Piękny dom wakacyjny dla dwóch rodzin – nowoczesne udoskonalenia i doskonała lokalizacja!
Witamy w tym wyjątkowym domu wakacyjnym dla dwóch rodzin, doskonale zaprojektowanym zarówno do komfortowego życia, jak i dochodów z wynajmu. Usytuowana kilka kroków od plaży, ta nieruchomość oferuje nowiutkie płyty i balkon od frontu, co dodaje atrakcyjności i relaksującej przestrzeni na świeżym powietrzu, aby cieszyć się morskimi brzegami.

Główna jednostka oferuje trzy przestronne sypialnie, otwartą przestrzeń dzienną oraz dużą ilość naturalnego światła—idealna do całorocznego mieszkania lub wakacyjnych pobytów. Jednostka wynajmowana zawiera dwie sypialnie, zapewniając doskonały potencjał dochodowy lub przestrzeń dla gości.

Wyjdź do własnego prywatnego ogrodu, w pełni z podgrzewanym basenem solankowym i ogrodzonym terenem, idealnym do organizowania przyjęć, relaksu lub spędzania czasu z rodziną w prywatności.

Niezależnie od tego, czy szukasz mądrej inwestycji, nieruchomości wielopokoleniowej, czy wymarzonego ucieczki nad morze, ten dom ma wszystko—nowoczesne udoskonalenia, doskonałą lokalizację i wszechstronne przestrzenie do życia. Blisko wszystkich szkół i domów kultu w rozwijającym się rejonie Belle Harbor/Rockaway; dogodny dostęp do dzielnicy zakupów i restauracji na 129. ulicy.

Beautiful Two-Family Beach House – Modern Upgrades & Prime Location!
Welcome to this exceptional two-family beach home, perfectly designed for both comfortable living and rental income. Situated steps from the beach, this property features brand-new pavers and a front-facing balcony, adding both curb appeal and relaxing outdoor space to enjoy ocean breezes.

The main unit offers three spacious bedrooms, an open-concept living area, and plenty of natural light—ideal for year-round living or vacation stays. The rental unit includes two bedrooms, providing excellent income potential or space for guests.

Step out to your private backyard, complete with a heated saltwater pool and a fenced-in yard, perfect for entertaining, relaxing, or enjoying family time in privacy.

Whether you’re looking for a smart investment, a multigenerational property, or your dream beach escape, this home has it all—modern upgrades, prime location, and versatile living spaces. Close to all schools and houses of worship in the thriving Belle Harbor/Rockaway area; convenient to the 129th Shopping and Restaurant district. © 2025 OneKey™ MLS, LLC