To mieszkanie z dwiema sypialniami jest dogodnie usytuowane zaledwie 1,5 mili od urokliwego miasteczka Rosendale i niedaleko Kingston oraz New Paltz, co zapewnia łatwy dostęp do obu miast. Po wejściu na drugie piętro znajdziesz przestronny taras, który rozciąga się na całą długość mieszkania, oferując idealną przestrzeń na relaks lub spotkania. Otwarty układ łączy w sobie salon, jadalnię i kuchnię, z dużą ilością naturalnego światła wpadającego do wnętrza. Jedna z sypialni ma przesuwane drzwi, które prowadzą bezpośrednio na taras, co ułatwia cieszenie się świeżym powietrzem z własnego pokoju. Mieszkanie jest również wyposażone w pralkę i suszarkę dla dodatkowej wygody, a garaż na jeden samochód znajdujący się pod jednostką jest wliczony w czynsz. Idealne dla każdego, kto szuka przytulnej, funkcjonalnej przestrzeni w świetnej lokalizacji!

This two-bedroom apartment is conveniently located just 1.5 miles from the charming town of Rosendale, and not far from Kingston and New Paltz, offering easy access to both cities. Upon entering the second floor, you'll find a spacious deck that stretches the full length of the apartment, offering a perfect outdoor space to relax or entertain. The open-concept design seamlessly combines the living room, dining room, and kitchen, with plenty of natural light entering. One of the bedrooms features a sliding door that leads directly out to the deck, making it easy to enjoy the outdoors from your own room. The apartment also comes with a washer and dryer for added convenience, and a one-car garage located below the unit is included in the rental. Perfect for anyone seeking a cozy, functional space with a great location! © 2025 OneKey™ MLS, LLC