Czy szukasz całorocznego miejsca wypoczynkowego, czy spokojnego miejsca nazywanego domem, ta piękna rezydencja z 2 sypialniami w bardzo pożądanej społeczności Brittany Terrace 55+ oferuje doskonałe połączenie komfortu i wygody. Usytuowany na zagospodarowanej działce, dom dysponuje prawie 1000 stóp kwadratowych przytulnej przestrzeni mieszkalnej, w tym przestronną kuchnią z dużą ilością szafek i blatu roboczego, formalną jadalnią oraz przytulnym salonem z kominkiem - idealnym do relaksu lub przyjmowania gości. Główna sypialnia ma prywatną łazienkę oraz przestronną szafę, a druga sypialnia i pełna łazienka zapewniają dodatkowy komfort. Ciesz się poranną kawą lub wieczornymi zachodami słońca na dużym zadaszonym werandzie, lub po prostu zrelaksuj się i odpręż w spokojnym otoczeniu. Dodatkowe udogodnienia obejmują dostęp do jeziora, zadaszone patio, schowek, pralnię z pralką i suszarką, zaktualizowane schody frontowe z daszkiem oraz miejsce parkingowe dla dwóch pojazdów. Położony zaledwie 60 mil od NYC, z łatwym dostępem do I-84, I-87, Route 17, Metro-North, NJ Transit, zakupów i gastronomii — a także w pobliżu winnic, targów rolnych, szlaków turystycznych i innych atrakcji. Nie przegap swojej szansy na posiadanie kawałka uroków Doliny Hudsona!

Whether you're seeking a year-round retreat or a peaceful place to call home, this beautiful 2-bedroom residence in the highly desirable 55+ Brittany Terrace community offers the perfect blend of comfort and convenience. Nestled on a landscaped level lot, the home boasts nearly 1,000 sq ft of inviting living space, including a spacious kitchen with ample cabinets and counter space, a formal dining area, and a cozy living room with a fireplace—ideal for relaxing or entertaining. The primary bedroom features a private bathroom and generous closet space, while a second bedroom and full bath provide additional comfort. Enjoy morning coffee or evening sunsets on the large covered porch, or simply to relax and unwind and enjoy the serene surroundings. Additional amenities include lake access, a covered deck, storage shed, laundry area with washer and dryer, updated front steps with awning, and parking for two vehicles. Located just 60 miles from NYC, with easy access to I-84, I-87, Route 17, Metro-North, NJ Transit, shopping, and dining—plus nearby wineries, farmers markets, hiking, and more. Don’t miss your chance to own a slice of Hudson Valley charm! © 2025 OneKey™ MLS, LLC