Witamy w tej pięknej, całkowicie odnowionej i starannie utrzymanej willi z 1941 roku, położonej zaledwie kilka minut od serca Litchfield i wszystkiego, co oferuje hrabstwo Litchfield. Ten urokliwy dom z 2 sypialniami i 1 łazienką łączy klasyczny charakter z nowoczesnymi udogodnieniami, tworząc idealne miejsce do zamieszkania na stałe lub weekendowego wypoczynku. Przekraczając próg, odkryjesz przestronny, otwarty układ, który zapewnia płynny przepływ, idealny do przyjęć lub przytulnych wieczorów w domu. Przytulny salon posiada kominek na drewno z wkładem do pieca. Odnowiona kuchnia z jadalnią szczyci się niestandardową zabudową, granitowymi blatem o skórzanej fakturze oraz sprzętem ze stali nierdzewnej, prowadząc do dużego tylnego tarasu, gdzie możesz zrelaksować się i podziwiać spokojne widoki. Dom oferuje dwie sypialnie: przestronną główną suite na wyższym poziomie z dużą garderobą i niestandardową pełną łazienką oraz drugą sypialnię na parterze - idealną dla gości lub jako biuro. Piękne drewniane podłogi biegną w całym budynku, a przyłączony garaż na 2 samochody zapewnia bezpośredni dostęp do kuchni dla większej wygody. Ciesz się najlepszym z życia w hrabstwie Litchfield - zaledwie kilka minut do uznawanych restauracji, butikowych sklepów, galerii sztuki, winnic, browarów i możliwości rekreacji na świeżym powietrzu, w tym jezior, rzek i tysięcy akrów szlaków turystycznych. Ośrodek narciarski Mohawk Mountain znajduje się zaledwie 15 minut stąd, a Nowy Jork to łatwy dwugodziny przejazd. To gotowa do wprowadzenia, w pełni wyposażona okazja, aby cieszyć się pięknem, urokami i przygodami Wzgórz Litchfield przez cały rok.

Welcome to this beautifully completely renovated meticulously maintained 1941 Cape, located just minutes from the heart of Litchfield and everything Litchfield County has to offer. This charming 2 bedroom, 1 bath home blends classic character with modern updates, creating the perfect full-time residence or weekend retreat. Step inside to discover a spacious open floor plan that offers seamless flow, ideal for entertaining or cozy nights at home. The cozy living room features a wood-burning fireplace with a wood stove insert. The renovated eat-in kitchen boasts custom cabinetry, leathered granite countertops, and stainless steel appliances, all leading to a large back deck where you can unwind and take in peaceful views. The home offers two bedrooms: a spacious upper-level primary suite with a large walk-in closet and custom full bath, and a second bedroom on the main level-perfect for guests or a home office. Beautiful hardwood floors run throughout, and a 2-car attached garage provides direct access into the kitchen for added convenience. Enjoy the best of Litchfield County living-just minutes to acclaimed restaurants, boutique shops, art galleries, vineyards, breweries, and outdoor recreation including lakes, rivers, and thousands of acres of hiking trails. Mohawk Mountain Ski Area is just 15 minutes away, and NYC is an easy two-hour drive. This is a move-in ready, turnkey opportunity to enjoy the beauty, charm, and adventure of the Litchfield Hills year-round. © 2025 OneKey™ MLS, LLC