Wappingers Falls

Domy na sprzedaż

Adres: ‎11 Hamlet Court

Kod pocztowy: 12590

2 sypialnia, 2 łazienka, 1658ft2

分享到

$350,000

€ 336,000 Euro

ID # 888904

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

Wyobraź sobie, że wjeżdżasz do cichej, przyjaznej okolicy, gdzie domy rzadko są wystawiane na sprzedaż — miejsca, w którym sąsiedzi się uśmiechają i znają twoje imię, ale masz też swój spokój i prywatność. Podchodzisz do uroczego pół-dwurodzinnego domu i od razu możesz dostrzec, że był on pielęgnowany z miłością.

Wewnątrz, salon wita cię wysokimi sufitami w stylu katedry i pięknymi drewnianymi podłogami, które łapią światło w odpowiedni sposób. To przestrzeń, w której możesz wyobrazić sobie relaks z dobrą książką, organizowanie spotkań z przyjaciółmi przy przytulnym gazowym kominku lub po prostu spędzanie czasu po długim dniu.

Kuchnia jest ciepła i zachęcająca, z miodowymi dębowymi szafkami oraz praktycznym wyspą do szybkich śniadań lub nocnych przekąsek. Na piętrze znajdziesz dwie komfortowe sypialnie, z nowymi jednostkami klimatyzacyjnymi, które utrzymają chłód, niezależnie od pory roku. Łazienki mają miłe akcenty, takie jak kamienne blaty i podłogi wyłożone płytkami — drobne rzeczy, które sprawiają, że życie staje się łatwiejsze i przyjemniejsze.

Na parterze znajduje się wykończone biuro, które łatwo może pełnić funkcję pokoju gościnnego, gdy odwiedzają ciebie rodzina lub przyjaciele. Przyłącza do pralki są tuż obok, a ty masz bezpośredni dostęp do garażu na jeden samochód — wszystkie praktyczne rzeczy są w odpowiednich miejscach, aby codzienne życie płynnie się toczyło.

Na zewnątrz czeka na ciebie prywatny ogród — niestrzeżony, ale spokojny, z bzem i pięknymi drzewami otaczającymi przestrzeń oraz ogrodem dla zapylaczy tętniącym życiem. Wyobraź sobie poranną kawę na tarasie, letnie grille lub po prostu siedzenie na świeżym powietrzu i cieszenie się ciszą.

Docenisz nowe okna i klimatyzatory zamontowane zaledwie kilka miesięcy temu — więc wiesz, że to miejsce jest gotowe do zamieszkania. Dodatkowo, brak opłat za HOA oznacza mniej kłopotów i więcej wolności. Miejskie wodociągi, kanalizacja i gaz ziemny sprawiają, że wszystko jest proste i efektywne.

To nie tylko dom, który kupujesz; to dom, w którym żyjesz. Miejsce, w którym możesz się zrelaksować, pracować, bawić oraz budować wspomnienia. 11 Hamlet czeka na kogoś, kto jest gotowy nazywać to domem. Czy to mógłbyś być ty?

Dach ma około 7–10 lat

Okna Renewal by Andersen zamontowane w listopadzie 2024 (z wyjątkiem okna nad zlewem w kuchni)

Jednostki klimatyzacyjne na trzecim piętrze zainstalowane w grudniu 2024

Zmywarka zamontowana w maju 2021

Gazowy podgrzewacz wody zamontowany w maju 2021 (38 galonów)

Suszarka elektryczna zamontowana w maju 2021

Podest i schody na przednim tarasie zaktualizowane w sierpniu 2022

ID #‎ 888904
Szczegóły
nieruchomości
2 sypialnia, 2 łazienka, zmywarka, pralka, garaż, klimatyzacja, zewnętrze: 0.12 włości, wnętrze: 1658 ft2, 154m2
(DOM): 26 days
Rok budowy1985
Podatki (rocznie)$9,287
KlimatyzacjaKlimatyzacja ścienna

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Wyobraź sobie, że wjeżdżasz do cichej, przyjaznej okolicy, gdzie domy rzadko są wystawiane na sprzedaż — miejsca, w którym sąsiedzi się uśmiechają i znają twoje imię, ale masz też swój spokój i prywatność. Podchodzisz do uroczego pół-dwurodzinnego domu i od razu możesz dostrzec, że był on pielęgnowany z miłością.

Wewnątrz, salon wita cię wysokimi sufitami w stylu katedry i pięknymi drewnianymi podłogami, które łapią światło w odpowiedni sposób. To przestrzeń, w której możesz wyobrazić sobie relaks z dobrą książką, organizowanie spotkań z przyjaciółmi przy przytulnym gazowym kominku lub po prostu spędzanie czasu po długim dniu.

Kuchnia jest ciepła i zachęcająca, z miodowymi dębowymi szafkami oraz praktycznym wyspą do szybkich śniadań lub nocnych przekąsek. Na piętrze znajdziesz dwie komfortowe sypialnie, z nowymi jednostkami klimatyzacyjnymi, które utrzymają chłód, niezależnie od pory roku. Łazienki mają miłe akcenty, takie jak kamienne blaty i podłogi wyłożone płytkami — drobne rzeczy, które sprawiają, że życie staje się łatwiejsze i przyjemniejsze.

Na parterze znajduje się wykończone biuro, które łatwo może pełnić funkcję pokoju gościnnego, gdy odwiedzają ciebie rodzina lub przyjaciele. Przyłącza do pralki są tuż obok, a ty masz bezpośredni dostęp do garażu na jeden samochód — wszystkie praktyczne rzeczy są w odpowiednich miejscach, aby codzienne życie płynnie się toczyło.

Na zewnątrz czeka na ciebie prywatny ogród — niestrzeżony, ale spokojny, z bzem i pięknymi drzewami otaczającymi przestrzeń oraz ogrodem dla zapylaczy tętniącym życiem. Wyobraź sobie poranną kawę na tarasie, letnie grille lub po prostu siedzenie na świeżym powietrzu i cieszenie się ciszą.

Docenisz nowe okna i klimatyzatory zamontowane zaledwie kilka miesięcy temu — więc wiesz, że to miejsce jest gotowe do zamieszkania. Dodatkowo, brak opłat za HOA oznacza mniej kłopotów i więcej wolności. Miejskie wodociągi, kanalizacja i gaz ziemny sprawiają, że wszystko jest proste i efektywne.

To nie tylko dom, który kupujesz; to dom, w którym żyjesz. Miejsce, w którym możesz się zrelaksować, pracować, bawić oraz budować wspomnienia. 11 Hamlet czeka na kogoś, kto jest gotowy nazywać to domem. Czy to mógłbyś być ty?

Dach ma około 7–10 lat

Okna Renewal by Andersen zamontowane w listopadzie 2024 (z wyjątkiem okna nad zlewem w kuchni)

Jednostki klimatyzacyjne na trzecim piętrze zainstalowane w grudniu 2024

Zmywarka zamontowana w maju 2021

Gazowy podgrzewacz wody zamontowany w maju 2021 (38 galonów)

Suszarka elektryczna zamontowana w maju 2021

Podest i schody na przednim tarasie zaktualizowane w sierpniu 2022

Picture yourself pulling into a quiet, friendly neighborhood where homes hardly ever come up for sale — a place where neighbors smile and know your name, but you still get your peace and privacy. You step up to this charming half-duplex, and right away, you can tell it’s been cared for with love.

Inside, the living room welcomes you with tall cathedral ceilings and beautiful hardwood floors that catch the light just right. It’s the kind of space where you can see yourself relaxing with a good book, hosting friends by the cozy gas fireplace, or just hanging out after a long day.

The kitchen feels warm and inviting with honey oak cabinets and a handy peninsula for quick breakfasts or late-night snacks. Upstairs, you’ll find two comfortable bedrooms, each newer AC units to keep things cool no matter the season. The bathrooms have nice touches like stone counters and tile floors — little things that just make life easier and nicer.

Downstairs, there’s a finished office that could easily double as a guest room when family or friends come to visit. Laundry hookups are right there, and you have direct access to your one-car garage — all the practical stuff is just in the right spots to make everyday life flow smoothly.

Out back, your private yard waits — unfenced, but peaceful, with lilac and lovely trees framing the space, and a pollinator garden buzzing with life. Imagine morning coffee on the deck, summer barbecues, or just sitting outside and enjoying the quiet.

You’ll appreciate the newer windows and AC units installed just months ago — so you know this place is ready to go. Plus, no HOA fees means less hassle and more freedom. City water, sewer, and natural gas keep things simple and efficient.

This isn’t just a house you buy; it’s a home you live in. A place where you can unwind, work, play, and build memories. 11 Hamlet is waiting for someone who’s ready to call it home. Could that be you?

Roof is approximately 7–10 years old

Renewal by Andersen windows installed November 2024 (except window over kitchen sink)

Third Floor AC units installed December 2024

Dishwasher installed May 2021

Gas hot water heater installed May 2021 (38 gallons)

Electric dryer installed May 2021

Front porch landing and steps updated August 2022 © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of ERA Insite Realty Services

公司: ‍914-769-2222




分享 Share

$350,000

Domy na sprzedaż
ID # 888904
‎11 Hamlet Court
Wappingers Falls, NY 12590
2 sypialnia, 2 łazienka, 1658ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-769-2222

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 888904