Poughkeepsie

Domy na sprzedaż

Adres: ‎1 Rabbit Trail Road

Kod pocztowy: 12603

4 sypialnia, 2 łazienka, 1 pół łazienki, 2554ft2

分享到

$575,000

€ 552,000 Euro

ID # 872166

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

Legal Matka/Córka w Dystrykcie Szkolnym Arlington. Witamy w tym oszałamiającym i wszechstronnym domu w układzie split-level, położonym w cichej, dobrze ugruntowanej okolicy blisko wszystkich udogodnień. Już od momentu wejścia do przestronnej, wyłożonej kafelkami recepcji docenisz przemyślany układ i ciepłe, naturalne światło, które zalewa dom. Szerokie schody prowadzą do głównych obszarów mieszkalnych, gdzie drewniane podłogi i duże okna tworzą jasną i przyjazną atmosferę. Formalna jadalnia ma efektowne sklepienie w kształcie kathedry i świetlik, co tworzy otwartą i przewiewną atmosferę idealną do spotkań. Niższy poziom ma przestronny pokój rodzinny i miejsce do przechowywania. Serce domu to duży zadaszony taras, z ceglaną podłogą i drewnianym stropem z belkami — idealny do relaksu lub przyjęć — z widokiem na spokojny ogród. Doskonały dla dużej rodziny, legalne mieszkanie matki/córki oferuje zarówno prywatność, jak i funkcjonalność, z sklepieniem w kształcie kathedry i świetlikiem, w pełni wyposażoną kuchnią, 1 sypialnią, pełną łazienką i własnym prywatnym bocznym wejściem. Nie przegap tej rzadkiej okazji, aby posiadać dom, który oferuje zarówno komfort, jak i elastyczność w bardzo pożądanej lokalizacji.

ID #‎ 872166
Szczegóły
nieruchomości
4 sypialnia, 2 łazienka, 1 pół łazienki, zmywarka, pralka, suszarka, klimatyzacja, wnętrze: 2554 ft2, 237m2
(DOM): 26 days
Rok budowy1958
Podatki (rocznie)$12,022
Rodzaj paliwaOlej
KlimatyzacjaKlimatyzacja ścienna
PiwnicaCzęściowa

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Legal Matka/Córka w Dystrykcie Szkolnym Arlington. Witamy w tym oszałamiającym i wszechstronnym domu w układzie split-level, położonym w cichej, dobrze ugruntowanej okolicy blisko wszystkich udogodnień. Już od momentu wejścia do przestronnej, wyłożonej kafelkami recepcji docenisz przemyślany układ i ciepłe, naturalne światło, które zalewa dom. Szerokie schody prowadzą do głównych obszarów mieszkalnych, gdzie drewniane podłogi i duże okna tworzą jasną i przyjazną atmosferę. Formalna jadalnia ma efektowne sklepienie w kształcie kathedry i świetlik, co tworzy otwartą i przewiewną atmosferę idealną do spotkań. Niższy poziom ma przestronny pokój rodzinny i miejsce do przechowywania. Serce domu to duży zadaszony taras, z ceglaną podłogą i drewnianym stropem z belkami — idealny do relaksu lub przyjęć — z widokiem na spokojny ogród. Doskonały dla dużej rodziny, legalne mieszkanie matki/córki oferuje zarówno prywatność, jak i funkcjonalność, z sklepieniem w kształcie kathedry i świetlikiem, w pełni wyposażoną kuchnią, 1 sypialnią, pełną łazienką i własnym prywatnym bocznym wejściem. Nie przegap tej rzadkiej okazji, aby posiadać dom, który oferuje zarówno komfort, jak i elastyczność w bardzo pożądanej lokalizacji.

Legal Mother/Daughter in Arlington School District. Welcome to this stunning and versatile split-level home nestled in a quiet, well-established neighborhood close to all amenities. From the moment you enter the spacious tiled foyer, you'll appreciate the thoughtful layout and warm natural light that floods the home. A wide staircase leads to the main living areas, where hardwood floors and oversized windows create a bright and inviting atmosphere. The formal dining room features a striking cathedral ceiling and skylight, creating an open and airy ambiance ideal for gatherings. The lower level has a spacious family room and storage. The heart of the home features a large screened-in porch, with a brick floor and beamed wooden ceiling—perfect for relaxing or entertaining—overlooking a serene backyard. Ideal for extended family, the legal mother/daughter apartment offers both privacy and functionality, with a cathedral ceiling and skylight, full kitchen, 1 bedroom, full bath and it's own private side entrance. Don’t miss this rare opportunity to own a home that offers both comfort and flexibility in a very desirable location. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Houlihan Lawrence Inc.

公司: ‍845-876-4443




分享 Share

$575,000

Domy na sprzedaż
ID # 872166
‎1 Rabbit Trail Road
Poughkeepsie, NY 12603
4 sypialnia, 2 łazienka, 1 pół łazienki, 2554ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-876-4443

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 872166