$1,599,000 - 155-30 99th Street, Howard Beach, NY 11414｜MLS # 828602
Property Description « Polish »
Ten przestronny dom dwurodzinny w Howard Beach oferuje prywatną oazę na podwórku, zapewniając doskonałe połączenie przestrzeni, komfortu i wszechstronności. Położona na dużej działce nieruchomość dysponuje przestrzenią na zewnątrz, której rzadko można znaleźć w tym rejonie, idealną do organizowania przyjęć, ogrodnictwa lub po prostu relaksu w całkowitej prywatności. Z sześcioma sypialniami i pięcioma łazienkami, dom ten jest doskonały dla życia wielopokoleniowego lub generowania dochodu z wynajmu.
Wewnątrz, jasne i słoneczne wnętrza z błyszczącymi drewnianymi podłogami tworzą ciepłą i przytulną atmosferę. Obie jednostki oferują przestronną główną sypialnię z prywatną łazienką, co zapewnia komfort i wygodę mieszkańcom. Główna jednostka zawiera nowoczesną kuchnię wyposażoną w sprzęt ze stali nierdzewnej - idealną do codziennego użytku i przyjmowania gości. W pełni wykończone piwnice z oddzielnym wejściem oferują dodatkową przestrzeń życiową, co czyni je idealnymi dla gości, rozszerzonej rodziny lub biura domowego. Dodatkowe cechy wewnętrzne obejmują nowy system ogrzewania, podgrzewacz wody, okna z izolacją termiczną oraz system monitoringu wideo dla zwiększonego bezpieczeństwa i efektywności energetycznej.
Jednostka wynajmowana na drugim piętrze jest przestronna i dobrze zaprojektowana, oferując trzy sypialnie, dwie łazienki oraz otwarty, przestronny układ, który zapewnia dużo naturalnego światła i miejsca do komfortowego życia. Jednostka na pierwszym piętrze odzwierciedla ten sam poziom komfortu, oferując trzy sypialnie, dwie łazienki, kuchnię jadalnianą, jadalnię i salon. Tak przemyślany układ zapewnia wystarczająco dużo miejsca zarówno do relaksu, jak i funkcjonalności.
Na zewnątrz znajdziesz swoją prywatną strefę, gdzie trzy oddzielne przestrzenie na świeżym powietrzu umożliwiają różnorodne wykorzystanie, od cichego relaksu po duże zgromadzenia. Podgrzewany basen solankowy wbudowany w ziemię z oszałamiającym, niestandardowym wodospadem z kamienia stwarza idealne warunki do przyjemności. W ogrodzie znajduje się również prysznic na świeżym powietrzu, altana, pergola i 6-stopowa ogrodzenie z PVC dla prywatności. Przestronny garaż na dwa samochody z dodatkową przestrzenią do przechowywania dopełnia udogodnienia na zewnątrz.
Usytuowany w doskonałej okolicy, jesteś zaledwie kilka minut od lotniska JFK, Resorts World, plaży Rockaway, parku Charles oraz różnorodnych sklepów, restauracji, szkół i transportu publicznego.
Ta wyjątkowa nieruchomość oferuje nieskończone możliwości - niezależnie od tego, czy szukasz przestronnego domu na zawsze, czy też możliwości inwestycyjnej.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Ten przestronny dom dwurodzinny w Howard Beach oferuje prywatną oazę na podwórku, zapewniając doskonałe połączenie przestrzeni, komfortu i wszechstronności. Położona na dużej działce nieruchomość dysponuje przestrzenią na zewnątrz, której rzadko można znaleźć w tym rejonie, idealną do organizowania przyjęć, ogrodnictwa lub po prostu relaksu w całkowitej prywatności. Z sześcioma sypialniami i pięcioma łazienkami, dom ten jest doskonały dla życia wielopokoleniowego lub generowania dochodu z wynajmu.
Wewnątrz, jasne i słoneczne wnętrza z błyszczącymi drewnianymi podłogami tworzą ciepłą i przytulną atmosferę. Obie jednostki oferują przestronną główną sypialnię z prywatną łazienką, co zapewnia komfort i wygodę mieszkańcom. Główna jednostka zawiera nowoczesną kuchnię wyposażoną w sprzęt ze stali nierdzewnej - idealną do codziennego użytku i przyjmowania gości. W pełni wykończone piwnice z oddzielnym wejściem oferują dodatkową przestrzeń życiową, co czyni je idealnymi dla gości, rozszerzonej rodziny lub biura domowego. Dodatkowe cechy wewnętrzne obejmują nowy system ogrzewania, podgrzewacz wody, okna z izolacją termiczną oraz system monitoringu wideo dla zwiększonego bezpieczeństwa i efektywności energetycznej.
Jednostka wynajmowana na drugim piętrze jest przestronna i dobrze zaprojektowana, oferując trzy sypialnie, dwie łazienki oraz otwarty, przestronny układ, który zapewnia dużo naturalnego światła i miejsca do komfortowego życia. Jednostka na pierwszym piętrze odzwierciedla ten sam poziom komfortu, oferując trzy sypialnie, dwie łazienki, kuchnię jadalnianą, jadalnię i salon. Tak przemyślany układ zapewnia wystarczająco dużo miejsca zarówno do relaksu, jak i funkcjonalności.
Na zewnątrz znajdziesz swoją prywatną strefę, gdzie trzy oddzielne przestrzenie na świeżym powietrzu umożliwiają różnorodne wykorzystanie, od cichego relaksu po duże zgromadzenia. Podgrzewany basen solankowy wbudowany w ziemię z oszałamiającym, niestandardowym wodospadem z kamienia stwarza idealne warunki do przyjemności. W ogrodzie znajduje się również prysznic na świeżym powietrzu, altana, pergola i 6-stopowa ogrodzenie z PVC dla prywatności. Przestronny garaż na dwa samochody z dodatkową przestrzenią do przechowywania dopełnia udogodnienia na zewnątrz.
Usytuowany w doskonałej okolicy, jesteś zaledwie kilka minut od lotniska JFK, Resorts World, plaży Rockaway, parku Charles oraz różnorodnych sklepów, restauracji, szkół i transportu publicznego.
Ta wyjątkowa nieruchomość oferuje nieskończone możliwości - niezależnie od tego, czy szukasz przestronnego domu na zawsze, czy też możliwości inwestycyjnej.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español