Przemyślana mieszanka historycznego uroku i nowoczesnego komfortu
Witaj w domu w Rezydencji 2 przy ulicy 315 South 5th Street — pięknie wykonane, dwupokojowe mieszkanie zajmujące całe piętro, znajdujące się w starannie odnowionej zabytkowej kamienicy z 1915 roku w sercu południowego Williamsburg. To wyjątkowe mieszkanie to jedna z zaledwie czterech rezydencji w tym butikowym kondominium, które oferuje ciepło, styl i wyrafinowaną dbałość o detale.

Dzięki potrójnym ekspozycjom i dużym oknom, przestrzeń jest zalana naturalnym światłem. Oryginalna, odsłonięta cegła, szerokopłytowe podłogi z białego dębu oraz wysokie sufity tworzą zapraszającą i przewiewną atmosferę. Otwarte pojęcie przestrzeni dziennej i jadalnej płynnie łączy się z elegancką kuchnią szefa kuchni, wyposażoną w zestaw urządzeń Bosch, blaty z kamienia Caesarstone w formie wodospadu oraz wentylator — idealna do gotowania i przyjmowania gości.

Ostatnio odnowiona łazienka wyróżnia się eleganckimi białymi marmurowymi kafelkami oraz spersonalizowaną tapetą, która dodaje mieszkania charakteru i wyrafinowania.

Nowoczesne udogodnienia obejmują wejście na odcisk palca Ultraloq, inteligentne systemy mini-split oraz wbudowane głośniki Bluetooth, oferujące wygodę na co dzień. Dodatkowe cechy to dedykowana przestrzeń do przechowywania, wspólny taras na dachu z widokiem na panoramę Manhattanu oraz dostęp do wspólnej pralni.

Idealnie usytuowana tuż obok linii J/M/Z i w pobliżu Rodney Park, Rezydencja 2 oferuje doskonałe połączenie spokojnego uroku i łatwego dostępu do wszystkiego, co Williamsburg ma do zaoferowania.

A Thoughtful Blend of Historic Charm and Modern Comfort
Welcome home to Residence 2 at 315 South 5th Street — a beautifully crafted, full-floor two-bedroom nestled in a lovingly restored 1915 brick townhouse in the heart of South Williamsburg. One of just four residences in this boutique condominium, this special home offers warmth, style, and a refined attention to detail.

With triple exposures and oversized windows, the space is bathed in natural light. Original exposed brick, wide-plank white oak flooring, and soaring ceilings create an inviting and airy atmosphere. The open-concept living and dining area flows seamlessly into a sleek chef’s kitchen, complete with a Bosch appliance suite, Caesarstone waterfall countertops, and a vented hood — perfect for both cooking and entertaining.

The recently renovated bathroom is a standout, featuring elegant white marble tiles and custom wallpaper that adds a touch of personality and sophistication.

Modern comforts include Ultraloq fingerprint entry, smart mini-split systems, and built-in Bluetooth speakers, offering effortless convenience throughout. Additional features include dedicated storage, a shared roof deck with views of the Manhattan skyline, and access to a common laundry room.

Ideally located just off the J/M/Z lines and moments from Rodney Park, Residence 2 offers the perfect combination of quiet charm and easy access to everything Williamsburg has to offer.