Witamy przy 152 16th Street — pięknie odnowionym townhouse dla dwóch rodzin, usytuowanym przy ulicy obsadzonej drzewami w sercu South Slope. Rozciągający się na czterech poziomach, ten przestronny dom bez wysiłku łączy klasyczny urok Brooklynu z nowoczesnymi udogodnieniami, dużymi oknami i starannie dobranymi wykończeniami. Oba mieszkania cieszą się prywatnymi przestrzeniami na świeżym powietrzu, oferując bezproblemowy styl życia zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz.

Ten legalny dom dla dwóch rodzin jest obecnie skonfigurowany jako triplex na górze dla właściciela nad jednopokojowym mieszkaniem w parterze. 152 16th Street idealnie nadaje się do generowania dochodów z wynajmu, goszczenia gości lub przekształcenia na przestronny townhouse dla jednej rodziny.

Triplex właściciela:

Wejdź przez przestronny korytarz z galerią i schodami prowadzącymi do wypełnionej słońcem, południowo wychodzącej jadalni. Kąpiel w naturalnym świetle, ta przytulna przestrzeń łatwo pomieści duży stół jadalny, idealny na intymne posiłki lub uroczyste kolacje.

Tuż obok, kuchnia szefa została zaprojektowana z myślą o codziennym komforcie i bezproblemowym przyjmowaniu gości, oferując blaty z Caesarstone, backsplash z kafelków w stylu subway i niestandardowe szafki. W skład sprzętu wchodzi piekarnik Whirlpool i pięcio-palnikowa płyta grzewcza, mikrofalówka Frigidaire, zmywarka oraz lodówka. Bar śniadaniowy oferuje przytulne miejsce na poranną kawę.

Otwarte rozkład pomieszczeń kontynuuje się w urokliwym salonie, oświetlanym dużymi oknami, które wychodzą na zielone ulice i townhouse'y poniżej. Zaskakująca ściana z odsłoniętej cegły otacza kominek gazowy, dodając ciepła i charakteru. Niestandardowy drewniany kominek z żelaznymi wspornikami wprowadza odrobinę industrialnej elegancji, podczas gdy drewniane podłogi, oryginalne pięknie utrzymane sufitowe płyty z blachy tin oraz czyste linie tworzą bezszwowe połączenie historycznego uroku i współczesnego stylu.

Tuż obok kuchni, uzyskaj dostęp do swojego prywatnego tarasu, wystarczająco przestronnego, aby pomieścić pełne zestawy do jadalni i wypoczynku na świeżym powietrzu. Niezależnie od tego, czy organizujesz letnie kolacje pod gwiazdami, cieszysz się spokojnym porankiem, czy spotykasz się z przyjaciółmi, ten taras jest prawdziwym przedłużeniem przestrzeni życiowej. Elastyczne biuro lub pokój relaksacyjny dopełnia ten poziom, oferując prywatność od sypialni powyżej.

Na górze, na najwyższym piętrze mieści się przestronna główna sypialnia, która łatwo pomieści łóżko king size z dekoracyjnym kominkiem z cegły i spokojnym widokiem na korony drzew. Dwie dodatkowe przestronne sypialnie i pełna łazienka dopełniają ten poziom.

Triplex właściciela korzysta również z wyłącznego dostępu do wykończonej piwnicy, oferującej wszechstronną przestrzeń idealną na domową siłownię, pokój multimedialny lub biuro, wyposażoną w pół łazienkę i pralko-suszkarkę Samsung dla dodatkowej wygody.

Mieszkanie w ogrodzie:

Mieszkanie o jednym pokoju na poziomie ogrodu jest ciche, przestronne i starannie zaktualizowane, oferując idealne połączenie komfortu, funkcjonalności i życia wewnątrz na zewnątrz. Wejdź do oświetlonego słońcem salonu z wysokimi sufitami i szerokimi podłogami z desek, które tworzą ciepłą i przyjemną atmosferę.

Pięknie zaktualizowana kuchnia oferuje nowoczesne szafki, blaty z Caesarstone i wysokiej jakości sprzęt ze stali nierdzewnej, w tym pełnowymiarową lodówkę, zmywarkę oraz piekarnik profesjonalnej klasy z gazową płytą, co sprawia, że gotowanie w domu jest zarówno wydajne, jak i przyjemne.

Dobrze proporcjonalna sypialnia pomieści wygodnie łóżko queen-size z przestrzenią na dodatkowe meble i cieszy się spokojnym widokiem na ogród.

Z sypialni, ogromny prywatny ogród oferuje rzadkie miejskie schronienie — idealne na posiłki na świeżym powietrzu, relaks w weekendy lub ogrodnictwo. Z mnóstwem miejsca na grill, zestaw do jadalni i meble na zewnątrz, ta spokojna przestrzeń jest idealna do codziennego relaksu lub przyjęć.

Mieszkanie jest również wyposażone w pralko-suszkarkę, co zapewnia komfort i wygodę.

Niezależnie od tego, czy cieszy się jako mieszkanie dla jednej rodziny, czy jako dochodowy dom z eleganckim triplexem właściciela, 152 16th Street oferuje ponadczasowy urok.

Welcome to 152 16th Street — a beautifully renovated two-family townhouse nestled on a tree-lined street in the heart of South Slope. Spanning four levels, this expansive home effortlessly blends classic Brooklyn charm with modern updates, oversized windows, and thoughtfully curated finishes. Both residences enjoy private outdoor spaces, offering a seamless indoor-outdoor lifestyle.

This legal two-family home is currently configured as an upper-owner triplex over a one-bedroom garden apartment. 152 16th Street is ideal for generating rental income, hosting guests, or converting into a spacious single-family townhouse.

Owner’s Triplex:

Enter through a spacious foyer with a gallery wall and staircase that leads up to a sun-filled, south-facing dining area. Bathed in natural light, this inviting space easily accommodates a large dining table, perfect for intimate meals or festive dinner parties.

Just beyond, the chef’s kitchen is designed for everyday ease and seamless entertaining, featuring Caesarstone countertops, a subway tile backsplash, and custom cabinetry. Appliances include a Whirlpool oven and five-burner stovetop, Frigidaire microwave, dishwasher, and refrigerator. A breakfast bar offers a cozy spot for morning coffee.

The open-concept layout continues into a charming living room, illuminated by bay windows that overlook the leafy streets and townhouses below. A striking exposed brick accent wall frames a gas fireplace, adding warmth and character. A custom wood mantle with iron brackets lends a touch of industrial elegance, while hardwood floors, original beautifully maintained tin ceilings, and clean lines create a seamless blend of historic charm and contemporary style.

Just off the kitchen, access your private outdoor deck, spacious enough to accommodate a full outdoor dining and lounge setup. Whether you're hosting summer dinners under the stars, enjoying a quiet morning, or gathering with friends, this deck is a true extension of the living space. A flexible den or home office completes this level, offering privacy from the sleeping quarters above.

Upstairs, the top floor hosts a generous primary suite that easily accommodates a king size bed with a decorative brick fireplace and peaceful treetop views. Two additional spacious bedrooms and a full bathroom round out this floor.

The owner's triplex also benefits from exclusive access to the finished cellar, offering a versatile space ideal for a home gym, media room, or office, complete with a half bathroom and Samsung washer/dryer for added convenience.

Garden Apartment:

The garden-level one-bedroom residence is quiet, spacious, and thoughtfully updated, offering a perfect combination of comfort, functionality, and indoor-outdoor living. Enter into a sunlit living area featuring high ceilings and wide-plank hardwood floors for a warm and welcoming ambiance.

A beautifully updated kitchen features sleek cabinetry, Caesarstone countertops, and high-end stainless steel appliances, including a full size refrigerator, dishwasher, and professional grade oven with gas range, making cooking at home both efficient and enjoyable.

The well-proportioned bedroom comfortably fits a queen-size bed with room for additional furnishings, and enjoys tranquil views of the garden.

Off the bedroom, the massive private garden offers a rare urban retreat—perfect for alfresco dining, weekend lounging, or gardening. With plenty of space for a grill, dining set, and outdoor seating, this serene space is ideal for everyday relaxation or entertaining.

The residence is also equipped an in-unit washer/dryer, ensuring comfort and convenience.

Whether enjoyed as a single-family residence or an income-generating home with an elegant owner&