$1,200,000 - 36 Russell Street #22, Greenpoint, NY 11222｜ID # RLS20026081
Property Description « Polish »
((NA SPRZEDAŻ LUB WYNAJEM)) Witaj w 36 Russell Street, urokliwej oazie usytuowanej w sercu tętniącej życiem dzielnicy Greenpoint w Brooklynie. Ta urocza rezydencja oferuje doskonałe połączenie klasycznego uroku i nowoczesnej wygody na typowej, otoczonej drzewami ulicy, zdobionej malowniczymi domami szeregowych.
Przekrocz próg do tego przytulnego domu, a przywita Cię otwarty salon, który płynnie przechodzi do stylowej kuchni ze stali nierdzewnej. Ta harmonijna przestrzeń oferuje oszałamiający widok na Wieżę Wolności bezpośrednio z Twojego salonu, doskonale łącząc nowoczesną estetykę z codziennym komfortem. W domu znajdują się dwie przestronne sypialnie, w tym jedna z łazienką en suite dla dodatkowej prywatności i wygody. Wnętrza są jasne i przestronne, z układem open-concept, który płynnie łączy przestrzenie życiowe, co czyni je idealnym zarówno do relaksu, jak i do organizowania przyjęć.
Ukrytą perłą i prawdziwą wartością tego domu jest niewątpliwie Twój własny prywatny taras na dachu, który obejmuje grill i meble tarasowe, które zostaną przekazane przy sprzedaży domu. Ta wydzielona część dachu (nie będąca częścią wspólnej przestrzeni) oferuje panoramiczne widoki na miasto, które z pewnością zapierają dech w piersiach. Wyobraź sobie grillowanie swoich ulubionych potraw, gdy pogoda staje się coraz cieplejsza, lub przyjmowanie przyjaciół wieczorem, gdy panorama miasta rozświetla się pod gwiazdami.
Lokalizacja to wszystko, a 36 Russell Street spełnia oczekiwania w pełni. Zaledwie rzut kamieniem od McGorlick Park znajdziesz niedzielny targ rolniczy, wydzielony park dla psów i muzykę na żywo. Wygoda w postaci Met Foods jest również na rogu, a Variety Coffee Roasters zaspokoi wszystkich miłośników kawy, a ulubiona lodziarnia Screen Door oferuje słodkie smakołyki dla miłośników deserów. Krótki spacer w górę Driggs Avenue prowadzi Cię do McCarren Park, centrum otoczonego lokalnymi restauracjami i sklepami, idealnym do odkrywania sąsiedniego Williamsburga.
Idealnie usytuowany w odległości mniej niż 10 minut od linii metra L i G, ten dom oferuje bezproblemowy dostęp do całego miasta. Zanurz się w kwintesencję życia w Brooklynie, z bogactwem kawiarni, restauracji i sklepów w pobliżu. Niezależnie od tego, czy spacerujesz po okolicy, czy odwiedzasz lokalne atrakcje, wszystko, czego potrzebujesz, jest tuż za progiem.
Odkryj najlepsze z życia w Brooklynie w 36 Russell Street — gdzie urok sąsiedztwa w naturalny sposób łączy się z miejską wyrafinowaniem. Wykorzystaj tę okazję, aby uczynić ten niezwykły dom swoim własnym.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
((NA SPRZEDAŻ LUB WYNAJEM)) Witaj w 36 Russell Street, urokliwej oazie usytuowanej w sercu tętniącej życiem dzielnicy Greenpoint w Brooklynie. Ta urocza rezydencja oferuje doskonałe połączenie klasycznego uroku i nowoczesnej wygody na typowej, otoczonej drzewami ulicy, zdobionej malowniczymi domami szeregowych.
Przekrocz próg do tego przytulnego domu, a przywita Cię otwarty salon, który płynnie przechodzi do stylowej kuchni ze stali nierdzewnej. Ta harmonijna przestrzeń oferuje oszałamiający widok na Wieżę Wolności bezpośrednio z Twojego salonu, doskonale łącząc nowoczesną estetykę z codziennym komfortem. W domu znajdują się dwie przestronne sypialnie, w tym jedna z łazienką en suite dla dodatkowej prywatności i wygody. Wnętrza są jasne i przestronne, z układem open-concept, który płynnie łączy przestrzenie życiowe, co czyni je idealnym zarówno do relaksu, jak i do organizowania przyjęć.
Ukrytą perłą i prawdziwą wartością tego domu jest niewątpliwie Twój własny prywatny taras na dachu, który obejmuje grill i meble tarasowe, które zostaną przekazane przy sprzedaży domu. Ta wydzielona część dachu (nie będąca częścią wspólnej przestrzeni) oferuje panoramiczne widoki na miasto, które z pewnością zapierają dech w piersiach. Wyobraź sobie grillowanie swoich ulubionych potraw, gdy pogoda staje się coraz cieplejsza, lub przyjmowanie przyjaciół wieczorem, gdy panorama miasta rozświetla się pod gwiazdami.
Lokalizacja to wszystko, a 36 Russell Street spełnia oczekiwania w pełni. Zaledwie rzut kamieniem od McGorlick Park znajdziesz niedzielny targ rolniczy, wydzielony park dla psów i muzykę na żywo. Wygoda w postaci Met Foods jest również na rogu, a Variety Coffee Roasters zaspokoi wszystkich miłośników kawy, a ulubiona lodziarnia Screen Door oferuje słodkie smakołyki dla miłośników deserów. Krótki spacer w górę Driggs Avenue prowadzi Cię do McCarren Park, centrum otoczonego lokalnymi restauracjami i sklepami, idealnym do odkrywania sąsiedniego Williamsburga.
Idealnie usytuowany w odległości mniej niż 10 minut od linii metra L i G, ten dom oferuje bezproblemowy dostęp do całego miasta. Zanurz się w kwintesencję życia w Brooklynie, z bogactwem kawiarni, restauracji i sklepów w pobliżu. Niezależnie od tego, czy spacerujesz po okolicy, czy odwiedzasz lokalne atrakcje, wszystko, czego potrzebujesz, jest tuż za progiem.
Odkryj najlepsze z życia w Brooklynie w 36 Russell Street — gdzie urok sąsiedztwa w naturalny sposób łączy się z miejską wyrafinowaniem. Wykorzystaj tę okazję, aby uczynić ten niezwykły dom swoim własnym.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español