Pine Plains

Wynajmy

Adres: ‎43 Lake Shore Drive

Kod pocztowy: 12567

1 sypialnia, 1 łazienka, 1 pół łazienki, 936ft2

分享到

$6,500

ID # 839653

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Witamy w The Lake Cottage – Rzadkim Sezonowym Urokliwym Miejscu nad Jeziorem Twin Island
Odkryj The Lake Cottage, wyjątkowe, w pełni wyposażone sezonowe miejsce wypoczynkowe na brzegach Jeziora Twin Island. Ten prywatny kompleks nad jeziorem oferuje spokojne i inspirujące otoczenie, czyniąc go idealnym miejscem na wypoczynek dla artystów, pisarzy, twórczych dusz lub każdego, kto szuka odpoczynku i odnowy.
Ukryty za bujnym, dojrzałym krajobrazem, nieruchomość rozkwita jak ukryte sanktuarium. Kręte ścieżki, kamienne mury i tętniące życiem ogrody prowadzą do zapierających dech w piersiach widoków na jezioro i góry. W sercu znajduje się nowoczesny, jednopoziomowy dom główny z lat 50-tych, z jedną sypialnią, jedną i pół łazienki, ogrzewaniem podłogowym oraz centralną klimatyzacją. Kamienny taras przy głównym obszarze mieszkalnym zapewnia idealne miejsce do delektowania się widokiem.
Kompleks obejmuje również sezonową chatkę gościną z pełną łazienką, zadaszonym tarasem oraz własnym urokliwym widokiem na jezioro. Przytulna chata dla pisarza zapewnia idealną przestrzeń do skoncentrowanej pracy lub cichej refleksji. Przekształcony garaż na trzy samochody teraz służy jako dedykowana przestrzeń do ćwiczeń, pozwalając na utrzymanie rutyny wellness, zanurzonej w naturze.
Ogrodzona i prywatna, nieruchomość znajduje się zaledwie kilka kroków od nagradzanego Stissing House, ogrodu piwnego na świeżym powietrzu oraz występów na żywo w Stissing Center. Spędzaj dni na paddleboardzie, kajakach lub leniuchując na pomoście z koktajlem w ręku.
Kiedy będziesz gotowy do eksploracji, miasteczka Rhinebeck i Hudson są oddalone o zaledwie 20 minut, oferując światowej klasy gastronomię, galerie sztuki i butikowe zakupy. Wybierz się na krótką wycieczkę do Millerton’s Moviehouse na film niezależny lub wybierz się na rower wzdłuż malowniczej trasy rowerowej Harlem Valley Rail Trail.
Obecnie dostępne na sezonowy wynajem – idealne na wiosnę, lato lub jesień – z elastycznością na przedłużenie. Niezależnie od tego, czy tworzysz, relaksujesz się, czy po prostu chłoniesz piękno natury, The Lake Cottage to miejsce, z którego nigdy nie będziesz chciał odejść.

ID #‎ 839653
Szczegóły
nieruchomości
1 sypialnia, 1 łazienka, 1 pół łazienki, garaż, klimatyzacja, zewnętrze: 1 włości, wnętrze: 936 ft2, 87m2
(DOM): 13 days
Rok budowy1960
Rodzaj ogrzewaniaOgrzewanie podłogowe
KlimatyzacjaKlimatyzacja centralna
PiwnicaPełna piwnica

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »

Witamy w The Lake Cottage – Rzadkim Sezonowym Urokliwym Miejscu nad Jeziorem Twin Island
Odkryj The Lake Cottage, wyjątkowe, w pełni wyposażone sezonowe miejsce wypoczynkowe na brzegach Jeziora Twin Island. Ten prywatny kompleks nad jeziorem oferuje spokojne i inspirujące otoczenie, czyniąc go idealnym miejscem na wypoczynek dla artystów, pisarzy, twórczych dusz lub każdego, kto szuka odpoczynku i odnowy.
Ukryty za bujnym, dojrzałym krajobrazem, nieruchomość rozkwita jak ukryte sanktuarium. Kręte ścieżki, kamienne mury i tętniące życiem ogrody prowadzą do zapierających dech w piersiach widoków na jezioro i góry. W sercu znajduje się nowoczesny, jednopoziomowy dom główny z lat 50-tych, z jedną sypialnią, jedną i pół łazienki, ogrzewaniem podłogowym oraz centralną klimatyzacją. Kamienny taras przy głównym obszarze mieszkalnym zapewnia idealne miejsce do delektowania się widokiem.
Kompleks obejmuje również sezonową chatkę gościną z pełną łazienką, zadaszonym tarasem oraz własnym urokliwym widokiem na jezioro. Przytulna chata dla pisarza zapewnia idealną przestrzeń do skoncentrowanej pracy lub cichej refleksji. Przekształcony garaż na trzy samochody teraz służy jako dedykowana przestrzeń do ćwiczeń, pozwalając na utrzymanie rutyny wellness, zanurzonej w naturze.
Ogrodzona i prywatna, nieruchomość znajduje się zaledwie kilka kroków od nagradzanego Stissing House, ogrodu piwnego na świeżym powietrzu oraz występów na żywo w Stissing Center. Spędzaj dni na paddleboardzie, kajakach lub leniuchując na pomoście z koktajlem w ręku.
Kiedy będziesz gotowy do eksploracji, miasteczka Rhinebeck i Hudson są oddalone o zaledwie 20 minut, oferując światowej klasy gastronomię, galerie sztuki i butikowe zakupy. Wybierz się na krótką wycieczkę do Millerton’s Moviehouse na film niezależny lub wybierz się na rower wzdłuż malowniczej trasy rowerowej Harlem Valley Rail Trail.
Obecnie dostępne na sezonowy wynajem – idealne na wiosnę, lato lub jesień – z elastycznością na przedłużenie. Niezależnie od tego, czy tworzysz, relaksujesz się, czy po prostu chłoniesz piękno natury, The Lake Cottage to miejsce, z którego nigdy nie będziesz chciał odejść.

Welcome to The Lake Cottage – A Rare Seasonal Retreat on Twin Island Lake
Discover The Lake Cottage, a one-of-a-kind, fully furnished seasonal escape on the shores of Twin Island Lake. This private lakefront compound offers a tranquil and inspiring setting, making it the perfect getaway for artists, writers, creatives, or anyone in search of rest and renewal.
Nestled behind lush, mature landscaping, the property unfolds like a hidden sanctuary. Meandering paths, stone walls, and vibrant gardens lead to breathtaking lake and mountain views. At its heart is a mid-century modern, one-level main house, featuring one bedroom, one and a half baths, radiant heat, and central air conditioning. A stone patio off the main living area provides the perfect spot to take it all in.
The compound also includes a seasonal guest cottage with a full bath, screened porch, and its own charming lake outlook. A cozy writer’s cabin provides the perfect space for focused work or quiet reflection. A converted three-car garage now serves as a dedicated workout space, allowing you to maintain your wellness routine while immersed in nature.
Gated and private, the property is just steps from the award-winning Stissing House, an outdoor beer garden, and live performances at the Stissing Center. Spend your days paddleboarding, kayaking, or lounging on the dock with a cocktail in hand.
When you’re ready to explore, the towns of Rhinebeck and Hudson are each just 20 minutes away, offering world-class dining, art galleries, and boutique shopping. Take a short trip to Millerton’s Moviehouse for an indie film or bike along the scenic Harlem Valley Rail Trail.
Now available for seasonal lease—perfect for spring, summer, or fall—with flexibility to extend. Whether you're creating, unwinding, or simply soaking in nature’s beauty, The Lake Cottage is a retreat you’ll never want to leave. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Four Seasons Sothebys Intl

公司: ‍845-876-5100




分享 Share

$6,500

Wynajmy
ID # 839653
‎43 Lake Shore Drive
Pine Plains, NY 12567
1 sypialnia, 1 łazienka, 1 pół łazienki, 936ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-876-5100

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 839653