$1,399,999 - 57 Cedar Berry Lane, Dover Plains, NY 12522|ID # 906810
Property Description « Polish »
Zaledwie 90 mil od Nowego Jorku, na końcu krętej, obsadzonej drzewami drogi, rozpościera się świat, w którym czas zwalnia, a życie przybiera inny rytm. To jest ucieczka do Doliny Hudsona, na którą czekałeś. Dom zbudowany na zamówienie z oddzielnym warsztatem na prawie pięciu prywatnych akrach, gdzie każdy detal został zaprojektowany, by wprowadzić komfort, inspirację i piękno do codziennego życia.
W momencie przybycia energia się zmienia. Wysokie drzewa, kwitnące byliny i dźwięk ciszy definiują krajobraz. Huśtawka na werandzie wyznacza ton, gdy przechodzisz przez ręcznie wykonaną drewnianą drzwi i wkraczasz do nasłonecznionego wnętrza, gdzie lśniące szerokie deski podłogowe z drewna i dramatyczny kamienny kominek natychmiast przyciągają uwagę.
Otwarte plany przestrzenne płynnie się łączą. Kuchnia dla szefa kuchni jest zarówno funkcjonalna, jak i towarzyska, z blatami ze granitu UbaTuba, wbudowanymi szafkami, stalowymi urządzeniami i przestronnym jadalnym miejscem. Drzwi francuskie prowadzą na taras 20x40, z widokiem na nieruchomość, doskonały na letnie noce pod gwiazdami, kolacje czy ciche poranki z kawą. Główna sypialnia na parterze zapewnia całkowitą prywatność, z łazienką w spa, która posiada dużą wannę, prysznic i przestronną własnoręcznie wykonaną szafę.
Na piętrze znajdują się trzy dodatkowe sypialnie, strefa wypoczynkowa i pokój multimedialny, oferujące przestrzeń do rozprzestrzenienia. Z osobnym wejściem, ten poziom może łatwo pełnić funkcję prywatnych kwater dla gości lub apartamentu dla teściów.
Wykończony niski poziom rozszerza doświadczenie życia jeszcze dalej: pokój gier i rodzinny, sauna z cedrowego drewna, pełna łazienka i bezpośrednie wyjście na podwórko wyposażone w prysznic na świeżym powietrzu. To przestrzeń stworzona do zabawy, wellness i całorocznej przyjemności.
Podgrzewany basen solankowy wykuty w naturalnym kamieniu, z kamieniem do skakania i kawiarnią wokół ogniska, staje się centralnym punktem życia w ciepłej porze roku. Czy to długie popołudnia z rodziną, wieczory przy ognisku, czy świętowanie pod niebem, to jest miejsce, gdzie tworzą się wspomnienia.
Poza basenem, dwupiętrowy, oddzielny dom wozowy czeka na swoją następną historię. Ponad 3000 stóp kwadratowych promieniującej ciepłem, surowej przestrzeni, ta struktura to czysta karta, jakiej marzą kupujący. Niezależnie od tego, czy envisjonujesz ją jako wymarzone studio artysty, galerię, warsztat, garaż kolekcjonera, czy nawet kompleks odosobniony, potencjał jest nieograniczony.
Już generując 80,000 dolarów rocznie z dochodów z Airbnb, oferuje styl życia luksusu i odosobnienia z możliwością zrekompensowania posiadania dzięki możliwościom krótkoterminowego wynajmu. Ucieczka do Doliny Hudsona, gdzie możesz żyć, tworzyć i bawić się bez kompromisów. Gdzie weekendy rozciągają się w sezony, a każde powroty czują się jak ucieczka.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Zaledwie 90 mil od Nowego Jorku, na końcu krętej, obsadzonej drzewami drogi, rozpościera się świat, w którym czas zwalnia, a życie przybiera inny rytm. To jest ucieczka do Doliny Hudsona, na którą czekałeś. Dom zbudowany na zamówienie z oddzielnym warsztatem na prawie pięciu prywatnych akrach, gdzie każdy detal został zaprojektowany, by wprowadzić komfort, inspirację i piękno do codziennego życia.
W momencie przybycia energia się zmienia. Wysokie drzewa, kwitnące byliny i dźwięk ciszy definiują krajobraz. Huśtawka na werandzie wyznacza ton, gdy przechodzisz przez ręcznie wykonaną drewnianą drzwi i wkraczasz do nasłonecznionego wnętrza, gdzie lśniące szerokie deski podłogowe z drewna i dramatyczny kamienny kominek natychmiast przyciągają uwagę.
Otwarte plany przestrzenne płynnie się łączą. Kuchnia dla szefa kuchni jest zarówno funkcjonalna, jak i towarzyska, z blatami ze granitu UbaTuba, wbudowanymi szafkami, stalowymi urządzeniami i przestronnym jadalnym miejscem. Drzwi francuskie prowadzą na taras 20x40, z widokiem na nieruchomość, doskonały na letnie noce pod gwiazdami, kolacje czy ciche poranki z kawą. Główna sypialnia na parterze zapewnia całkowitą prywatność, z łazienką w spa, która posiada dużą wannę, prysznic i przestronną własnoręcznie wykonaną szafę.
Na piętrze znajdują się trzy dodatkowe sypialnie, strefa wypoczynkowa i pokój multimedialny, oferujące przestrzeń do rozprzestrzenienia. Z osobnym wejściem, ten poziom może łatwo pełnić funkcję prywatnych kwater dla gości lub apartamentu dla teściów.
Wykończony niski poziom rozszerza doświadczenie życia jeszcze dalej: pokój gier i rodzinny, sauna z cedrowego drewna, pełna łazienka i bezpośrednie wyjście na podwórko wyposażone w prysznic na świeżym powietrzu. To przestrzeń stworzona do zabawy, wellness i całorocznej przyjemności.
Podgrzewany basen solankowy wykuty w naturalnym kamieniu, z kamieniem do skakania i kawiarnią wokół ogniska, staje się centralnym punktem życia w ciepłej porze roku. Czy to długie popołudnia z rodziną, wieczory przy ognisku, czy świętowanie pod niebem, to jest miejsce, gdzie tworzą się wspomnienia.
Poza basenem, dwupiętrowy, oddzielny dom wozowy czeka na swoją następną historię. Ponad 3000 stóp kwadratowych promieniującej ciepłem, surowej przestrzeni, ta struktura to czysta karta, jakiej marzą kupujący. Niezależnie od tego, czy envisjonujesz ją jako wymarzone studio artysty, galerię, warsztat, garaż kolekcjonera, czy nawet kompleks odosobniony, potencjał jest nieograniczony.
Już generując 80,000 dolarów rocznie z dochodów z Airbnb, oferuje styl życia luksusu i odosobnienia z możliwością zrekompensowania posiadania dzięki możliwościom krótkoterminowego wynajmu. Ucieczka do Doliny Hudsona, gdzie możesz żyć, tworzyć i bawić się bez kompromisów. Gdzie weekendy rozciągają się w sezony, a każde powroty czują się jak ucieczka.