Twój wypoczynek w Dolinie Hudsona czeka na Ciebie!
Ten pięknie odremontowany domek, oferujący elastyczność jedno- lub dwu sypialni oraz pełnej łazienki, to wspaniała okazja zarówno dla kupujących drugi dom, jak i inwestorów w wynajem krótkoterminowy. Starannie zaktualizowany i gotowy do wprowadzenia - dokładnie na czas, aby cieszyć się wszystkimi letnimi atrakcjami, które oferuje Dolina Hudsona!
Idealnie położony zaledwie kilka minut od lokalnych sklepów i niezbędnych udogodnień, a jednocześnie ukryty, aby zapewnić prywatność, której pragniesz. Położony tuż za malowniczym grzbietem Shawangunk, będziesz mieć szybki dostęp do zapierających dech w piersiach szlaków turystycznych, wędkowania, kajakarstwa, winnic i nie tylko.
Zanurz się w urokach Doliny Hudsona z sezonowymi targami rolnymi, lokalną kuchnią i tętniącymi życiem opcjami rozrywkowymi - wszystko w zasięgu ręki.
Ulepszenia obejmują elektryczny kamienny kominek, sprzęt ze stali nierdzewnej, prysznic deszczowy z ręczną słuchawką oraz grzejnik na ręczniki w łazience. Z sypialni i salonu prowadzą drzwi na nowy tylny taras, gdzie możesz się zrelaksować i cieszyć się gwiazdami.
Nie przegap szansy na posiadanie kawałka Doliny Hudsona - idealnego na Twoje osobiste wakacje lub jako nieruchomości o wysokim popycie na wynajem! Skontaktuj się ze mną już dziś, aby umówić się na pokaz i uczynić to swoim przed latem!

Your Hudson Valley Retreat Awaits!
This beautifully renovated cottage, offering the versatility of one or two bedrooms and a full bathroom, is a fantastic opportunity for both second-home buyers and short-term rental investors. Thoughtfully updated and move-in ready—just in time to enjoy all the summer recreation the Hudson Valley has to offer!
Ideally located just minutes from local shopping and essential amenities, yet tucked away for the privacy you crave. Positioned right outside the picturesque Shawangunk Ridge, you’ll have quick access to stunning hiking trails, fishing, kayaking, wineries, and more.
Immerse yourself in the charm of the Hudson Valley with seasonal farmers' markets, local dining, and vibrant entertainment options—all within easy reach.
Upgrades include an electric stone fireplace, stainless steel appliances, a rain showerhead with a handheld unit, and a bathroom towel warmer. There are doors from the bedroom and living room that lead out to a new back deck where you can relax and enjoy the stars.
Don’t miss the chance to own a piece of the Hudson Valley—perfect for your personal getaway or as a high-demand rental property! Contact me today to schedule a showing and make it yours before summer is in full swing! © 2025 OneKey™ MLS, LLC