Wysoko nad Doliną Hudson, zaledwie kilka minut od Rhinebeck... ten pięknie usytuowany domek oferuje rodzaj spokojnej ucieczki, która staje się coraz trudniejsza do znalezienia. Położony na wzniesieniu, dom cieszy się panoramicznymi, zachodnimi widokami na Góry Catskill—ciągle zmieniająca się płaszczyzna zachodów słońca i pór roku, które można podziwiać z prawie każdego pomieszczenia.

Niedawno zaktualizowany z wyczuciem stylu, dom posiada otwarty układ, który płynnie łączy kuchnię z salonem oraz rozległym zadaszonym tarasem, który rozciąga się na całą długość budynku. Kominek na drewno jest centralnym punktem głównej przestrzeni życiowej, tworząc ciepłą i przytulną atmosferę, idealną na jesienne wieczory lub ciche zimowe poranki. Kuchnia została starannie zaprojektowana z dużą wyspą do wspólnego gotowania oraz spiżarnią za urokliwymi drzwiami stodoły, co czyni ją tak funkcjonalną, jak i zapraszającą.

Dwa komfortowe pokoje i łazienka dopełniają główny dom. Oddzielny garaż na dwa samochody zawiera częściowo wykończony, ogrzewany poziom niższy z własnym wyjściem na zewnątrz—oferując elastyczną przestrzeń na domowe biuro, studio, pokoje gościnne lub warsztat. Samodzielna szopa dodaje jeszcze więcej potencjału, łatwo przekształcając ją w kreatywną przestrzeń roboczą lub ogród.

Doświadczenie życia na świeżym powietrzu tutaj jest równie wyjątkowe. Kamienny taras z paleniskiem zaprasza do zatrzymania się pod gwiazdami, podczas gdy szeroka, otwarta trawa oferuje przestrzeń do wędrówek, ogrodnictwa lub po prostu relaksu na słońcu. Basen ze zbiornika na wodę dodaje orzeźwiającego akcentu w cieplejszych miesiącach—idealny do schłodzenia się po wędrówce lub leniuchowania w letnie popołudnia. Po drugiej stronie drogi, pole golfowe Dinsmore stanowi niespodziewany bonus, a pobliska osada Staatsburg zapewnia dostęp do ponad 1,000 akrów nadrzecznych szlaków, parków i wód idealnych do pieszych wędrówek, jazdy na rowerze lub kajakarstwa.

Sklepy, restauracje i cotygodniowy rynek rolniczy w Rhinebeck są w odległości mniej niż pięciu minut. Stacja Amtrak Rhinecliff znajduje się zaledwie 15 minut jazdy, co sprawia, że weekendowe ucieczki—lub codzienne dojazdy—są bezwysiłkowe.

To dom, który oferuje więcej niż tylko miejsce do życia. Jest obozem bazowym do eksploracji, cichym schronieniem i miejscem na pierwszym rzędzie do podziwiania piękna Doliny Hudson. Niezależnie od tego, czy szukasz całorocznego miejsca zamieszkania, czy weekendowej ucieczki, ta urokliwa przestrzeń łączy wygodę i spokój w równym stopniu.

High above the Hudson Valley, just minutes from Rhinebeck… this beautifully sited cottage offers the kind of peaceful retreat that’s increasingly hard to find. Perched above the road on a generous rise, the home enjoys panoramic, west-facing views of the Catskill Mountains—an ever-changing canvas of sunsets and seasons that you can take in from nearly every room.
Recently updated with a keen sense of style, the home features an open floor plan that flows effortlessly from the kitchen to the living room and onto a deep covered porch that spans the full length of the house. A wood-burning fireplace anchors the main living space, creating a warm and inviting atmosphere perfect for fall evenings or quiet winter mornings. The kitchen is thoughtfully designed with a large island for gathering and a walk-in pantry behind a charming barn door, making it as functional as it is welcoming.
Two comfortable bedrooms and a full bath complete the main house. The detached two-car garage includes a partially finished, heated lower level with its own walk-out entrance—offering flexible space for a home office, studio, guest quarters, or workshop. A freestanding shed adds even more potential, easily transformed into a creative workspace or garden retreat.
The outdoor living experience here is just as special. A stone patio with a fire pit invites you to linger under the stars, while the wide open lawn offers room to roam, garden, or simply relax in the sun. A stock tank pool adds a refreshing touch in the warmer months—perfect for cooling off after a hike or lounging on a summer afternoon. Across the road, Dinsmore Golf Course adds an unexpected bonus, and the nearby hamlet of Staatsburg provides access to over 1,000 acres of riverfront trails, parks, and waterways ideal for hiking, biking, or kayaking.
Rhinebeck’s shops, restaurants, and weekly farmer’s market are less than five minutes away. The Rhinecliff Amtrak station is just a 15-minute drive, making weekend escapes—or weekday commutes—effortless.
This is a home that offers more than just a place to live. It’s a basecamp for exploration, a quiet escape, and a front-row seat to the beauty of the Hudson Valley. Whether you're looking for a full-time residence or a weekend getaway, this charming retreat balances convenience and serenity in equal measure. © 2025 OneKey™ MLS, LLC