Ucieknij do tego oszałamiającego domku na plaży z 3 sypialniami i 2 łazienkami, położonego w spokojnej okolicy Shinnecock Hills w Southampton. Z prywatnym usytuowaniem na cichym zaułku, ten profesjonalnie zaprojektowany dom oferuje płynne połączenie życia wewnętrznego i zewnętrznego, idealne do relaksu oraz rozrywki.
Najważniejsze cechy nieruchomości: - 3 sypialnie, 2 łazienki – komfortowo pomieści 6 osób - Podgrzewany basen i jacuzzi – relaksuj się przy basenie lub odpręż się w jacuzzi po dniu spędzonym na plaży - Przestronna przestrzeń na zewnątrz – ciesz się słonecznymi dniami na dużym tarasie, idealnym do rozrywek lub po prostu relaksu - Duży prysznic na świeżym powietrzu – odśwież się po pływaniu w basenie lub dniu na plaży - Piękne ogrody – profesjonalnie zaprojektowane, aby stworzyć spokojne, prywatne otoczenie
Cechy wnętrza: - Główna sypialnia z łóżkiem King i prywatną łazienką - Dwie sypialnie gościnne z łóżkami Queen, wspólna łazienka z wanną i prysznicem - Telewizja kablowa i WIFI – pozostań w kontakcie podczas wakacji - Otwarte przestrzenie życiowe – jasne i przestronne, idealne dla rodzinnych spotkań
Lokalizacja i wygoda: - Spacer do plaży Shinnecock Bay – ciesz się spokojnymi dniami nad wodą, zaledwie kilka kroków stąd - Minuty od wioski Southampton i Hampton Bays – tylko 10 minut do urokliwych sklepów, restauracji, galerii i atrakcji - Blisko ikonicznych plaż – krótka przejażdżka 10-minutowa do pięknych plaż w Southampton i Hampton Bays - Kraina win – położona w pobliżu zarówno South Fork, jak i North Fork słynnych regionów winiarskich Long Island
Rodzinne atrakcje w pobliżu – zabierz dzieci do akwarium Riverhead lub ciesz się zakupami w Tanger Outlets, tylko 20 minut stąd. Ten domek na plaży oferuje najlepsze z dwóch światów – prywatna oaza z wszystkimi potrzebnymi udogodnieniami, a jednocześnie minuty od tętniącego życiem Southampton i naturalnego piękna Hamptons. Idealny dla tych, którzy szukają spokojnego miejsca na wypoczynek z łatwym dostępem do wszystkiego, co oferuje ten obszar. Minuty do kanału Shinnecock, który oferuje mariny, wiele restauracji nad wodą i światowej klasy spa w Five Star Canoe Place Inn & Restaurant. Nie przegap tej rzadkiej okazji, aby zatrzymać się w jednej z najbardziej pożądanych okolic Southampton. Zarezerwuj swój pobyt już dziś!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Ucieknij do tego oszałamiającego domku na plaży z 3 sypialniami i 2 łazienkami, położonego w spokojnej okolicy Shinnecock Hills w Southampton. Z prywatnym usytuowaniem na cichym zaułku, ten profesjonalnie zaprojektowany dom oferuje płynne połączenie życia wewnętrznego i zewnętrznego, idealne do relaksu oraz rozrywki.
Najważniejsze cechy nieruchomości: - 3 sypialnie, 2 łazienki – komfortowo pomieści 6 osób - Podgrzewany basen i jacuzzi – relaksuj się przy basenie lub odpręż się w jacuzzi po dniu spędzonym na plaży - Przestronna przestrzeń na zewnątrz – ciesz się słonecznymi dniami na dużym tarasie, idealnym do rozrywek lub po prostu relaksu - Duży prysznic na świeżym powietrzu – odśwież się po pływaniu w basenie lub dniu na plaży - Piękne ogrody – profesjonalnie zaprojektowane, aby stworzyć spokojne, prywatne otoczenie
Cechy wnętrza: - Główna sypialnia z łóżkiem King i prywatną łazienką - Dwie sypialnie gościnne z łóżkami Queen, wspólna łazienka z wanną i prysznicem - Telewizja kablowa i WIFI – pozostań w kontakcie podczas wakacji - Otwarte przestrzenie życiowe – jasne i przestronne, idealne dla rodzinnych spotkań
Lokalizacja i wygoda: - Spacer do plaży Shinnecock Bay – ciesz się spokojnymi dniami nad wodą, zaledwie kilka kroków stąd - Minuty od wioski Southampton i Hampton Bays – tylko 10 minut do urokliwych sklepów, restauracji, galerii i atrakcji - Blisko ikonicznych plaż – krótka przejażdżka 10-minutowa do pięknych plaż w Southampton i Hampton Bays - Kraina win – położona w pobliżu zarówno South Fork, jak i North Fork słynnych regionów winiarskich Long Island
Rodzinne atrakcje w pobliżu – zabierz dzieci do akwarium Riverhead lub ciesz się zakupami w Tanger Outlets, tylko 20 minut stąd. Ten domek na plaży oferuje najlepsze z dwóch światów – prywatna oaza z wszystkimi potrzebnymi udogodnieniami, a jednocześnie minuty od tętniącego życiem Southampton i naturalnego piękna Hamptons. Idealny dla tych, którzy szukają spokojnego miejsca na wypoczynek z łatwym dostępem do wszystkiego, co oferuje ten obszar. Minuty do kanału Shinnecock, który oferuje mariny, wiele restauracji nad wodą i światowej klasy spa w Five Star Canoe Place Inn & Restaurant. Nie przegap tej rzadkiej okazji, aby zatrzymać się w jednej z najbardziej pożądanych okolic Southampton. Zarezerwuj swój pobyt już dziś!