Zachwycający legalny dom duplex dla dwóch rodzin w sercu Maspeth

Witamy w tym pięknie utrzymanym i pełnym światła duplexie, który oferuje doskonałe połączenie nowoczesnego komfortu i praktycznego życia. Ten legalny dom dla dwóch rodzin jest idealny zarówno dla właścicieli, jak i inwestorów, z dwoma przestronnymi jednostkami o przemyślanych układach i wysokiej jakości wykończeniach.

Mieszkanie na ostatnim piętrze charakteryzuje się wysokimi sufitami z kathedrą, dużymi oknami oraz oknem dachowym, które wypełnia przestrzeń naturalnym światłem. Z 3 przestronnymi sypialniami i 2 łazienkami – jedna z nich jest przylegająca – to mieszkanie oferuje również przestrzeń na świeżym powietrzu z balkonami zarówno na przodzie, jak i z tyłu domu.

Mieszkanie na parterze ma 2 sypialnie oraz 2 nowoczesne łazienki, w tym jedną przylegającą, a także dodatkową elastyczną przestrzeń idealną na jadalnię lub biuro domowe. Ta jednostka ma bezpośredni dostęp do pięknie zagospodarowanego podwórza – idealnego do rozrywki lub relaksu – a także wygodny dostęp do piwnicy.

Dodatkowe atuty to prywatny garaż na 1 samochód, system pompy sump oraz doskonała lokalizacja zaledwie kilka kroków od przystanku autobusu Q58 i tylko dwa bloki od lokalnych sklepów oraz restauracji.

Nie przegap tej okazji, aby stać się właścicielem wygodnej i wszechstronnej nieruchomości w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Queens.

Stunning Legal 2-Family Duplex in the Heart of Maspeth

Welcome to this beautifully maintained and light-filled duplex offering the perfect blend of modern comfort and practical living. This legal 2-family home is ideal for both homeowners and investors, featuring two spacious units with thoughtful layouts and high-end finishes.

The top floor unit boasts soaring cathedral ceilings, oversized windows, and a skylight that fills the space with natural light. With 3 generous bedrooms and 2 full bathrooms—one of which is ensuite—this unit also offers outdoor living with balconies on both the front and back of the home.

The first-floor unit features 2 bedrooms and 2 modern bathrooms, including one ensuite, plus an additional flexible space perfect for a dining area or home office. This unit enjoys direct access to a beautifully landscaped backyard—ideal for entertaining or relaxing—as well as convenient access to the basement.

Additional highlights include a private 1-car garage, sump pump system, and a prime location just steps from the Q58 bus and only two blocks from local shopping and dining options.

Don’t miss this opportunity to own a comfortable and versatile property in one of Queens’ most desirable neighborhoods. © 2025 OneKey™ MLS, LLC