$1,395,000 - 226 County Route 17, Chatham, NY 12184｜ID # 855880
Property Description « Polish »
Witamy w historycznej farmie Surdeval, przestronnym domu o powierzchni 4500 stóp kwadratowych, z pięcioma sypialniami i czterema łazienkami, usytuowanym na 24,5 akrach pomiędzy urokliwymi wioskami Chatham, Kinderhook i Valatie. Na przestrzeni dziesięcioleci pierwotny dom z początku lat 1800 został rozbudowany i przearanżowany, a teraz jest gotowy na swoją następną historię. Formalne wejście do domu prowadzi z grandowego, obsadzonego drzewami okrągłego podjazdu przez boczne drzwi do foyer, które otwiera się na dużą, belkową przestrzeń dzienną (z przytulnym kominkiem na drewno), omijając rzadko używane frontowe drzwi i odsłaniając atrakcyjne, klasyczne zakrzywione schody na drugie piętro. Po drugiej stronie schodów, na pierwszym piętrze, znajduje się sypialnia lub gabinet oraz przylegająca łazienka, a na drugim piętrze mieszczą się trzy tradycyjne sypialnie i dwie łazienki. Kuchnia została zaktualizowana o szafki kuchenne z drewna wiśniowego, a przylegająca jadalnia wypełniona światłem została dodana. Parter został znacznie powiększony, aby obejmować drugie eleganckie schody prowadzące do sypialni/łazienek na piętrze oraz dużą, główną sypialnię z kominkiem na drewno, oddzielną garderobą i regałami, luksusową wanną typu jacuzzi oraz podwójnymi drzwiami prowadzącymi na kamienny taras, przylegający do zadaszonej werandy. Kilka kroków od głównej rezydencji znajduje się mała stodoła z bali, która została całkowicie odnowiona i przekształcona w stylowe studio z wysokim sufitem, wiszącymi półkami i szafkami z drewna wiśniowego, kamiennymi blatami i zlewem, a także pełną łazienką. W pobliżu znajduje się ogromna, spektakularna stodoła z bali na wzgórzu, pierwotnie używana do przechowywania siana i zboża na górnym piętrze oraz na dolnym poziomie z wyjściem na zewnątrz, stajnie dla koni i innych zwierząt. Stara kukurydziana stodoła i toaleta to pozostałości dawno minionych czasów. Przepięknie urządzona, obejmująca rodzimą i okazałą florę, krzewy cornus i shad, posiadłość otaczają stuletnie drzewa, zielone łąki oraz zachęcający, zakrzywiony basen Gunite. Położona przy wiejskiej drodze z innymi farmami, ta okolica jest wysoko ceniona jako jedno z miejsc wypoczynkowych zamożnych rodzin z Nowego Jorku, zwłaszcza w weekendy w miesiącach letnich. Dom znajduje się tuż w dół drogi od Centrum PS21 Sztuk Współczesnych oraz Muzeum Chatham Shaker, 2,5 godziny od Nowego Jorku i Bostonu, pół godziny do Hudsonu, Albany, i w łatwej odległości od spokojnych Gór Catskill i Berkshire.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Witamy w historycznej farmie Surdeval, przestronnym domu o powierzchni 4500 stóp kwadratowych, z pięcioma sypialniami i czterema łazienkami, usytuowanym na 24,5 akrach pomiędzy urokliwymi wioskami Chatham, Kinderhook i Valatie. Na przestrzeni dziesięcioleci pierwotny dom z początku lat 1800 został rozbudowany i przearanżowany, a teraz jest gotowy na swoją następną historię. Formalne wejście do domu prowadzi z grandowego, obsadzonego drzewami okrągłego podjazdu przez boczne drzwi do foyer, które otwiera się na dużą, belkową przestrzeń dzienną (z przytulnym kominkiem na drewno), omijając rzadko używane frontowe drzwi i odsłaniając atrakcyjne, klasyczne zakrzywione schody na drugie piętro. Po drugiej stronie schodów, na pierwszym piętrze, znajduje się sypialnia lub gabinet oraz przylegająca łazienka, a na drugim piętrze mieszczą się trzy tradycyjne sypialnie i dwie łazienki. Kuchnia została zaktualizowana o szafki kuchenne z drewna wiśniowego, a przylegająca jadalnia wypełniona światłem została dodana. Parter został znacznie powiększony, aby obejmować drugie eleganckie schody prowadzące do sypialni/łazienek na piętrze oraz dużą, główną sypialnię z kominkiem na drewno, oddzielną garderobą i regałami, luksusową wanną typu jacuzzi oraz podwójnymi drzwiami prowadzącymi na kamienny taras, przylegający do zadaszonej werandy. Kilka kroków od głównej rezydencji znajduje się mała stodoła z bali, która została całkowicie odnowiona i przekształcona w stylowe studio z wysokim sufitem, wiszącymi półkami i szafkami z drewna wiśniowego, kamiennymi blatami i zlewem, a także pełną łazienką. W pobliżu znajduje się ogromna, spektakularna stodoła z bali na wzgórzu, pierwotnie używana do przechowywania siana i zboża na górnym piętrze oraz na dolnym poziomie z wyjściem na zewnątrz, stajnie dla koni i innych zwierząt. Stara kukurydziana stodoła i toaleta to pozostałości dawno minionych czasów. Przepięknie urządzona, obejmująca rodzimą i okazałą florę, krzewy cornus i shad, posiadłość otaczają stuletnie drzewa, zielone łąki oraz zachęcający, zakrzywiony basen Gunite. Położona przy wiejskiej drodze z innymi farmami, ta okolica jest wysoko ceniona jako jedno z miejsc wypoczynkowych zamożnych rodzin z Nowego Jorku, zwłaszcza w weekendy w miesiącach letnich. Dom znajduje się tuż w dół drogi od Centrum PS21 Sztuk Współczesnych oraz Muzeum Chatham Shaker, 2,5 godziny od Nowego Jorku i Bostonu, pół godziny do Hudsonu, Albany, i w łatwej odległości od spokojnych Gór Catskill i Berkshire.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español