Witamy w tym niedawno odnowionym domku z dwoma sypialniami i jedną łazienką - idealnym miejscem na wypoczynek dla tych, którzy szukają komfortu, uroku i wygody w sercu Doliny Hudson. Niezależnie od tego, czy szukasz weekendowego schronienia, czy stałego miejsca zamieszkania, ten przytulny dom oferuje jasne i zachęcające wnętrze z obfitą naturalną światłością, w pełni wyposażoną kuchnię oraz dwie przestronnie zaprojektowane sypialnie, które obiecują odpoczynek i relaks po dniu pełnym przygód.

Usytuowany w idealnej lokalizacji, domek otoczony jest niektórymi z najpopularniejszych atrakcji Doliny Hudson. Zaledwie kilka minut drogi, znajdziesz rozległe szlaki Parku Stanowego Schunnemunk, doskonałe do wędrówek, obserwacji ptaków lub po prostu podziwiania rozległych widoków górskich. Miłośnicy sztuki z pewnością przyciągną do światowej sławy Centrum Sztuki Storm King, gdzie ogromne rzeźby na świeżym powietrzu kontrastują z przepięknym naturalnym tłem. Zakupowe szaleństwo sprawi radość tym, którzy będą mieli tak blisko do Woodbury Common Premium Outlets, gdzie znajduje się ponad 200 sklepów z projektantami i markowymi produktami. Entuzjaści jedzenia i zwolennicy lokalnych produktów z pewnością ucieszą się z uroków pobliskich winnic, browarów i targów rolniczych, w tym Winnicy Brotherhood - najstarszej działającej winnicy w USA - oraz tętniących życiem scen na Main Street w Cornwall i Newburgh.

Niecałą godzinę na północ od Nowego Jorku, ten spokojny domek oferuje idealną równowagę między wiejskim spokojem a dostępem do miejskiego życia. Dzięki przemyślanym renowacjom, urokliwym detalom i niezrównanej lokalizacji, ten dom jest gotowy, aby stać się Twoim kolejnym sanktuarium. Nie przegap okazji, aby posiadać kawałek stylu życia Doliny Hudson.

Welcome to this recently renovated 2-bedroom, 1-bathroom cottage—a perfect escape for those seeking comfort, charm, and convenience in the heart of the Hudson Valley. Whether you're looking for a weekend retreat or a full-time residence, this cozy home offers a bright and inviting interior with abundant natural light, a fully equipped kitchen, and two generously sized bedrooms that promise rest and relaxation after a day of adventure.

Set in an ideal location, the cottage is surrounded by some of the Hudson Valley’s most beloved attractions. Just minutes away, you'll find the expansive trails of Schunnemunk State Park, perfect for hiking, birdwatching, or simply taking in sweeping mountain views. Art lovers will be drawn to the world-renowned Storm King Art Center, where massive open-air sculptures are set against a stunning natural backdrop. Shoppers will delight in being so close to Woodbury Common Premium Outlets, home to over 200 designer and name-brand stores. Foodies and farm-to-table enthusiasts will enjoy the local charm of nearby wineries, breweries, and farmers markets, including Brotherhood Winery—the oldest operating winery in the U.S.—and the bustling Main Street scenes of Cornwall and Newburgh.

Just over an hour north of New York City, this peaceful cottage offers the perfect balance of country serenity and urban access. With its thoughtful renovations, charming details, and unbeatable location, this home is ready to be your next sanctuary. Don’t miss the opportunity to own a piece of the Hudson Valley lifestyle. © 2025 OneKey™ MLS, LLC