PROSZĘ UŻYĆ LINKU DO WSKAZANIA ADRESU!!!
https://goo.gl/maps/GBqZQj3dSx4hbGzg7?g_st=am

Sezonowy dom w Catskills z dodatkowymi działkami dostępnymi
Cechy nieruchomości:
Odnowiony sezonowy dom z 3 sypialniami i 1 łazienką
Prywatny taras z zachwycającym widokiem na jezioro
Prywatna studnia i szambo dla tańszego życia
Stylowe aktualizacje w całym obiekcie
Obecnie używany sezonowo (brak zainstalowanych rur grzewczych) – łatwo przekształcalny na całoroczne użytkowanie
Dodatkowe działki (sprzedawane osobno):
Działka budowlana (1 akr, oznaczona na niebiesko): 55 000 $
Działka niebudowlana (1,14 akra): 25 000 $
Najważniejsze lokalizacje:
Zaledwie 2 godziny od Nowego Jorku
10 minut od Bethel Woods Center for the Arts
Część Stowarzyszenia Obywatelskiego Smallwood z dostępem do:
Strzeżonej plaży
Kortów tenisowych
Wybiegów dla psów
Szlaków przyrodniczych
Domu społecznego
Sąsiadujące z rezerwatem przyrody o powierzchni ponad 130 akrów, który jest przekształcany w park publiczny
Uwagi:
To unikalna oferta w Catskills z wieloma opcjami — ciesz się pięknie odnowionym sezonowym domem, rozszerz o działkę budowlaną lub zabezpiecz dodatkową ziemię dla prywatności. Dzięki prywatnej studni i systemowi szambo, utrzymującym niskie koszty mediów, ta nieruchomość oferuje zarówno komfort, jak i przystępność. Rzadka okazja, by posiadać nieruchomość w jednej z najbardziej pożądanych społeczności nad jeziorem w regionie.

PLEASE USE THE LINK FOR ADDRESS DIRECTIONS!!!
https://goo.gl/maps/GBqZQj3dSx4hbGzg7?g_st=am

Catskills Seasonal Home with Additional Lots Available
Property Features:
Renovated 3-bedroom, 1-bath seasonal home
Private deck with stunning lake views
Private well and septic tank for more affordable living
Stylish updates throughout
Currently seasonal use (no heating pipes installed) – easily convertible for year-round living
Additional Lots (Priced Separately):
Buildable Lot (1 acre, marked in blue): $55,000
Non-Buildable Lot (1.14 acres): $25,000
Location Highlights:
Just 2 hours from NYC
10 minutes from Bethel Woods Center for the Arts
Part of the Smallwood Civic Association with access to:
Lifeguarded beach
Tennis courts
Dog run
Nature trails
Community lodge
Adjacent to a 130+ acre nature preserve being developed into a public park
Remarks:
This is a unique Catskills offering with multiple options—enjoy the beautifully updated seasonal home, expand with a buildable lot, or secure additional land for privacy. With a private well and septic system keeping utility costs low, this property provides both comfort and affordability. A rare opportunity to own in one of the region’s most desirable lake communities. © 2025 OneKey™ MLS, LLC