Woodstock

Wynajmy

Adres: ‎75 Hill 99

Kod pocztowy: 12498

4 sypialnia, 3 łazienka, 1 pół łazienki, 4044ft2

分享到

$16,500

€ 15,800 Euro

ID # 831283

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

Odizolowane górskie chalet z zapierającymi dech w piersiach widokami i domkiem przy basenie - Położony na dziewięciu prywatnych akrach, ten oszałamiający chalet na szczycie góry oferuje rzadką kombinację spokoju, odosobnienia i spektakularnych widoków. Długa, prywatna droga wijąca się przez nieruchomość prowadzi do miejsca, które jest jedyne w swoim rodzaju. Nieruchomość posiada trzypiętrowy dom główny oraz oddzielny dwupiętrowy domek przy basenie, oba połączone rozległym tarasem z podgrzewanym basenem, otwartym od połowy maja do 1 listopada, oraz wbudowaną stacją do grillowania, idealną do rozrywek.

Wewnątrz domu głównego, wysokie sufity w katedrze i szerokie drewniane podłogi tworzą natychmiastowe poczucie ciepła i wspaniałości. Przestronny pokój dzienny na drugim piętrze jest zdominowany przez efektowny kominek na drewno z podwójnym paleniskiem, który także serwuje przytulne biuro w niszy, wypełnione oknami—spokojna i inspirująca przestrzeń do pracy. Sąsiednia kuchnia jest w pełni wyposażona w nowoczesne urządzenia, w tym płytę indukcyjną, piekarnik i dwie lodówki. Duża wyspa z miejscami do siedzenia dla czterech osób oferuje swobodne miejsce do posiłków, podczas gdy przyległa nisza zapewnia bardziej formalną przestrzeń z ręcznie wykonanym drewnianym stołem, który jest ustawiony w taki sposób, aby uchwycić wspaniałe widoki na Dolinę Hudson. Wyjdź na drewniany taras na spokojną poranną kawę, podziwiając wschód słońca nad górami. W słoneczne dni widok sięga aż Berkshires. Za pokojem dziennym znajdują się dwa spokojne sypialnie, każda z podwójnym łóżkiem, oferujące relaksujące schronienia. Jedna z nich wychodzi na basen i taras, podczas gdy druga spogląda na ogród i boisko do bocci. Pięknie zaprojektowana nowoczesna łazienka znajduje się tuż naprzeciwko. Spiralne schody prowadzą na najwyższe piętro, gdzie rozległa główna sypialnia jest sanktuarium dla siebie. Sufity katedralne tworzą przewiewne wrażenie, podczas gdy łazienka w suite to luksusowa ucieczka, z wanną z hydromasażem i słonecznym prysznicem z oknami z bloków szklanych, które wprowadzają świeże powietrze. Wspaniałe schody prowadzą do wielkiego pokoju na pierwszym piętrze, gdzie kolejny działający kominek, miękkie skórzane siedzenia oraz przytulna biblioteka z narożnikowym miejscem do czytania tworzą zachęcającą atmosferę. Za przestrzenią dzienną, sypialnia na parterze oferuje prywatne schronienie z francuskimi drzwiami otwierającymi się na naturę i ręcznie wykonaną solidną łóżko z wiśni Le Grange. Elegancka łazienka Porcelanosa w suite podkreśla tę przestrzeń, sprawiając, że wydaje się jak mini-suites. Wychodząc na zewnątrz i przekraczając taras basenu, trafisz do domku przy basenie, zapraszającej przestrzeni zaprojektowanej do relaksu i rozrywki. Górne piętro dominuje przestronny pokój z oknami z widokiem i prywatnym tarasem, które uchwycą rozległe widoki górskie w promieniu 180 stopni. Luksusowe skórzane siedzenia oraz otwarty, przewiewny układ sprawiają, że to idealne miejsce na spotkania. W ciepłe dni cztery duże francuskie drzwi otwierają się, aby wpuścić świeże górskie powietrze, tworząc płynny przejście między wnętrzem a zewnętrzem. Na dole, niższy poziom domku przy basenie oferuje przestronną przestrzeń z fortepianem, stołem bilardowym i sprzętem do ćwiczeń, zapewniając wiele miejsca do rekreacji i rozrywki. Poza domami, dolna część nieruchomości oferuje spokojne jezioro, idealne do wiosłowania łodzią lub cieszenia się piknikiem przy zacienionym stole przy pomoście. Przód domu głównego otwiera się na ogromny, otwarty trawnik otoczony zalesionym terenem, z ogniskiem, które zaprasza gości do spotkań pod gwiaździstym niebem. Dla tych, którzy kochają przyrodę, chalet jest doskonale usytuowany. Ośrodki narciarskie Hunter i Belleayre znajdują się zaledwie 30-40 minut jazdy, podczas gdy pobliskie szlaki turystyczne oferują nieskończone możliwości odkrywania natury. Pomimo swojego odosobnionego charakteru, nieruchomość znajduje się zaledwie dwie godziny od Nowego Jorku, co czyni ją dostępną ucieczką od zgiełku. To niezwykłe schronienie jest dostępne do wynajęcia w wysokim sezonie (zapytaj) od 7 lipca do 1 sierpnia, a następnie na zasadzie wynajmu miesiąc do miesiąca lub na dłuższy okres, zaczynając od 3 września 2025. To więcej niż tylko wynajem— to doświadczenie.

ID #‎ 831283
Szczegóły
nieruchomości
4 sypialnia, 3 łazienka, 1 pół łazienki, zmywarka, pralka, suszarka, klimatyzacja, zewnętrze: 6.28 włości, wnętrze: 4044 ft2, 376m2
(DOM): 125 days
Rok budowy1973
Rodzaj ogrzewaniaGorące powietrze
KlimatyzacjaKlimatyzacja centralna

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Odizolowane górskie chalet z zapierającymi dech w piersiach widokami i domkiem przy basenie - Położony na dziewięciu prywatnych akrach, ten oszałamiający chalet na szczycie góry oferuje rzadką kombinację spokoju, odosobnienia i spektakularnych widoków. Długa, prywatna droga wijąca się przez nieruchomość prowadzi do miejsca, które jest jedyne w swoim rodzaju. Nieruchomość posiada trzypiętrowy dom główny oraz oddzielny dwupiętrowy domek przy basenie, oba połączone rozległym tarasem z podgrzewanym basenem, otwartym od połowy maja do 1 listopada, oraz wbudowaną stacją do grillowania, idealną do rozrywek.

Wewnątrz domu głównego, wysokie sufity w katedrze i szerokie drewniane podłogi tworzą natychmiastowe poczucie ciepła i wspaniałości. Przestronny pokój dzienny na drugim piętrze jest zdominowany przez efektowny kominek na drewno z podwójnym paleniskiem, który także serwuje przytulne biuro w niszy, wypełnione oknami—spokojna i inspirująca przestrzeń do pracy. Sąsiednia kuchnia jest w pełni wyposażona w nowoczesne urządzenia, w tym płytę indukcyjną, piekarnik i dwie lodówki. Duża wyspa z miejscami do siedzenia dla czterech osób oferuje swobodne miejsce do posiłków, podczas gdy przyległa nisza zapewnia bardziej formalną przestrzeń z ręcznie wykonanym drewnianym stołem, który jest ustawiony w taki sposób, aby uchwycić wspaniałe widoki na Dolinę Hudson. Wyjdź na drewniany taras na spokojną poranną kawę, podziwiając wschód słońca nad górami. W słoneczne dni widok sięga aż Berkshires. Za pokojem dziennym znajdują się dwa spokojne sypialnie, każda z podwójnym łóżkiem, oferujące relaksujące schronienia. Jedna z nich wychodzi na basen i taras, podczas gdy druga spogląda na ogród i boisko do bocci. Pięknie zaprojektowana nowoczesna łazienka znajduje się tuż naprzeciwko. Spiralne schody prowadzą na najwyższe piętro, gdzie rozległa główna sypialnia jest sanktuarium dla siebie. Sufity katedralne tworzą przewiewne wrażenie, podczas gdy łazienka w suite to luksusowa ucieczka, z wanną z hydromasażem i słonecznym prysznicem z oknami z bloków szklanych, które wprowadzają świeże powietrze. Wspaniałe schody prowadzą do wielkiego pokoju na pierwszym piętrze, gdzie kolejny działający kominek, miękkie skórzane siedzenia oraz przytulna biblioteka z narożnikowym miejscem do czytania tworzą zachęcającą atmosferę. Za przestrzenią dzienną, sypialnia na parterze oferuje prywatne schronienie z francuskimi drzwiami otwierającymi się na naturę i ręcznie wykonaną solidną łóżko z wiśni Le Grange. Elegancka łazienka Porcelanosa w suite podkreśla tę przestrzeń, sprawiając, że wydaje się jak mini-suites. Wychodząc na zewnątrz i przekraczając taras basenu, trafisz do domku przy basenie, zapraszającej przestrzeni zaprojektowanej do relaksu i rozrywki. Górne piętro dominuje przestronny pokój z oknami z widokiem i prywatnym tarasem, które uchwycą rozległe widoki górskie w promieniu 180 stopni. Luksusowe skórzane siedzenia oraz otwarty, przewiewny układ sprawiają, że to idealne miejsce na spotkania. W ciepłe dni cztery duże francuskie drzwi otwierają się, aby wpuścić świeże górskie powietrze, tworząc płynny przejście między wnętrzem a zewnętrzem. Na dole, niższy poziom domku przy basenie oferuje przestronną przestrzeń z fortepianem, stołem bilardowym i sprzętem do ćwiczeń, zapewniając wiele miejsca do rekreacji i rozrywki. Poza domami, dolna część nieruchomości oferuje spokojne jezioro, idealne do wiosłowania łodzią lub cieszenia się piknikiem przy zacienionym stole przy pomoście. Przód domu głównego otwiera się na ogromny, otwarty trawnik otoczony zalesionym terenem, z ogniskiem, które zaprasza gości do spotkań pod gwiaździstym niebem. Dla tych, którzy kochają przyrodę, chalet jest doskonale usytuowany. Ośrodki narciarskie Hunter i Belleayre znajdują się zaledwie 30-40 minut jazdy, podczas gdy pobliskie szlaki turystyczne oferują nieskończone możliwości odkrywania natury. Pomimo swojego odosobnionego charakteru, nieruchomość znajduje się zaledwie dwie godziny od Nowego Jorku, co czyni ją dostępną ucieczką od zgiełku. To niezwykłe schronienie jest dostępne do wynajęcia w wysokim sezonie (zapytaj) od 7 lipca do 1 sierpnia, a następnie na zasadzie wynajmu miesiąc do miesiąca lub na dłuższy okres, zaczynając od 3 września 2025. To więcej niż tylko wynajem— to doświadczenie.

Secluded Mountain Chalet with Breathtaking Views and Poolside Lodge - Set atop nine private acres, this stunning mountaintop chalet offers a rare combination of serenity, seclusion, and spectacular views. A long, private driveway winds through the property, leading to a retreat unlike any other. The property features a three-story main house and a separate two-story Poolside Lodge, both connected by an expansive deck with a heated pool, open from mid-May through November 1st, and a built-in outdoor grill station perfect for entertaining.
Inside the main house, soaring cathedral ceilings and wide-plank wooden floors create an immediate sense of warmth and grandeur. The second floor spacious living room is anchored by a striking double-sided wood-burning fireplace, which also serves a cozy alcove office lined with picture windows—a peaceful and inspiring workspace. The adjoining kitchen is fully equipped with modern appliances, including an induction stovetop, oven, and two refrigerators. A large island with seating for four offers a casual spot for dining, while the adjacent alcove provides a more formal space with a handcrafted wooden table positioned to capture stunning views of the Hudson Valley. Step onto the wooden terrace for a peaceful morning coffee, watching the sunrise over the mountains. On clear days, the view stretches as far as the Berkshires. Behind the living room, two serene bedrooms, each with a queen-size bed, offer restful retreats. One overlooks the pool and deck area, while the other gazes out at the garden and bocce court. A beautifully designed modern bathroom sits just across the hall. A spiral staircase leads to the top floor, where the expansive primary suite is a sanctuary unto itself. Cathedral ceilings create an airy feel, while the en-suite bathroom is a luxurious escape, featuring a bubble-stream tub and a sunlit glass block windowed shower brings the outdoors in. A grand staircase leads to the first-floor great room, where another working fireplace, plush leather seating, and a cozy library plus corner bench seating reading nook create an inviting atmosphere. Behind the living area, a ground-floor bedroom offers a private retreat with french doors opening to nature and a handcrafted solid cherry Le Grange bed. An elegant en-suite Porcelanosa bathroom enhances this space, making it feel like a mini-suite. Stepping outside and crossing the pool deck brings you to the Poolside Lodge, an inviting space designed for relaxation and entertaining. The upper level is dominated by a grand room with walls of windows and private terrace that capture sweeping 180-degree mountian views. Luxurious leather seating and an open, airy layout make it the perfect place to gather. On warm days, four large french doors open to let in the fresh mountain air, creating an effortless indoor-outdoor flow. Downstairs, the lower level of the Poolside Lodge offers a spacious retreat with a piano, pool table, and gym equipment, providing plenty of space for recreation and entertainment. Beyond the homes, the lower portion of the property features a tranquil pond, ideal for rowing a boat or enjoying a picnic at the shaded table by the dock. The front of the main house opens to a vast, open lawn surrounded by wooded land, with a fire pit that invites guests to gather under the star-filled sky. For those who love the outdoors, the chalet is perfectly situated. Hunter and Belleayre ski resorts are just a 30-40 minute drive away, while nearby hiking trails offer endless opportunities to explore nature. Despite its secluded feel, the property is only two hours from New York City, making it an accessible escape from the hustle and bustle. This remarkable retreat is available for rent for high season rates (inquire) July 7 - August 1, then on a month-to-month or long-term basis starting September 3, 2025. This is more than just a rental—it's an experience. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Corcoran Country Living

公司: ‍845-876-6676

周边物业 Other properties in this area




分享 Share

$16,500

Wynajmy
ID # 831283
‎75 Hill 99
Woodstock, NY 12498
4 sypialnia, 3 łazienka, 1 pół łazienki, 4044ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-876-6676

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 831283