Carmel, NY

Domy na sprzedaż

Adres: ‎41 Birch Trail

Kod pocztowy: 10512

4 sypialnia, 1 łazienka, 1307ft2

分享到

$430,000

€ 413,000 Euro

ID # 857439

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

Urokliwy dom nad jeziorem w Hill & Dale Country Club – Po raz pierwszy na rynku od 1986 roku! Położony na zalesionej działce pełnej kwiatów i śpiewu ptaków, ten dom z 4 sypialniami i 1 łazienką znajduje się w bogatej w przyrodę społeczności Hill & Dale Country Club. Zaspokojony w spokojnej, parkowej okolicy otoczonej dojrzałymi kwitnącymi drzewami – w tym dogwoodami, bzami, azaliami, rododendronami i różami – ten dom jest marzeniem miłośnika natury. Wejdź do przestronnego salonu, gdzie okna dachowe i kominek na drewno tworzą ciepłą i zapraszającą atmosferę. Przylegająca jadalnia także posiada okna dachowe, wypełniając przestrzeń naturalnym światłem. Urokliwa kuchnia może pochwalić się odsłoniętymi drewnianymi belkami, dodając rustykalnego charakteru. Przestronna łazienka obejmuje prysznic typu walk-in i pralko-suszarkę dla wygody, z dodatkowymi przyłączami do prania w piwnicy. Duży taras prowadzi do foyer, które może być idealnym biurem domowym lub dodatkową przestrzenią. Dodatkowe atuty to: centralna klimatyzacja, generator zasilany gazem propanowym dla całego domu (bez obaw podczas przerw w dostawie prądu!), duży, wolnostojący garaż na 2 samochody z automatycznym otwieraczem drzwi, okrągły podjazd z miejscem parkingowym dla ponad 10 samochodów (sporo miejsca dla gości!), domki dla ptaków i karmniki wokół działki (weź lornetkę!). Mieszkańcy Hill & Dale Country Club korzystają z wyjątkowych udogodnień, w tym prywatnej plaży, kortów tenisowych, boiska do koszykówki, placu zabaw, kąpieli pod opieką ratownika, wędkowania z zasadą "złap i wypuść" oraz żeglarstwa bez silników. To rzadki i ceniony styl życia, w którym społeczność i natura łączą się w całość. Nie przegap swojej szansy na posiadanie kawałka tej wyjątkowej społeczności. Takie domy rzadko się zdarzają!

ID #‎ 857439
Szczegóły
nieruchomości
4 sypialnia, 1 łazienka, pralka, suszarka, garaż, klimatyzacja, zewnętrze: 0.83 włości, wnętrze: 1307 ft2, 121m2
(DOM): -12 days
Rok budowy1948
Opłaty
eksploatacyjne
$905
Podatki (rocznie)$7,443
Rodzaj paliwaOlej
KlimatyzacjaKlimatyzacja centralna
PiwnicaCzęściowa

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Urokliwy dom nad jeziorem w Hill & Dale Country Club – Po raz pierwszy na rynku od 1986 roku! Położony na zalesionej działce pełnej kwiatów i śpiewu ptaków, ten dom z 4 sypialniami i 1 łazienką znajduje się w bogatej w przyrodę społeczności Hill & Dale Country Club. Zaspokojony w spokojnej, parkowej okolicy otoczonej dojrzałymi kwitnącymi drzewami – w tym dogwoodami, bzami, azaliami, rododendronami i różami – ten dom jest marzeniem miłośnika natury. Wejdź do przestronnego salonu, gdzie okna dachowe i kominek na drewno tworzą ciepłą i zapraszającą atmosferę. Przylegająca jadalnia także posiada okna dachowe, wypełniając przestrzeń naturalnym światłem. Urokliwa kuchnia może pochwalić się odsłoniętymi drewnianymi belkami, dodając rustykalnego charakteru. Przestronna łazienka obejmuje prysznic typu walk-in i pralko-suszarkę dla wygody, z dodatkowymi przyłączami do prania w piwnicy. Duży taras prowadzi do foyer, które może być idealnym biurem domowym lub dodatkową przestrzenią. Dodatkowe atuty to: centralna klimatyzacja, generator zasilany gazem propanowym dla całego domu (bez obaw podczas przerw w dostawie prądu!), duży, wolnostojący garaż na 2 samochody z automatycznym otwieraczem drzwi, okrągły podjazd z miejscem parkingowym dla ponad 10 samochodów (sporo miejsca dla gości!), domki dla ptaków i karmniki wokół działki (weź lornetkę!). Mieszkańcy Hill & Dale Country Club korzystają z wyjątkowych udogodnień, w tym prywatnej plaży, kortów tenisowych, boiska do koszykówki, placu zabaw, kąpieli pod opieką ratownika, wędkowania z zasadą "złap i wypuść" oraz żeglarstwa bez silników. To rzadki i ceniony styl życia, w którym społeczność i natura łączą się w całość. Nie przegap swojej szansy na posiadanie kawałka tej wyjątkowej społeczności. Takie domy rzadko się zdarzają!

Charming Home in Hill & Dale Country Club lake community – First Time on the Market Since 1986! Set on a wooded lot bursting with blooms and birdsong, this 4-bedroom, 1-bath home is located in the nature-rich Hill & Dale Country Club community. Set on serene, park-like property surrounded by mature flowering trees—including dogwoods, lilacs, azaleas, rhododendrons, and roses—this home is a nature lover's dream. Step into the spacious living room where skylights and a wood-burning fireplace create a warm and inviting atmosphere. The adjoining dining room also features skylights, bathing the space in natural light. The charming kitchen boasts exposed wooden beams for rustic character. The generously sized bathroom includes a walk-in shower and a stacking washer/dryer for convenience, with additional laundry hookups in the basement. A large deck leads to the front foyer, which doubles as a perfect home office or bonus space. Additional highlights include: central A/C, full-house, propane-powered generator (no worries during outages!), oversized detached 2-car garage with automatic door opener, circular driveway with parking for 10+ cars (plenty of room for guests!), birdhouses and feeders throughout the property (bring your binoculars!). Residents of Hill & Dale Country Club enjoy exceptional amenities including a private beach, tennis courts, basketball, tot lot, life-guarded swimming, catch-and-release fishing, and non-motorized boating. It's a rare and cherished lifestyle where community and nature come together. Don’t miss your chance to own a piece of this special community. Homes like this don’t come around often! © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Briante Realty Group, LLC

公司: ‍845-225-2020

周边物业 Other properties in this area




分享 Share

$430,000

Domy na sprzedaż
ID # 857439
‎41 Birch Trail
Carmel, NY 10512
4 sypialnia, 1 łazienka, 1307ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-225-2020

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 857439