Upper East Side

Wynajmy

Adres: ‎New York City

Kod pocztowy: 10021

1 sypialnia, 1 łazienka, 890ft2

分享到

$5,200

€ 5,000 Euro

ID # RLS20038095

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

Twoje nowe mieszkanie na Upper East Side czeka na Ciebie. Ta rezydencja to wypełnione światłem, pięknie proporcjonalne mieszkanie z jedną sypialnią i jedną łazienką, usytuowane zaledwie jedno piętro poniżej poziomu penthouse'u. Położone na jednym z najwyższych pięter budynku, to mieszkanie oferuje rzadką ciszę z dala od zgiełku miasta, spokojną ucieczkę od hałasu ulicznego oraz mnóstwo naturalnego światła, które wpada przez cały dzień.

Przemyślany układ zapewnia wyraźne przestrzenie do życia, jedzenia i pracy zdalnej, co czyni je idealnym zarówno do relaksu, jak i zabawy. Znajdziesz również mnóstwo przestrzeni do przechowywania, w tym kilka szaf w holu, które ułatwiają i elegancko organizują miejsce.

Przestronna sypialnia pomieści wygodnie łóżko king-size oraz dodatkowe meble, a z pełną ścianą szaf zapewnia, że wszystko jest schludnie schowane. Łazienka wyposażona jest w jasne, białe płytki, nowoczesną toaletkę i uspokajające oświetlenie. Kuchnia galley ma pełnowymiarowe urządzenia ze stali nierdzewnej, granitowe blaty i eleganckie szafki. Niezależnie od tego, czy przygotowujesz szybki posiłek w dzień roboczy, czy przyjmujesz gości, przestrzeń jest zarówno funkcjonalna, jak i stylowa.

Budynek jest budynkiem z pełną obsługą, przyjaznym zwierzętom, z całodobowym portierem, zarządcą na miejscu i pięknie utrzymanymi wspólnymi obszarami. Mieszkańcy mają dostęp do w pełni wyposażonego centrum fitness, urządzonym tarasie na dachu z panoramicznymi widokami na miasto, salonie dla mieszkańców, usługach parkingowych, pokoju paczek, pralni oraz przestrzeni do przechowywania na miejscu. Jest nawet pokój zabaw dla dzieci i plac zabaw na zewnątrz dla dodatkowej wygody i komfortu.

Usytuowany na tej samej ulicy co Target, zaledwie cztery ulice od Central Parku, a w bliskim sąsiedztwie NewYork-Presbyterian oraz Weill Cornell Medical Center, budynek oferuje dostęp do światowej klasy instytucji oraz codziennych niezbędników. Linie metra Q i 4/5/6 są w pobliżu, a Ty jesteś otoczony tętniącą życiem mieszanką restauracji, parków i sklepów, co sprawia, że życie w mieście jest tak wygodne, jak i wyrafinowane.

Sprawmy, aby to było Twoje nowe miejsce! Skontaktuj się z nami już dziś, aby umówić się na prywatne oglądanie.

ID #‎ RLS20038095
Szczegóły
nieruchomości
1 sypialnia, 1 łazienka, garaż, wnętrze: 890 ft2, 83m2
(DOM): 13 days
Rok budowy1927
Metro2 min: 6
3 min: Q
7 min: F
9 min: N, W, R
10 min: 4, 5

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Twoje nowe mieszkanie na Upper East Side czeka na Ciebie. Ta rezydencja to wypełnione światłem, pięknie proporcjonalne mieszkanie z jedną sypialnią i jedną łazienką, usytuowane zaledwie jedno piętro poniżej poziomu penthouse'u. Położone na jednym z najwyższych pięter budynku, to mieszkanie oferuje rzadką ciszę z dala od zgiełku miasta, spokojną ucieczkę od hałasu ulicznego oraz mnóstwo naturalnego światła, które wpada przez cały dzień.

Przemyślany układ zapewnia wyraźne przestrzenie do życia, jedzenia i pracy zdalnej, co czyni je idealnym zarówno do relaksu, jak i zabawy. Znajdziesz również mnóstwo przestrzeni do przechowywania, w tym kilka szaf w holu, które ułatwiają i elegancko organizują miejsce.

Przestronna sypialnia pomieści wygodnie łóżko king-size oraz dodatkowe meble, a z pełną ścianą szaf zapewnia, że wszystko jest schludnie schowane. Łazienka wyposażona jest w jasne, białe płytki, nowoczesną toaletkę i uspokajające oświetlenie. Kuchnia galley ma pełnowymiarowe urządzenia ze stali nierdzewnej, granitowe blaty i eleganckie szafki. Niezależnie od tego, czy przygotowujesz szybki posiłek w dzień roboczy, czy przyjmujesz gości, przestrzeń jest zarówno funkcjonalna, jak i stylowa.

Budynek jest budynkiem z pełną obsługą, przyjaznym zwierzętom, z całodobowym portierem, zarządcą na miejscu i pięknie utrzymanymi wspólnymi obszarami. Mieszkańcy mają dostęp do w pełni wyposażonego centrum fitness, urządzonym tarasie na dachu z panoramicznymi widokami na miasto, salonie dla mieszkańców, usługach parkingowych, pokoju paczek, pralni oraz przestrzeni do przechowywania na miejscu. Jest nawet pokój zabaw dla dzieci i plac zabaw na zewnątrz dla dodatkowej wygody i komfortu.

Usytuowany na tej samej ulicy co Target, zaledwie cztery ulice od Central Parku, a w bliskim sąsiedztwie NewYork-Presbyterian oraz Weill Cornell Medical Center, budynek oferuje dostęp do światowej klasy instytucji oraz codziennych niezbędników. Linie metra Q i 4/5/6 są w pobliżu, a Ty jesteś otoczony tętniącą życiem mieszanką restauracji, parków i sklepów, co sprawia, że życie w mieście jest tak wygodne, jak i wyrafinowane.

Sprawmy, aby to było Twoje nowe miejsce! Skontaktuj się z nami już dziś, aby umówić się na prywatne oglądanie.

Your new Upper East Side home awaits you. This residence is a sun-filled, beautifully proportioned one-bedroom, one-bath apartment perched just one flight below the penthouse level. Positioned on one of the building’s highest floors, this home offers rare tranquility above the city bustle, a peaceful escape from traffic noise, and an abundance of natural light that pours in throughout the day.

The thoughtful layout provides distinct spaces for living, dining, and working from home, making it ideal for both relaxing and entertaining. You'll also find an abundance of closet space, including multiple entryway closets that make storage both effortless and elegant.

The oversized bedroom comfortably fits a king-sized bed along with additional furnishings and is anchored by a full wall of closets to keep everything neatly tucked away. The bathroom features crisp white tilework, a modern vanity, and calming lighting. The galley kitchen is equipped with full-size stainless steel appliances, granite countertops, and sleek cabinetry. Whether you're prepping a quick weekday meal or hosting guests, the space is both functional and elevated.

The building is a full-service, pet-friendly building with a 24-hour doorman, live-in super, and beautifully maintained common areas. Residents enjoy access to a fully equipped fitness center, a landscaped rooftop deck with sweeping city views, a resident lounge, valet services, a package room, laundry facilities, and on-site storage. There’s even a children's playroom and outdoor play area for added convenience and comfort.

Located on the same block as Target, just four blocks from Central Park, and within close proximity to NewYork-Presbyterian and Weill Cornell Medical Center, the building offers access to world-class institutions and everyday essentials alike. The Q and 4/5/6 subway lines are nearby, and you're surrounded by a vibrant mix of restaurants, parks, and shops, making life in the city as convenient as it is refined.

Let's make this your new home! Contact us today to schedule your private showing.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. ©2025 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058



分享 Share

$5,200

Wynajmy
ID # RLS20038095
‎New York City
New York City, NY 10021
1 sypialnia, 1 łazienka, 890ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍212-913-9058

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # RLS20038095