do spożywania posiłków wewnątrz na świeżym powietrzu z wbudowanym grillem. Sklepiona, zwrócona na wschód główna sypialnia - wyróżniająca się cecha - znajduje się również na tym poziomie, co zapewnia łatwe mieszkanie na jednym piętrze. Oferuje prywatny taras, dużą okno widokowe i spokojne widoki na leśne jezioro. Łazienka przylegająca jest prawdziwym sanktuarium luksusu, wyposażona w wannę z oknem, podwójne umywalki, prysznic oraz wyrafinowane wykończenia. Okazała garderoba, dyskretnie dostępna z prywatnego korytarza, dopełnia to relaksacyjne schronienie zarówno elegancją, jak i funkcjonalnością.
Na piętrze znajdują się dwa dobrze proporcjonalne pokoje, zlokalizowane na przeciwległych końcach domu, połączone otwartym korytarzem z balustradami, które wychodzą na główną przestrzeń życiową poniżej. Naturalnie oświetlona wspólna łazienka służy obu pomieszczeniom. Jedna sypialnia posiada urokowy balkon Juliette, podczas gdy druga zawiera przestronną, niewykończoną pokój typu sypialni na strychu nad garażem - oferując doskonały potencjał na przyszłe rozszerzenie. Na dole, poziom dolny zapewnia przytulną i wszechstronną przestrzeń relaksacyjną, w tym czwartą pełną sypialnię i dodatkowy pokój idealny do fitnessu, salonu do czytania lub piątej sypialni. Zaprojektowany z myślą o komforcie i rozrywce, ten poziom jest również wyposażony w pełny bar, saunę cedrową, pełną łazienkę oraz rozległy dodatkowy salon, który otwiera się na elegancki taras z kostki - idealny do relaksu wewnętrznego i zewnętrznego.
Architektoniczne atrakcje obejmują wysokie sufity z odsłoniętymi sosnowymi belkami, szerokie deski podłogowe, granitowe blaty, piec gazowy oraz centralne ogrzewanie - wszystko starannie zaprojektowane, aby poprawić prawdziwe doświadczenie mieszkania przez cały rok. Światło słoneczne wlewa się do domu od świtu do zmierzchu, tworząc przyjemną atmosferę przez cały dzień. Dodatkowe praktyczne cechy, takie jak okna izolacyjne i centralny system alarmowy, zapewniają łatwość posiadania oraz trwały spokój umysłu.
Otaczający dom, Chapin Estate zajmuje 2500 akrów nieskazitelnego lasu i graniczy z 14000 akrów chronionych terenów konserwacyjnych. Udogodnienia społeczności obejmują 2000 akrów słodkowodnych zbiorników i strumieni pstrągowych, dziewięć mil szlaków turystycznych i jeździeckich oraz butikowy hotel z restauracją, barem i spa wyłącznie dla mieszkańców. Z panoramicznymi widokami na 900-acrowy zbiornik Toronto i jego nietknięte granice dzikiej przyrody, dom jest idealnie usytuowany na spokojne poranki nad wodą i pełne przygód dni na łódce, pływaniu i kajakarstwie. Dzięki swojemu spokojnemu otoczeniu, ponadczasowemu designowi i bezszwowym połączeniu z naturą, Whispering Oak Landing oferuje rzadki styl życia - taki, którego niewielu kiedykolwiek doświadczy, a jeszcze mniej będzie miało szczęście nazywać go domem.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Zachowany z wdziękiem wzdłuż czterystu stóp wybrzeża na Półwyspie w Chapin Estate, Whispering Oak Landing to wiejska siedziba jak żadna inna. Dom nad jeziorem, który zbudowali jego obecni właściciele, ten wypełniony światłem nowoczesny chalet jest usytuowany pod majestatycznymi dębami i otoczony pięcioma czarującymi akrami w ogrodzonym rezerwacie dzikiej przyrody.
Po wejściu, sklepiony hol ukoronowany błyszczącą kryształową żyrandolą otwiera się na rozległe, słoneczne przestrzenie do wspólnego spędzania czasu. Obok głównego wejścia, wygodna łazienka gościnna znajduje się naprzeciw jasnej, dużej pralni z umywalką, drzwiami na zewnątrz i dostępem wewnętrznym do garażu na dwa samochody. Główne piętro składa się z ciepłego i zapraszającego salonu z klasycznym kominkiem na drewno, profesjonalnie urządzoną kuchnią z podwójnymi zlewami oraz bezszwowych stref do spożywania posiłków wewnątrz na świeżym powietrzu z wbudowanym grillem. Sklepiona, zwrócona na wschód główna sypialnia - wyróżniająca się cecha - znajduje się również na tym poziomie, co zapewnia łatwe mieszkanie na jednym piętrze. Oferuje prywatny taras, dużą okno widokowe i spokojne widoki na leśne jezioro. Łazienka przylegająca jest prawdziwym sanktuarium luksusu, wyposażona w wannę z oknem, podwójne umywalki, prysznic oraz wyrafinowane wykończenia. Okazała garderoba, dyskretnie dostępna z prywatnego korytarza, dopełnia to relaksacyjne schronienie zarówno elegancją, jak i funkcjonalnością.
Na piętrze znajdują się dwa dobrze proporcjonalne pokoje, zlokalizowane na przeciwległych końcach domu, połączone otwartym korytarzem z balustradami, które wychodzą na główną przestrzeń życiową poniżej. Naturalnie oświetlona wspólna łazienka służy obu pomieszczeniom. Jedna sypialnia posiada urokowy balkon Juliette, podczas gdy druga zawiera przestronną, niewykończoną pokój typu sypialni na strychu nad garażem - oferując doskonały potencjał na przyszłe rozszerzenie. Na dole, poziom dolny zapewnia przytulną i wszechstronną przestrzeń relaksacyjną, w tym czwartą pełną sypialnię i dodatkowy pokój idealny do fitnessu, salonu do czytania lub piątej sypialni. Zaprojektowany z myślą o komforcie i rozrywce, ten poziom jest również wyposażony w pełny bar, saunę cedrową, pełną łazienkę oraz rozległy dodatkowy salon, który otwiera się na elegancki taras z kostki - idealny do relaksu wewnętrznego i zewnętrznego.
Architektoniczne atrakcje obejmują wysokie sufity z odsłoniętymi sosnowymi belkami, szerokie deski podłogowe, granitowe blaty, piec gazowy oraz centralne ogrzewanie - wszystko starannie zaprojektowane, aby poprawić prawdziwe doświadczenie mieszkania przez cały rok. Światło słoneczne wlewa się do domu od świtu do zmierzchu, tworząc przyjemną atmosferę przez cały dzień. Dodatkowe praktyczne cechy, takie jak okna izolacyjne i centralny system alarmowy, zapewniają łatwość posiadania oraz trwały spokój umysłu.
Otaczający dom, Chapin Estate zajmuje 2500 akrów nieskazitelnego lasu i graniczy z 14000 akrów chronionych terenów konserwacyjnych. Udogodnienia społeczności obejmują 2000 akrów słodkowodnych zbiorników i strumieni pstrągowych, dziewięć mil szlaków turystycznych i jeździeckich oraz butikowy hotel z restauracją, barem i spa wyłącznie dla mieszkańców. Z panoramicznymi widokami na 900-acrowy zbiornik Toronto i jego nietknięte granice dzikiej przyrody, dom jest idealnie usytuowany na spokojne poranki nad wodą i pełne przygód dni na łódce, pływaniu i kajakarstwie. Dzięki swojemu spokojnemu otoczeniu, ponadczasowemu designowi i bezszwowym połączeniu z naturą, Whispering Oak Landing oferuje rzadki styl życia - taki, którego niewielu kiedykolwiek doświadczy, a jeszcze mniej będzie miało szczęście nazywać go domem.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español