Poughkeepsie

Kondominium

Adres: ‎172 Swan Lane

Kod pocztowy: 12603

2 sypialnia, 2 łazienka, 1180ft2

分享到

$338,000

€ 324,000 Euro

ID # 907053

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

Witamy w tym jasnym i przestronnym mieszkaniu z dwoma sypialniami i dwoma łazienkami na parterze, położonym w pożądanej społeczności Fox Hill — idealnie usytuowanym zaledwie kilka minut od Vassar College, szpitala Vassar, stacji kolejowej Metro-North oraz szerokiego wyboru opcji zakupów i gastronomii.
Jednostka na jednym poziomie, zgodna z ADA, oferuje zarówno funkcjonalność, jak i komfort, z szerokimi wejściami, dostępnymi cechami projektowymi oraz przemyślanym układem, idealnym dla różnych stylów życia.
Dom posiada przestronną główną sypialnię z dużymi szafami i prywatną łazienką, a także drugą sypialnię i dodatkową pełną łazienkę — idealną dla gości lub biura domowego. Kuchnia z jadalnią jest ponadwymiarowa i dobrze wyposażona w sprzęt ze stali nierdzewnej, dużą ilość miejsca w szafkach oraz przestrzeń na casualowe posiłki. Salon oferuje wygodne miejsce do rozrywki z dużą ilością naturalnego światła.
Wyjdź na zaktualizowany taras tylny, który zapewnia komfortowe miejsce do relaksu na świeżym powietrzu, ogrodnictwa w pojemnikach lub jedzenia na świeżym powietrzu.
Mieszkańcy Fox Hill cieszą się szeroką gamą udogodnień, w tym dwoma basenami, dwoma kortami tenisowymi oraz dużym domem klubowym, który można zarezerwować na prywatne wydarzenia i spotkania. Bardzo aktywna liga pickleballowa dodaje społeczności tętniący życiem element towarzyski, ułatwiając nawiązanie kontaktu i poznanie sąsiadów.
Ten dobrze usytuowany dom oferuje idealne połączenie komfortu, wygody i niskiego konduktu — zaledwie kilka chwil od wszystkich niezbędnych miejsc. Prezentacje zaczynają się 31/08/2025.

ID #‎ 907053
Szczegóły
nieruchomości
2 sypialnia, 2 łazienka, zmywarka, pralka, suszarka, klimatyzacja, zewnętrze: 0.02 włości, wnętrze: 1180 ft2, 110m2
(DOM): 36 days
Rok budowy1990
Opłaty
eksploatacyjne
$366
Podatki (rocznie)$7,692
Rodzaj ogrzewaniaGorące powietrze
KlimatyzacjaKlimatyzacja centralna
PiwnicaPrzestrzeń podpodłogowa

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Witamy w tym jasnym i przestronnym mieszkaniu z dwoma sypialniami i dwoma łazienkami na parterze, położonym w pożądanej społeczności Fox Hill — idealnie usytuowanym zaledwie kilka minut od Vassar College, szpitala Vassar, stacji kolejowej Metro-North oraz szerokiego wyboru opcji zakupów i gastronomii.
Jednostka na jednym poziomie, zgodna z ADA, oferuje zarówno funkcjonalność, jak i komfort, z szerokimi wejściami, dostępnymi cechami projektowymi oraz przemyślanym układem, idealnym dla różnych stylów życia.
Dom posiada przestronną główną sypialnię z dużymi szafami i prywatną łazienką, a także drugą sypialnię i dodatkową pełną łazienkę — idealną dla gości lub biura domowego. Kuchnia z jadalnią jest ponadwymiarowa i dobrze wyposażona w sprzęt ze stali nierdzewnej, dużą ilość miejsca w szafkach oraz przestrzeń na casualowe posiłki. Salon oferuje wygodne miejsce do rozrywki z dużą ilością naturalnego światła.
Wyjdź na zaktualizowany taras tylny, który zapewnia komfortowe miejsce do relaksu na świeżym powietrzu, ogrodnictwa w pojemnikach lub jedzenia na świeżym powietrzu.
Mieszkańcy Fox Hill cieszą się szeroką gamą udogodnień, w tym dwoma basenami, dwoma kortami tenisowymi oraz dużym domem klubowym, który można zarezerwować na prywatne wydarzenia i spotkania. Bardzo aktywna liga pickleballowa dodaje społeczności tętniący życiem element towarzyski, ułatwiając nawiązanie kontaktu i poznanie sąsiadów.
Ten dobrze usytuowany dom oferuje idealne połączenie komfortu, wygody i niskiego konduktu — zaledwie kilka chwil od wszystkich niezbędnych miejsc. Prezentacje zaczynają się 31/08/2025.

Welcome to this ground floor bright and spacious 2-bedroom, 2-bath condo located in the desirable Fox Hill community—ideally situated just minutes from Vassar College, Vassar Hospital, Metro-North train station, and a wide variety of shopping and dining options.
This ADA-compliant, single-level unit offers both functionality and comfort with wide entryways, accessible design features, and a thoughtful layout perfect for a variety of lifestyles.
The home features a generous primary suite with large closets and a private full bathroom, along with a second bedroom and an additional full bath—ideal for guests, a home office. The eat-in kitchen is oversized and well-equipped with stainless steel appliances, plenty of cabinet storage, and space for casual dining. The living room offers comfortable entertaining space with an abundance of natural light.
Step outside to a recently updated back deck that provides a comfortable setting for outdoor relaxation, container gardening, or dining al fresco.
Residents of Fox Hill enjoy a wide array of amenities, including two swimming pools, two tennis courts, and a large clubhouse that can be reserved for private events and gatherings. A very active pickleball league adds a vibrant social component to the community, making it easy to stay engaged and meet neighbors.
This well-located home offers the perfect blend of comfort, convenience, and low-maintenance living—just moments from all the essentials. Showings start 8/31/2025. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Rouse + Co Real Estate LLC

公司: ‍845-750-0196




分享 Share

$338,000

Kondominium
ID # 907053
‎172 Swan Lane
Poughkeepsie, NY 12603
2 sypialnia, 2 łazienka, 1180ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-750-0196

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 907053