Katonah

Domy na sprzedaż

Adres: ‎10 Catherine Place

Kod pocztowy: 10536

4 sypialnia, 2 łazienka, 1 pół łazienki, 2681ft2

分享到

$949,900

€ 912,000 Euro

ID # 864810

Polish

OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sat May 24th, 2025 @ 1 PM

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

Żyj marzeniem Północnego Westchester – Ponadczasowy urok kolonialny spotyka nowoczesny komfort

Wejdź w świat spokoju i wyrafinowania w tym starannie utrzymanym domu kolonialnym z centralnym wejściem, usytuowanym na niemal 2 prywatnych, parkowych akrach w pożądanej dzielnicy Orchard Hill w Somers – z widokiem na rezerwat Angle Fly i sezonowe zbiorniki wodne. Oferujący idealną równowagę klasycznej elegancji i codziennego komfortu, ta rezydencja z 4 sypialniami i 2,5 łazienkami to prawdziwe schronienie dla tych, którzy szukają przestrzeni, stylu i luksusu spokojnego życia.

Od momentu, gdy przekroczysz progi wspaniałego foyer, powitasz Cię wypełnione słońcem wnętrza, ponadczasowe detale stolarskie oraz elegancki rozkład pomieszczeń, zaprojektowany zarówno do przyjmowania gości, jak i do swobodnego życia. Formalne salony i jadalnie nadają ton wyrafinowanym spotkaniom, podczas gdy jasna kuchnia ze strefą jadalną – z przeszklonymi drzwiami prowadzącymi na rozległy taras – oferuje płynne połączenie wnętrza z zewnętrzem oraz zapierające dech widoki na własne, leśne schronienie.

Zrelaksuj się w przytulnym pokoju rodzinnym przy kominku na drewno, otoczonym dużymi oknami, które uchwycają piękno natury o każdej porze roku. Na piętrze przestronna główna sypialnia to Twoje osobiste azyl, z szafą typu walk-in, prywatną łazienką i urokliwym kącikiem do siedzenia, idealnym na spokojne poranki lub wieczorne czytanie.

Trzy dodatkowe przestronne sypialnie oraz pełna łazienka na korytarzu dopełniają drugie piętro, podczas gdy pełna, nieukończona piwnica oferuje nieograniczone możliwości na domową siłownię lub pokój multimedialny. Dodatkowe udogodnienia to generator prądu na cały dom, garaż na dwa samochody oraz mnóstwo miejsca do przechowywania dla różnych potrzeb stylu życia.

Zaledwie kilka minut od tętniących życiem wsi Katonah i Bedford Hills – gdzie czekają na Ciebie butiki, wykwintne restauracje i kulturowe skarby – jesteś również doskonale usytuowany do łatwych dojazdów za pośrednictwem Metro-North, I-684 oraz Saw Mill Parkway.

Spokój. Prywatność. Prestige. To więcej niż dom – to styl życia, o którym marzyłeś w Północnym Westchester.

ID #‎ 864810
Szczegóły
nieruchomości
4 sypialnia, 2 łazienka, 1 pół łazienki, zmywarka, pralka, suszarka, garaż, klimatyzacja, zewnętrze: 1.84 włości, wnętrze: 2681 ft2, 249m2
(DOM): -1 days
Rok budowy1972
Podatki (rocznie)$18,510
Rodzaj paliwaOlej
Rodzaj ogrzewaniaGorące powietrze
KlimatyzacjaKlimatyzacja centralna
PiwnicaPełna piwnica

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Żyj marzeniem Północnego Westchester – Ponadczasowy urok kolonialny spotyka nowoczesny komfort

Wejdź w świat spokoju i wyrafinowania w tym starannie utrzymanym domu kolonialnym z centralnym wejściem, usytuowanym na niemal 2 prywatnych, parkowych akrach w pożądanej dzielnicy Orchard Hill w Somers – z widokiem na rezerwat Angle Fly i sezonowe zbiorniki wodne. Oferujący idealną równowagę klasycznej elegancji i codziennego komfortu, ta rezydencja z 4 sypialniami i 2,5 łazienkami to prawdziwe schronienie dla tych, którzy szukają przestrzeni, stylu i luksusu spokojnego życia.

Od momentu, gdy przekroczysz progi wspaniałego foyer, powitasz Cię wypełnione słońcem wnętrza, ponadczasowe detale stolarskie oraz elegancki rozkład pomieszczeń, zaprojektowany zarówno do przyjmowania gości, jak i do swobodnego życia. Formalne salony i jadalnie nadają ton wyrafinowanym spotkaniom, podczas gdy jasna kuchnia ze strefą jadalną – z przeszklonymi drzwiami prowadzącymi na rozległy taras – oferuje płynne połączenie wnętrza z zewnętrzem oraz zapierające dech widoki na własne, leśne schronienie.

Zrelaksuj się w przytulnym pokoju rodzinnym przy kominku na drewno, otoczonym dużymi oknami, które uchwycają piękno natury o każdej porze roku. Na piętrze przestronna główna sypialnia to Twoje osobiste azyl, z szafą typu walk-in, prywatną łazienką i urokliwym kącikiem do siedzenia, idealnym na spokojne poranki lub wieczorne czytanie.

Trzy dodatkowe przestronne sypialnie oraz pełna łazienka na korytarzu dopełniają drugie piętro, podczas gdy pełna, nieukończona piwnica oferuje nieograniczone możliwości na domową siłownię lub pokój multimedialny. Dodatkowe udogodnienia to generator prądu na cały dom, garaż na dwa samochody oraz mnóstwo miejsca do przechowywania dla różnych potrzeb stylu życia.

Zaledwie kilka minut od tętniących życiem wsi Katonah i Bedford Hills – gdzie czekają na Ciebie butiki, wykwintne restauracje i kulturowe skarby – jesteś również doskonale usytuowany do łatwych dojazdów za pośrednictwem Metro-North, I-684 oraz Saw Mill Parkway.

Spokój. Prywatność. Prestige. To więcej niż dom – to styl życia, o którym marzyłeś w Północnym Westchester.

Live the Northern Westchester Dream – Timeless Colonial Charm Meets Modern Comfort

Move into serenity and sophistication with this lovingly maintained Center Hall Colonial, nestled on nearly 2 private, park-like acres in the coveted Orchard Hill neighborhood of Somers—Backing up to the Angle Fly Preserve with seasonal Reservoir views. Offering the perfect balance of classic elegance and everyday comfort, this 4-bedroom, 2.5-bath residence is a true sanctuary for those seeking space, style, and the luxury of peaceful living.

From the moment you enter the grand foyer, you'll be greeted by sun-drenched interiors, timeless millwork, and a graceful floor plan designed for both entertaining and relaxed living. The formal living and dining rooms set the tone for refined gatherings, while the light-filled eat-in kitchen—with sliders leading to an expansive deck—offers seamless indoor-outdoor flow and breathtaking views of your own private woodland retreat.

Unwind in the cozy family room by the wood-burning fireplace, framed by oversized windows that capture the beauty of nature in every season. Upstairs, the spacious primary suite is your personal haven, featuring a walk-in closet, private bath, and a charming sitting area perfect for quiet mornings or evening reads.

Three additional generously sized bedrooms and a full hall bath complete the second level, while the full, unfinished basement provides endless potential for a home gym or media lounge. Bonus features include a whole-house generator, two-car garage, and ample storage for every lifestyle need.

Just minutes from the vibrant hamlets of Katonah and Bedford Hills—where boutique shopping, gourmet dining, and cultural gems await—you’re also perfectly positioned for effortless commuting via Metro-North, I-684, and the Saw Mill Parkway.

Peace. Privacy. Prestige. This is more than a home—it's the lifestyle you've been dreaming of in Northern Westchester. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Redfin Real Estate

公司: ‍631-337-8238




分享 Share

$949,900

Domy na sprzedaż
ID # 864810
‎10 Catherine Place
Katonah, NY 10536
4 sypialnia, 2 łazienka, 1 pół łazienki, 2681ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍631-337-8238

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 864810