$989,000 - 70 Erie Avenue, Narrowsburg, NY 12764｜ID # 905023
Property Description « Polish »
W sercu Narrowsburg, gdzie wielki zakręt rzeki Delaware tworzy szeroki, lśniący łuk, stoi dostojny dom w stylu holenderskiego kolonialnego z historią równie fascynującą jak jego otoczenie. Zbudowany w latach 60. XIX wieku przez rodzinę Stranahanów - założycieli lokalnego sklepu ogólnego w 1853 roku - ten dom pozostawał w ich rękach przez ponad sto lat, zanim w 2017 roku został starannie odrestaurowany przez obecnych właścicieli. Dziś łączy w sobie historyczną powagę z nowoczesną sofistykacją, oferując prawie akr malowniczych terenów w łatwej odległości spacerem od restauracji, sklepów i galerii w Narrowsburg. • Wewnątrz, dziesięciostopowe sufity nadają niespodziewane poczucie objętości i światła. Wielki pokój, z ekspozycjami na wschód, południe i zachód, lśni przez cały dzień i zachwyca zachodami słońca wieczorem. Wbudowane elementy tworzą ukrytą mokrą bar, a monumentalny kominek na drewno nadaje przestrzeni ciepło. Po drugiej stronie korytarza, formalna jadalnia - z designerską żyrandolem, kinkietami i na zamówienie wykonanym kwadratowym stołem dla dwunastu osób - stwarza doskonałą scenerię dla niezapomnianych spotkań. • W sercu domu znajduje się kuchnia dla szefa kuchni o powierzchni 400 stóp kwadratowych, której trzy ściany są pełne okien, wpuszczających naturalne światło. Dwunastostopowa wyspa, profesjonalne urządzenia, podwójne piekarniki i spiżarnia dla lokaja z szafkami sięgającymi sufitu tworzą przestrzeń roboczą, która jest zarówno funkcjonalna, jak i inspirująca. • Cztery sypialnie w domu, z których dwie mają prywatne łazienki ze spa, zapewniają spokojne schronienie. Główna sypialnia posiada wannę do kąpieli, podwójną umywalkę oraz kabinę prysznicową z przeszklonym wejściem, podczas gdy inna oferuje wannę dla dwóch osób i dużą taras z prysznicem na świeżym powietrzu. Wszystkie łazienki mają podgrzewane marmurowe podłogi dla wygody przez cały rok. • Dodatkowe udogodnienia obfitują: wykończona siłownia i salon w oddzielnym dwupiętrowym garażu, system klimatyzacji sterowany przez Nest, wiele mokrych barów, filtracja wody dla całego domu oraz spa/hot tub na świeżym powietrzu dla ośmiu osób. Nieruchomość jest w pełni ogrodzona, co zapewnia prywatność i bezpieczeństwo, z urokami życia w mieście zaledwie kilka kroków za bramą. Jest wystarczająco dużo miejsca na basen. • Ta rzadko dostępna oferta łączy elegancję historii z łatwością nowoczesnego życia - dom idealnie nadający się zarówno do wspólnego biesiadowania, jak i cichego wypoczynku, usytuowany w jednej z najbardziej ukochanych miast nad rzeką w Catskills. *Sprzedaż obejmuje meble wewnętrzne i zewnętrzne oraz sprzęt do siłowni.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
W sercu Narrowsburg, gdzie wielki zakręt rzeki Delaware tworzy szeroki, lśniący łuk, stoi dostojny dom w stylu holenderskiego kolonialnego z historią równie fascynującą jak jego otoczenie. Zbudowany w latach 60. XIX wieku przez rodzinę Stranahanów - założycieli lokalnego sklepu ogólnego w 1853 roku - ten dom pozostawał w ich rękach przez ponad sto lat, zanim w 2017 roku został starannie odrestaurowany przez obecnych właścicieli. Dziś łączy w sobie historyczną powagę z nowoczesną sofistykacją, oferując prawie akr malowniczych terenów w łatwej odległości spacerem od restauracji, sklepów i galerii w Narrowsburg. • Wewnątrz, dziesięciostopowe sufity nadają niespodziewane poczucie objętości i światła. Wielki pokój, z ekspozycjami na wschód, południe i zachód, lśni przez cały dzień i zachwyca zachodami słońca wieczorem. Wbudowane elementy tworzą ukrytą mokrą bar, a monumentalny kominek na drewno nadaje przestrzeni ciepło. Po drugiej stronie korytarza, formalna jadalnia - z designerską żyrandolem, kinkietami i na zamówienie wykonanym kwadratowym stołem dla dwunastu osób - stwarza doskonałą scenerię dla niezapomnianych spotkań. • W sercu domu znajduje się kuchnia dla szefa kuchni o powierzchni 400 stóp kwadratowych, której trzy ściany są pełne okien, wpuszczających naturalne światło. Dwunastostopowa wyspa, profesjonalne urządzenia, podwójne piekarniki i spiżarnia dla lokaja z szafkami sięgającymi sufitu tworzą przestrzeń roboczą, która jest zarówno funkcjonalna, jak i inspirująca. • Cztery sypialnie w domu, z których dwie mają prywatne łazienki ze spa, zapewniają spokojne schronienie. Główna sypialnia posiada wannę do kąpieli, podwójną umywalkę oraz kabinę prysznicową z przeszklonym wejściem, podczas gdy inna oferuje wannę dla dwóch osób i dużą taras z prysznicem na świeżym powietrzu. Wszystkie łazienki mają podgrzewane marmurowe podłogi dla wygody przez cały rok. • Dodatkowe udogodnienia obfitują: wykończona siłownia i salon w oddzielnym dwupiętrowym garażu, system klimatyzacji sterowany przez Nest, wiele mokrych barów, filtracja wody dla całego domu oraz spa/hot tub na świeżym powietrzu dla ośmiu osób. Nieruchomość jest w pełni ogrodzona, co zapewnia prywatność i bezpieczeństwo, z urokami życia w mieście zaledwie kilka kroków za bramą. Jest wystarczająco dużo miejsca na basen. • Ta rzadko dostępna oferta łączy elegancję historii z łatwością nowoczesnego życia - dom idealnie nadający się zarówno do wspólnego biesiadowania, jak i cichego wypoczynku, usytuowany w jednej z najbardziej ukochanych miast nad rzeką w Catskills. *Sprzedaż obejmuje meble wewnętrzne i zewnętrzne oraz sprzęt do siłowni.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español