$1,750,000 - 75 Mountain Lane, Beacon, NY 12508｜ID # 893387
Property Description « Polish »
Ukryta w spokojnej enklawie, ta oszałamiająca rezydencja z 4+ sypialniami i 2.5 łazienkami oferuje idealne połączenie prywatności, komfortu i wyrafinowanego designu — zaledwie kilka minut od serca Beacon. Położona na ponad 3 akrach graniczących z chronionymi terenami, nieruchomość otoczona jest bujnym gajem drzew, oferującym przez cały rok naturalne piękno i prawdziwe poczucie ucieczki. Antyczne alejki z niebieskiego kamienia, pozyskane bezpośrednio z historycznej przeszłości Beacon, prowadzą do domu, który czuje się zarówno zakorzeniony w tradycji, jak i orzeźwiająco nowoczesny.
Każdy detal tego domu odzwierciedla miłość i troskę sprzedających, którzy zbudowali go z pasją do rzemiosła i designu. Wewnątrz, podłogi z dębowe drewno ręcznie strugane płyną przez główny poziom, uzupełnione wykończeniami najwyższej jakości i przemyślanym układem zaprojektowanym zarówno do codziennego życia, jak i bezproblemowej rozrywki. Oficjalny salon, z klasycznym kominkiem, jest idealny na przytulne wieczory, podczas gdy elegancka jadalnia z łatwością pomieści spotkania.
Przestronna kuchnia z jadalnią to prawdziwa perełka, wyposażona w blaty z kamienia mydlowego, sprzęt ze stali nierdzewnej, otwarte półki oraz dużą spiżarnię. Przytulny pokój rodzinny otwiera się bezpośrednio na przestronny taras z niebieskiego kamienia, gdzie kominek na świeżym powietrzu, wanna z hydromasażem i wysuwany markiz tworzą otoczenie przypominające kurort, idealne do relaksu i rozrywki pod gwiazdami.
Na piętrze główna sypialnia oferuje spokojny azyl z garderobą i pięknie urządzoną łazienką w suite. Trzy dodatkowe sypialnie oraz kolejna pełna łazienka zapewniają elastyczną przestrzeń do pracy, dla gości lub działalności twórczej. Do dodatkowych atrakcji należy niedokończona piwnica z wyjściem gotowa do przyszłej rozbudowy, ogrzewanie w czterech strefach, centralna klimatyzacja oraz budka do przechowywania na zamówienie.
Czy to przy filiżance kawy na tarasie, czy podczas odkrywania okolicznych szlaków, ten skarb z Beacon odzwierciedla oddanie sprzedających w tworzeniu domu pełnego piękna, ciepła i przemyślanych detali. Ciesz się łatwym dostępem do sklepów, restauracji, galerii i celów kulturalnych na Main Street, takich jak Dia: Beacon, oraz do pociągu Metro-North do Manhattanu w nieco ponad godzinę. Miłośnicy przyrody docenią pobliskie kajakarstwo po rzece Hudson, wędrówki i malownicze zachody słońca nad rzeką.
Rzadko zdarza się, by dom trafiał na rynek, który tak doskonale łączy naturalne otoczenie z wyrafinowanym wnętrzem i szczerym rzemiosłem. Umów się na prywatne zwiedzanie już dziś i doświadcz tej wyjątkowej nieruchomości.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Ukryta w spokojnej enklawie, ta oszałamiająca rezydencja z 4+ sypialniami i 2.5 łazienkami oferuje idealne połączenie prywatności, komfortu i wyrafinowanego designu — zaledwie kilka minut od serca Beacon. Położona na ponad 3 akrach graniczących z chronionymi terenami, nieruchomość otoczona jest bujnym gajem drzew, oferującym przez cały rok naturalne piękno i prawdziwe poczucie ucieczki. Antyczne alejki z niebieskiego kamienia, pozyskane bezpośrednio z historycznej przeszłości Beacon, prowadzą do domu, który czuje się zarówno zakorzeniony w tradycji, jak i orzeźwiająco nowoczesny.
Każdy detal tego domu odzwierciedla miłość i troskę sprzedających, którzy zbudowali go z pasją do rzemiosła i designu. Wewnątrz, podłogi z dębowe drewno ręcznie strugane płyną przez główny poziom, uzupełnione wykończeniami najwyższej jakości i przemyślanym układem zaprojektowanym zarówno do codziennego życia, jak i bezproblemowej rozrywki. Oficjalny salon, z klasycznym kominkiem, jest idealny na przytulne wieczory, podczas gdy elegancka jadalnia z łatwością pomieści spotkania.
Przestronna kuchnia z jadalnią to prawdziwa perełka, wyposażona w blaty z kamienia mydlowego, sprzęt ze stali nierdzewnej, otwarte półki oraz dużą spiżarnię. Przytulny pokój rodzinny otwiera się bezpośrednio na przestronny taras z niebieskiego kamienia, gdzie kominek na świeżym powietrzu, wanna z hydromasażem i wysuwany markiz tworzą otoczenie przypominające kurort, idealne do relaksu i rozrywki pod gwiazdami.
Na piętrze główna sypialnia oferuje spokojny azyl z garderobą i pięknie urządzoną łazienką w suite. Trzy dodatkowe sypialnie oraz kolejna pełna łazienka zapewniają elastyczną przestrzeń do pracy, dla gości lub działalności twórczej. Do dodatkowych atrakcji należy niedokończona piwnica z wyjściem gotowa do przyszłej rozbudowy, ogrzewanie w czterech strefach, centralna klimatyzacja oraz budka do przechowywania na zamówienie.
Czy to przy filiżance kawy na tarasie, czy podczas odkrywania okolicznych szlaków, ten skarb z Beacon odzwierciedla oddanie sprzedających w tworzeniu domu pełnego piękna, ciepła i przemyślanych detali. Ciesz się łatwym dostępem do sklepów, restauracji, galerii i celów kulturalnych na Main Street, takich jak Dia: Beacon, oraz do pociągu Metro-North do Manhattanu w nieco ponad godzinę. Miłośnicy przyrody docenią pobliskie kajakarstwo po rzece Hudson, wędrówki i malownicze zachody słońca nad rzeką.
Rzadko zdarza się, by dom trafiał na rynek, który tak doskonale łączy naturalne otoczenie z wyrafinowanym wnętrzem i szczerym rzemiosłem. Umów się na prywatne zwiedzanie już dziś i doświadcz tej wyjątkowej nieruchomości.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español