Jakże urocze miejsce, aby nazwać je domem! Wprowadź się od razu do tego zaktualizowanego Cape, zaledwie godzinę na północ od Nowego Jorku, w wiosce Garrison. Położony na 1,7 akra, ukryty przy wiejskiej drodze, z ogrodami, płaskim podwórkiem i tarasem, wystającymi skałami i podgrzewanym basenem/jacuzzi otoczonym naturą, raj można znaleźć w swoim własnym ogrodzie. Pierwsze piętro jest zapraszające i otwarte, z doskonałym przepływem pomiędzy salonem, jadalnią a zaktualizowaną kuchnią z miejscami przy barze, idealną do przyjmowania gości. Pokój dzienny, tuż obok kuchni, stanowi przytulne miejsce na relaks i cieszenie się ogniem lub po prostu podziwianie kolorowej i urzekającej aktywności ptaków z okna z widokiem na ogrody. Duża przestrzeń biurowa z łazienką w suite jest obecnie urządzone jako czwarta sypialnia, razem z główną sypialnią na parterze z pełną łazienką. Tuż obok jadalni, zadaszony taras zapewnia doskonałe miejsce do relaksu w cieplejsze miesiące. Dwie przestronnie urządzone sypialnie, pełna łazienka i garderoba do przechowywania dopełniają drugiego piętra. Pełnowymiarowe poddasze i garaż na dwa samochody kończą tę dobrze utrzymaną ofertę. Wyjdź z pomieszczenia gospodarcze i zrealizuj swoje ogrodnicze cele. Lub zdecyduj się spędzić weekendy, korzystając ze wszystkich atrakcji Doliny Hudsona: wyrusz wprost z drzwi na sieć szlaków turystycznych (w tym Szlak Appalański) lub odwiedź farmy, sady i winnice, które są w zasięgu ręki. Z linią kolejową Hudson w odległości 5 minut jazdy; odkryj idealną równowagę między dojazdem, wygodą i spokojnym życiem w ukochanym domu.

What a delightful place to call home! Move right in to this updated Cape, just an hour north of NYC, in the hamlet of Garrison. Situated on 1.7 acres, tucked away on a country road, with gardens, a level yard & patio, rock outcroppings and a heated pool/hot tub surrounded by nature, paradise can be found in your own backyard. The 1st floor is inviting & open with great flow between the living room, dining room, and updated kitchen with counter seating, perfect for entertaining. The sitting room, just off the kitchen, makes for a cozy spot to curl up and enjoy a fire or simply take in the colorful and captivating bird activity from the picture window overlooking the gardens. The large office space with ensuite is currently set up as a 4th bedroom along with the first floor primary bedroom with full bath. Just off the dining room, the screened in porch provides a perfect place to relax during the warmer months. Two generously sized bedrooms; a full bathroom and a walk-in closet complete the second floor. The full size basement and two-car garage round out this well-maintained offering. Walk out the mudroom and make your gardening goals a reality. Or opt to spend your weekends taking advantage of all the Hudson Valley has to offer: head straight out the door to a web of hiking trails (including the Appalachian Trail) or visit farms, orchards and wineries, within easy reach. With the Hudson Line train a 5-minute drive away; discover the perfect balance of commuting, convenience and peaceful living in a much loved abode. © 2025 OneKey™ MLS, LLC