Fishkill

Wynajmy

Adres: ‎6 Hilltop Circle

Kod pocztowy: 12524

2 sypialnia, 1 łazienka, 1 pół łazienki, 1324ft2

分享到

$3,100

€ 3,000 Euro

ID # 910611

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

Witamy na 6 Hilltop Circle, jasnym i przestronnym domu szeregowy na końcu szeregu położonym w cichej, dobrze utrzymanej społeczności w Fishkill, NY. Ten dom z 2 sypialniami i 1,5 łazienkami oferuje 1 324 stopy kwadratowe komfortowej przestrzeni życiowej oraz wykończoną piwnicę, pralnię w mieszkaniu i prywatny garaż na jeden samochód. Dzięki dostępowi do szerokiej gamy udogodnień społeczności oraz lokalizacji zaledwie kilka minut od głównych autostrad i lokalnych atrakcji, ten dom oferuje styl życia o niskiej konserwacji w jednym z najbardziej pożądanych obszarów hrabstwa Dutchess.

Główna kondygnacja ma przestronny pokój dzienny, kuchnię w stylu galley zaprojektowaną z myślą o efektywnym gotowaniu i funkcjonalności, oraz dedykowaną szafę na pralkę i suszarkę. Osobna jadalnia zapewnia komfortową przestrzeń na posiłki i spotkania, a przesuwne drzwi prowadzą na dużą tylną werandę, idealną na poranną kawę, wieczorny relaks lub jedzenie na świeżym powietrzu. Na tym poziomie znajduje się również praktyczna toaleta oraz bezpośredni dostęp do garażu na jeden samochód. Na piętrze znajdują się dwie dobrze proporcjonalne sypialnie i pełna łazienka. Każda sypialnia oferuje przestronną szafę i mnóstwo miejsca, które odpowiada różnym stylom życia.

Wykończona piwnica oferuje przestronną i wszechstronną przestrzeń, która łatwo dostosowuje się do Twoich potrzeb, niezależnie od tego, czy szukasz domowego biura, sali multimedialnej, osobistej siłowni, przestrzeni dla gości, czy pokoju zabaw. Z dużą ilością miejsca do rozprzestrzenienia się, ten niższy poziom dodaje znaczącej elastyczności do domu i działa jako prawdziwe przedłużenie przestrzeni życiowej.

Nie zapomnij o udogodnieniach w społeczności, które obejmują basen, korty tenisowe, boisko do koszykówki i trzy parki! Położony zaledwie kilka minut od Drogi 9, I-84 i stacji metra Metro-North, ten dom oferuje bezproblemowy dojazd do NYC i okolic. Jesteś także w krótkiej odległości od urokliwej Main Street w Fishkill i tętniących życiem restauracji, kawiarni i sklepów w Beacon. Wymagane są świetne kredyty, zweryfikowane dochody oraz ubezpieczenie najemcy przy podpisywaniu umowy najmu. Umów się na prywatną prezentację już dziś i odkryj wszystko, co ma do zaoferowania 6 Hilltop Circle!

Właściciel płaci za pielęgnację terenów, podatki, HOA (obejmuje śmieci, basen, parki, korty tenisowe i odśnieżanie podjazdu). Najemca odpowiedzialny za odśnieżanie ścieżki od podjazdu do frontowych drzwi i tylnej werandy. Najemca odpowiedzialny za wszystkie inne media. Umowa najmu na rok. Zakaz palenia.

ID #‎ 910611
Szczegóły
nieruchomości
2 sypialnia, 1 łazienka, 1 pół łazienki, zmywarka, pralka, suszarka, garaż, klimatyzacja, zewnętrze: 0.14 włości, wnętrze: 1324 ft2, 123m2
(DOM): 26 days
Rok budowy1981
KlimatyzacjaKlimatyzacja ścienna
PiwnicaBrak

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Witamy na 6 Hilltop Circle, jasnym i przestronnym domu szeregowy na końcu szeregu położonym w cichej, dobrze utrzymanej społeczności w Fishkill, NY. Ten dom z 2 sypialniami i 1,5 łazienkami oferuje 1 324 stopy kwadratowe komfortowej przestrzeni życiowej oraz wykończoną piwnicę, pralnię w mieszkaniu i prywatny garaż na jeden samochód. Dzięki dostępowi do szerokiej gamy udogodnień społeczności oraz lokalizacji zaledwie kilka minut od głównych autostrad i lokalnych atrakcji, ten dom oferuje styl życia o niskiej konserwacji w jednym z najbardziej pożądanych obszarów hrabstwa Dutchess.

Główna kondygnacja ma przestronny pokój dzienny, kuchnię w stylu galley zaprojektowaną z myślą o efektywnym gotowaniu i funkcjonalności, oraz dedykowaną szafę na pralkę i suszarkę. Osobna jadalnia zapewnia komfortową przestrzeń na posiłki i spotkania, a przesuwne drzwi prowadzą na dużą tylną werandę, idealną na poranną kawę, wieczorny relaks lub jedzenie na świeżym powietrzu. Na tym poziomie znajduje się również praktyczna toaleta oraz bezpośredni dostęp do garażu na jeden samochód. Na piętrze znajdują się dwie dobrze proporcjonalne sypialnie i pełna łazienka. Każda sypialnia oferuje przestronną szafę i mnóstwo miejsca, które odpowiada różnym stylom życia.

Wykończona piwnica oferuje przestronną i wszechstronną przestrzeń, która łatwo dostosowuje się do Twoich potrzeb, niezależnie od tego, czy szukasz domowego biura, sali multimedialnej, osobistej siłowni, przestrzeni dla gości, czy pokoju zabaw. Z dużą ilością miejsca do rozprzestrzenienia się, ten niższy poziom dodaje znaczącej elastyczności do domu i działa jako prawdziwe przedłużenie przestrzeni życiowej.

Nie zapomnij o udogodnieniach w społeczności, które obejmują basen, korty tenisowe, boisko do koszykówki i trzy parki! Położony zaledwie kilka minut od Drogi 9, I-84 i stacji metra Metro-North, ten dom oferuje bezproblemowy dojazd do NYC i okolic. Jesteś także w krótkiej odległości od urokliwej Main Street w Fishkill i tętniących życiem restauracji, kawiarni i sklepów w Beacon. Wymagane są świetne kredyty, zweryfikowane dochody oraz ubezpieczenie najemcy przy podpisywaniu umowy najmu. Umów się na prywatną prezentację już dziś i odkryj wszystko, co ma do zaoferowania 6 Hilltop Circle!

Właściciel płaci za pielęgnację terenów, podatki, HOA (obejmuje śmieci, basen, parki, korty tenisowe i odśnieżanie podjazdu). Najemca odpowiedzialny za odśnieżanie ścieżki od podjazdu do frontowych drzwi i tylnej werandy. Najemca odpowiedzialny za wszystkie inne media. Umowa najmu na rok. Zakaz palenia.

Welcome to 6 Hilltop Circle, a bright and spacious end-unit townhouse located in a quiet, well-maintained community in Fishkill, NY. This 2-bedroom, 1.5-bathroom home offers 1,324 square feet of comfortable living space plus a finished basement, in-unit laundry, and a private 1-car garage. With access to a wide range of community amenities and a location just minutes from major highways and local attractions, this home offers a low-maintenance lifestyle in one of Dutchess County's most desirable areas.

The main level features a generously sized living room, a galley-style kitchen designed for efficient cooking and streamlined functionality, and a dedicated laundry closet with a washer and dryer. A separate dining room provides a comfortable space for meals and gatherings, with sliding doors that lead to a large back porch perfect for morning coffee, evening relaxation, or outdoor dining. This level also includes a convenient half bathroom and direct access your one car garage. Upstairs, you'll find two well-proportioned bedrooms and a full bathroom. Each bedroom offers generous closet space and plenty of room to suit a variety of lifestyles.

The finished basement offers a spacious and versatile bonus area that can easily adapt to your needs whether you're looking for a home office, media room, personal gym, guest space, or playroom. With plenty of room to spread out, this lower level adds meaningful flexibility to the home and functions as a true extension of the living space.

Don't forget the community amenities which include a pool, tennis courts, basketball court, and three parks! Located just minutes from Route 9, I-84, and the Metro-North train station, this home offers a stress-free commute to NYC and surrounding areas. You're also a short drive from Fishkill's charming Main Street and the vibrant restaurants, cafes, and shops of Beacon. Great credit, verified income, and renters insurance are required at lease signing. Schedule your private showing today and discover all that 6 Hilltop Circle has to offer!

Owner pays for landscaping, taxes, HOA (includes garbage, pool, parks, tennis courts, and snow removal of driveway.) Tenant responsible for shoveling pathway from driveway to front door and back porch. Tenant responsible for all other utilities.. One year lease. No smoking. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Sams Realty

公司: ‍845-831-0344




分享 Share

$3,100

Wynajmy
ID # 910611
‎6 Hilltop Circle
Fishkill, NY 12524
2 sypialnia, 1 łazienka, 1 pół łazienki, 1324ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-831-0344

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 910611