Upper East Side

Wynajmy

Adres: ‎New York City

Kod pocztowy: 10075

3 sypialnia, 3 łazienka, 1 pół łazienki, 5980ft2

分享到

$100,000

€ 96,000 Euro

ID # RLS11019177

Polish

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Polish »

HOTEL ŻYCIE W BOUTIQUE APARTAMENTOWCU PRZY PIĄTEJ ALEI.

Usytuowany na szczycie zabytkowego apartamentowca w stylu włoskiego renesansu zaprojektowanego przez J.E.R. Carpentera, zbudowanego w 1926 roku, ten unikalny duplex na ostatnim piętrze zajmuje ikoniczną lokalizację przy Piątej Alei i 80. ulicy - tuż naprzeciwko Metropolitalnego Muzeum Sztuki - z szerokimi, chronionymi widokami na Central Park.

Zlokalizowany w dyskretnym apartamentowcu z białymi rękawiczkami, składającym się z zaledwie 14 mieszkań zajmujących całe piętra, każdy z prywatnym wjazdem z windy, budynek jest najbardziej uznawanym spośród nielicznych przedwojennych apartamentowców przy Piątej Alei. Kiedyś dom legendy Grace Kelly, niesie ze sobą dziedzictwo ponadczasowej elegancji i kulturalnej wyjątkowości. Penthouse oferuje rzadką szansę na zamieszkanie w naprawdę niezastąpionej nieruchomości trofeum - jednej z panoramicznymi widokami, których nigdy nie można zablokować. Wyjątkowa izolacja i bezpieczeństwo zapewniają pełną prywatność, zarówno w rezydencji, jak i w samym budynku.

Rozciągający się na dwóch pełnych piętrach, dom oferuje ponad 3000 stóp kwadratowych przestrzeni na świeżym powietrzu z widokiem na park, bezproblemowo zintegrowanej zarówno z Central Parkiem, jak i wewnętrznymi powierzchniami mieszkalnymi. Okna od podłogi do sufitu ramują niezakłócone widoki na park i panoramę miasta, oferując oszałamiające zachody słońca oraz wspaniałe otoczenie do przyjmowania gości.
Główne piętro oferuje przestronny układ z narożnym salonem, formalną jadalnią, kuchnią dla szefa kuchni oraz dwiema sypialniami suite. Główna suite zawiera łazienkę w stylu spa z wanną z jacuzzi, prywatnym hammamem i dostosowaną garderobą obitą mahoniem i kaszmirem. Druga sypialnia to prywatna suite dla gości z bezpośrednim dostępem do tarasu oraz łazienką en-suite z oknem dachowym, które napełnia przestrzeń naturalnym światłem. Okrągły taras dopełnia to piętro, umożliwiając wspólne posiłki na świeżym powietrzu dla ponad dwudziestu gości oraz strefy relaksu i rozrywki.

Górne piętro zawiera trzecią sypialnię - obecnie przystosowaną jako suite dla gości - obok w pełni wyposażonej siłowni z sauną i prywatnym hammamem. To piętro otwiera się na spektakularny okrągły taras z wieloma strefami do jedzenia i relaksu, bar outdoorowy, zadaszoną pergolę oraz samowystarczający sezonowy ogród ziołowy. Trzy prywatne prysznice na zewnątrz służą odpowiednio dla głównej suite, siłowni i górnej suite dla gości.

Dedykowane pomieszczenia techniczne zawierają niezależne pompy wodne oraz system centralnej klimatyzacji w jakości muzealnej, zapewniając komfort i efektywność przez cały rok w penthousie.

Dodatkowe atrakcje to:
- Dwa prywatne hammamy (główna suite i górna suite dla gości)
- Nienagannie urządzane tarasy z automatyzowanym systemem nawadniania i centralnie sterowanym oświetleniem
- Wytworna, cicha okolica w jednym z najbardziej intymnych i prestiżowych apartamentowców Upper East Side
Budynek niedawno przeszedł modernizację zarówno windy pasażerskiej, jak i serwisowej oraz kompleksową renowację fasady LL11.
Usługi obejmują codzienny serwis sprzątający od poniedziałku do piątku, łącznie z praniem i prasowaniem, cotygodniowe świeże kwiaty dostarczane i instalowane przez renomowanego lokalnego florystę, telewizję satelitarną, WIFI i elektryczność. W zespole znajduje się także ogrodnik, który dba o przestrzenie zewnętrzne i zieleń. Penthouse ma swoje własne systemy klimatyzacji i wody, a w budynku znajduje się również generator awaryjny.

Nienagannie zaprojektowany i urządzony penthouse zapewnia korzyści życia hotelowego w izolacji i prywatności butiku znajdującego się w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji na Manhattanie.

750 dolarów opłaty za przetwarzanie zgłoszenia, która ma być opłacona przez najemcę.

ID #‎ RLS11019177
Szczegóły
nieruchomości
988 5Th Ave Condo

3 sypialnia, 3 łazienka, 1 pół łazienki, pralka, suszarka, wnętrze: 5980 ft2, 556m2
(DOM): 308 days
Rok budowy1925
Metro6 min: 6
8 min: 4, 5

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

HOTEL ŻYCIE W BOUTIQUE APARTAMENTOWCU PRZY PIĄTEJ ALEI.

Usytuowany na szczycie zabytkowego apartamentowca w stylu włoskiego renesansu zaprojektowanego przez J.E.R. Carpentera, zbudowanego w 1926 roku, ten unikalny duplex na ostatnim piętrze zajmuje ikoniczną lokalizację przy Piątej Alei i 80. ulicy - tuż naprzeciwko Metropolitalnego Muzeum Sztuki - z szerokimi, chronionymi widokami na Central Park.

Zlokalizowany w dyskretnym apartamentowcu z białymi rękawiczkami, składającym się z zaledwie 14 mieszkań zajmujących całe piętra, każdy z prywatnym wjazdem z windy, budynek jest najbardziej uznawanym spośród nielicznych przedwojennych apartamentowców przy Piątej Alei. Kiedyś dom legendy Grace Kelly, niesie ze sobą dziedzictwo ponadczasowej elegancji i kulturalnej wyjątkowości. Penthouse oferuje rzadką szansę na zamieszkanie w naprawdę niezastąpionej nieruchomości trofeum - jednej z panoramicznymi widokami, których nigdy nie można zablokować. Wyjątkowa izolacja i bezpieczeństwo zapewniają pełną prywatność, zarówno w rezydencji, jak i w samym budynku.

Rozciągający się na dwóch pełnych piętrach, dom oferuje ponad 3000 stóp kwadratowych przestrzeni na świeżym powietrzu z widokiem na park, bezproblemowo zintegrowanej zarówno z Central Parkiem, jak i wewnętrznymi powierzchniami mieszkalnymi. Okna od podłogi do sufitu ramują niezakłócone widoki na park i panoramę miasta, oferując oszałamiające zachody słońca oraz wspaniałe otoczenie do przyjmowania gości.
Główne piętro oferuje przestronny układ z narożnym salonem, formalną jadalnią, kuchnią dla szefa kuchni oraz dwiema sypialniami suite. Główna suite zawiera łazienkę w stylu spa z wanną z jacuzzi, prywatnym hammamem i dostosowaną garderobą obitą mahoniem i kaszmirem. Druga sypialnia to prywatna suite dla gości z bezpośrednim dostępem do tarasu oraz łazienką en-suite z oknem dachowym, które napełnia przestrzeń naturalnym światłem. Okrągły taras dopełnia to piętro, umożliwiając wspólne posiłki na świeżym powietrzu dla ponad dwudziestu gości oraz strefy relaksu i rozrywki.

Górne piętro zawiera trzecią sypialnię - obecnie przystosowaną jako suite dla gości - obok w pełni wyposażonej siłowni z sauną i prywatnym hammamem. To piętro otwiera się na spektakularny okrągły taras z wieloma strefami do jedzenia i relaksu, bar outdoorowy, zadaszoną pergolę oraz samowystarczający sezonowy ogród ziołowy. Trzy prywatne prysznice na zewnątrz służą odpowiednio dla głównej suite, siłowni i górnej suite dla gości.

Dedykowane pomieszczenia techniczne zawierają niezależne pompy wodne oraz system centralnej klimatyzacji w jakości muzealnej, zapewniając komfort i efektywność przez cały rok w penthousie.

Dodatkowe atrakcje to:
- Dwa prywatne hammamy (główna suite i górna suite dla gości)
- Nienagannie urządzane tarasy z automatyzowanym systemem nawadniania i centralnie sterowanym oświetleniem
- Wytworna, cicha okolica w jednym z najbardziej intymnych i prestiżowych apartamentowców Upper East Side
Budynek niedawno przeszedł modernizację zarówno windy pasażerskiej, jak i serwisowej oraz kompleksową renowację fasady LL11.
Usługi obejmują codzienny serwis sprzątający od poniedziałku do piątku, łącznie z praniem i prasowaniem, cotygodniowe świeże kwiaty dostarczane i instalowane przez renomowanego lokalnego florystę, telewizję satelitarną, WIFI i elektryczność. W zespole znajduje się także ogrodnik, który dba o przestrzenie zewnętrzne i zieleń. Penthouse ma swoje własne systemy klimatyzacji i wody, a w budynku znajduje się również generator awaryjny.

Nienagannie zaprojektowany i urządzony penthouse zapewnia korzyści życia hotelowego w izolacji i prywatności butiku znajdującego się w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji na Manhattanie.

750 dolarów opłaty za przetwarzanie zgłoszenia, która ma być opłacona przez najemcę.

HOTEL LIVING IN A BOUTIQUE FIFTH AVENUE CONDOMINIUM.

Perched atop a landmark Italian Renaissance-style prewar condominium designed by J.E.R. Carpenter and built in 1926, this one-of-a-kind duplex penthouse occupies an iconic location at Fifth Avenue and 80th Street-directly across from the Metropolitan Museum of Art-with sweeping, protected views of Central Park.

Set within a discreet white-glove boutique condominium of just 14 full-floor residences, each accessed via private elevator landing, the building is the most established among the few prewar condominiums on Fifth Avenue. Once home to the legendary Grace Kelly, it carries a legacy of timeless elegance and cultural distinction. The penthouse offers a rare chance to reside in a truly irreplaceable trophy property-one with panoramic views that can never be obstructed. Exceptional seclusion and security provide total privacy, both within the residence and the building itself.

Spanning two full floors, the home features over 3,000 square feet of park-facing outdoor space, seamlessly integrated with both Central Park and the interior living areas. Floor-to-ceiling windows frame unobstructed views of the park and skyline, offering breathtaking sunsets and a magnificent setting for entertaining.
The main level offers a gracious layout with a corner living room, formal dining room, chef's kitchen, and two bedroom suites. The primary suite includes a spa-style bath with Jacuzzi tub, private hammam, and a custom mahogany and cashmere-upholstered dressing room. The second bedroom is a private guest suite with direct terrace access and an en-suite bath featuring a skylight that infuses the space with natural light. A wraparound terrace completes the floor, accommodating outdoor dining for over twenty guests along with lounging and entertaining areas.

The upper level includes a third bedroom-currently configured as a guest suite-alongside a fully equipped gym with sauna and private hammam. This level opens to a spectacular wraparound terrace with multiple dining and lounging zones, an outdoor bar, a covered pergola, and a self-sustaining seasonal herb garden. Three private outdoor showers serve the primary suite, gym, and upper guest suite, respectively.

Dedicated mechanical rooms house independent water pumps and a museum-quality central air conditioning system, ensuring year-round comfort and efficiency throughout the penthouse.

Additional highlights include:
- Two private hammams (primary suite and upper guest suite)
- Impeccably landscaped terraces with automated irrigation and centrally controlled lighting
- A refined, quiet setting in one of the Upper East Side's most intimate and prestigious condominiums
The building has recently completed modernization of both passenger and service elevators and a full LL11 facade restoration.
Services include daily maid service Monday through Friday including laundry and ironing, weekly fresh flowers provided and installed by a renowned local florist, satellite TV, WIFI, and electricity. A gardener is also on staff to maintain the outdoor spaces and landscaping. The penthouse has its own AC and water systems and the building also has an emergency generator.

The impeccably designed and furnished penthouse provides one with the benefits of hotel living in the seclusion and privacy of a boutique building located in one of the most coveted locations in Manhattan.

$750 application processing fee to be paid by tenant.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. ©2025 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Corcoran Group

公司: ‍212-355-3550



分享 Share

$100,000

Wynajmy
ID # RLS11019177
‎New York City
New York City, NY 10075
3 sypialnia, 3 łazienka, 1 pół łazienki, 5980ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍212-355-3550

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # RLS11019177