**Southold, Północny Kraniec:** Wyobraź sobie, że spędzasz najczarowniejsze lato w tym wyjątkowym domku na plaży, położonym nad błyszczącym Long Island Sound. Z 100 stopami prywatnej plaży i oszałamiającym widokiem na zachody słońca, ten dom obiecuje niezapomniane lato lub wakacyjną ucieczkę. Doświadcz przystępnego luksusu i spokoju, relaksując się w tym spokojnym otoczeniu, dogodnie usytuowanym blisko uroczych miasteczek Southold i Greenport, znanych z zachwycających restauracji, unikalnych sklepów i łatwego dostępu do Hamptons.
Zaledwie rzut kamieniem od renomowanych winnic, takich jak One Woman, Kontakosta i The Old Field, możesz łatwo wybrać butelkę wyjątkowego lokalnego wina i odwiedzić pobliskie stoiska z wyrobami, aby zebrać najświeższe składniki do malowniczych posiłków na plaży z rodziną i przyjaciółmi.
Ten pięknie zaprojektowany dom posiada zapraszający otwarty układ, który zapewnia bezpośredni dostęp do nabrzeża, co czyni go idealnym miejscem na posiłki na świeżym powietrzu, z wykwintnymi daniami przygotowanymi w przestronnej kuchni. Oprócz salonu z kominkiem, na parterze znajdziesz dwie przytulne sypialnie i pełną łazienkę, natomiast na piętrze czekają dwie większe sypialnie z trzema urokliwymi ekspozycjami, towarzyszone luksusową pełną łazienką zdobioną relaksującą wanną. Z różnymi stawkami najmu dostępnymi przez cały rok, twoje wymarzone wakacyjne schronienie czeka!
MD-LD 60 tys. USD; Czerwiec lub Wrzesień 12 tys. USD; Lipiec 20 tys. USD; Sierpień-LD 25 tys. USD; Październik – Maj 4,5 tys. USD za miesiąc. Pozwolenie na wynajem# 1258.

**Southold, North Fork:** Picture yourself enjoying the most enchanting summer in this exquisite beach house situated on the sparkling Long Island Sound. With 100 feet of private waterfront beach and stunning sunset views, this home promises an unforgettable summer or vacation escape. Experience affordable luxury and peace as you relax in this tranquil setting, conveniently located near the charming towns of Southold and Greenport, celebrated for their delightful restaurants, unique shopping, and easy access to the Hamptons.
Just a stone's throw from renowned vineyards like One Woman, Kontakosta and The Old Field, you can effortlessly select a bottle of exceptional local wine and visit nearby farm stands to gather the freshest ingredients for picturesque meals, on the beach, with family and friends.
This beautifully designed home features an inviting open floor plan that offers immediate access to the waterfront, making it ideal for al fresco dining on the sumptuous meals prepared in the expansive kitchen. In addition to the living room with fireplace, on the main floor, you’ll discover two cozy bedrooms and a full bath, while upstairs, two larger bedrooms with three charming exposures await, accompanied by a luxurious full bath adorned with a relaxing soaking tub. With various rental rates available throughout the year, your dream vacation retreat awaits!
MD-LD $60k; June or September $12k; July $20k; Aug-LD $25k; October – May $4.5k per month. Rental Permit# 1258. © 2025 OneKey™ MLS, LLC